隱秘計劃(96)_湯姆·拉奇納

九六

　　「裡面也好了。我們讓兩個人化裝成哥倫比亞廣播公司的保安。」

　　「太好了。」

　　「別擔心，先生，上帝在我們一邊。」

　　「但願如此，我真希望如此啊，上帝保佑你們大家，但願這一切很快就能結束。」

　　梅洛迪把瓊莉從一個被追捕的「逃犯」變成了可以上電視的光彩照人的形象，這時朱迪·克雷斯吉讓她放心，說已經萬事俱備了。傑伊·韋納特報告說，他已經完成聲音部分的檢查。戴爾·哈蒙說，如果史蒂文不想操作另外一台攝像機，那他就用一台得了。

　　「什麼？」史蒂文問道。

　　「想過沒有，兩台就會使畫面不那麼呆板？」戴爾俏皮地說，「三台就完美無缺了，不過今天晚上畢竟是狄克希大樓的業餘播出，所以有了星星，就不要再盼月亮啦。」

　　「你得給我上點速成課，」史蒂文對他說，「這設備比我會用的要複雜一些。」

　　戴爾說：「這些攝像機都是些破爛貨，第一新聞網你是知道的，他們拿了基督徒那麼多錢，他們得去殺人，沒有多少錢買好設備，這就可想而知了。」

　　大家都笑起來，多少緩和了一下緊張氣氛。

　　艾德爾·克拉特進來的時候，史蒂文把錄像帶給了她。艾德爾儀態端莊，滿頭白髮，是個嚴肅認真的製片，與克裡斯蒂安娜·艾曼坡在歐洲共過事，是她的好朋友，但與瓊莉只有一面之交。她早就與紐約西五十七大街上哥倫比亞廣播公司的艾曼坡用頭戴式通話器聯繫過。她覺得大約再過四分鐘，他們就要進入第二演播室了。

　　斯泰西將受話器的位置固定好，抓起寫字夾板，把艾德爾與瓊莉的場面調度計劃看了一遍，接下去就是最後一次喝咖啡了。他們最後一次舉杯預祝這次播出成功。「埃德·沙利文進行現場直播的時候是不是也這樣？」戴爾聲音很低，氣也有點粗。他們舉起手中的杯子，品味著當時的氣氛。這時，一個女人神色慌張地走進來。「他在這兒。」燈光設計師羅賓·利特爾說道。

　　「誰呀？」艾德爾問道。

　　「巴尼。」

　　「巴尼·凱勒到華盛頓來了？」瓊莉脫口而出，臉上露出驚恐的神情。

　　「就在樓裡，我偷空抽煙的時候，看見他的車在停車場。」

　　「那只能說明他的車在停車場，」戴爾提醒說，「大夥兒別緊張。」

　　「是啊。」朱迪表示同意。「可能就是他的車而已。」

　　「星期天他根本不來。」傑伊提醒大家說，「他難得到華盛頓來。」

　　「這話不假。」斯泰西說道，「他去參加了葬禮，和克萊在一起，他倆都去了。」

　　朱迪證實了這個說法。「他們明天上午都要去曼哈頓參加一個會議。」

　　「如果他在華盛頓，」瓊莉提出自己的看法，「他會到維拉德他自己的公寓去，不會到這兒來的。」

　　艾德爾顯得很冷靜。「我倒想他現在是有點害怕了。」

　　「也許正在銷毀文件。」戴爾開玩笑地說。

　　他們知道說不定真的是這樣。事實上，他正在大樓裡幹這個。

　　「演播室的門都是關著的，」羅賓提醒大家，「而且換了新鎖，我們是昨天晚上換的，就連保安人員也沒有鑰匙。」

　　「包括那個小間。」傑伊補充說。

　　戴爾說：「即使他想進，也進不來。」

　　「時間到了。」斯泰西的時間把握得像突擊隊一樣準確。「各就各位。」

　　他們一起走到下面那間又冷又暗的演播室，有意避開靠近巴尼的辦公室，因為他的辦公室就在走廊那邊，拐過彎就是。

　　在走廊拐過彎的那間辦公室裡，巴尼·凱勒坐在辦公桌前，倒了一杯雙份格倫利韋牌威士忌，沒有加冰，他看著那排顯示器。這裡與他在曼哈頓的第一新聞網總部辦公室不同，是個典型的老式辦公樓裡的製片人辦公室，面積不大，顯得狹小，除了錄像帶、文件之外，還有幾台電腦，以及可以收看幾家主要電視臺的監視器。他注意收看和收聽了與芬德利、克萊、雷克斯和他本人有關的消息。他知道克萊現在就要到雷克斯在海灘上的別墅了，他希望他打個電話來告訴他，雷克斯的人已經把他們幹掉了，可是他不相信會有這種事。他還害怕聖保羅會開口，也許應當在他能開口之前就派個人去把他幹掉。瓊莉她媽那個該死的老太婆，為什麼不一槍把他打死算了？

　　巴尼打開一隻文件櫃的抽屜，把裡面的東西全部倒進他辦公桌下面那台碎紙機裡。那是他幾年前買的，是看了每週送來兩次的戴馬克郵購單之後確定購買的，真便宜。在曼哈頓，第一新聞網的複印室裡有一台豪華型的大複印機，在這個破地方，連台像樣的施樂複印機都沒有，所以他自己買了一台碎紙機。現在他對此感到很高興，因為，很遺憾，現在時間已經不多了。

　　瓊莉走進第二演播室，這是她的第二個家，她曾經在這裡工作了多年，播出過許多得意之作。伊梅爾達、賈雷德·塔克、莫莉·賓恩菲爾德、哈特菲爾德牧師、裡喬大主教，都是她從這裡播出的，她的腦子裡突然出現了這些人的形象，她感到熱血沸騰。每當她報道重大事件的時候，都感到腎上腺素在湧動，這一次她產生了同樣的感覺。這將是她所報道的最重大的事件，而且是關於她自己的。

　　她戴上耳機後，最先聽到的是小隔間裡艾德爾的聲音，接著是紐約哥倫比亞廣播公司演播室克裡斯蒂娜的聲音。「好吧，我們可以開始了嗎？」克裡斯的話顯得很活潑。

　　「一切就緒。」

　　羅賓調節了一下彩色濾光板，然後把螺絲刀插進工具帶，最後再看了看是否所有的門都上了鎖。

　　朱迪又去檢查了一遍，以做到萬無一失。

　　「燈光準備。」斯泰西大聲喊道，那排燈光把舞臺照得通亮。

　　巴尼看了有線新聞網對芬德利葬禮的報道，他們已經播報了一天，他都有些膩味了。有一則簡短的消息說，在佐治亞州亞特蘭大市郊有個人遭到槍擊，傷勢嚴重，並說此人是詹姆斯·馬丁·芬德利的好友。有趣的是，已經失蹤近兩個星期的著名記者瓊莉·帕特森的母親埃莎·賴特被懷疑為襲擊者。

　　這件事使巴尼如坐針氈。他想，聯邦調查局所瞭解的情況肯定比新聞報道中說的要多，但是現在對他來說更重要的不是儘快找到瓊莉，而是如何保住自己。他已經想到她會把錄像帶交給聯邦調查局，由那個業餘偵探兼飛行員拼湊在一起的錄像帶，他知道這盤錄像帶肯定會涉及到他，但不會有確鑿證據。她不可能有足夠的證據，就連讓法庭相信的證據都不足。認為這盤帶子會給他造成危險的想法是可笑的，真正的麻煩是瓊莉和史蒂文·帕特森這兩個人。只要把他們消滅，他巴尼就有足夠的力量走出困境。可是如果不能消滅他們，那他還是逃之夭夭，到南美找個世外桃源去過流亡生涯為妙，他笑起來，如果瓊莉成了這個國家的愛娃，那麼他就將是胡安·庇隆——逃往另一個國家尋求避難。

　　他站起身去上廁所，他走到走廊的盡頭，他對於沒能有自己的衛生間耿耿於懷，他恨這幢大樓，盡可能不到這個地方來，廁所被鎖上了，他詛咒星期天，順著樓梯向下走，走到演播室那一層的廁所，這時候他看見了。

　　正在播出——錄像！第二演播室牌子下面的紅燈亮著。他覺得有些奇怪，因為星期天晚上是從來不在這兒錄製節目的，他試了試門，是鎖著的，本來也應當是鎖著的，他要報告這個情況。

　　他走進衛生間，解了手，然後回到樓上，看看第一新聞網的監視器，上面在重播雷克斯勸他播放的一個關於天使的系列劇。這是個健康的、愚蠢的戲劇，比《700俱樂部》有看頭，宣揚的是基督教右翼的思想。他打了個呵欠，打開第二演播室攝像機饋入開關，沒有信號，當然了，下面沒有在錄像嘛。「嘿，你們下面的，」他抓起電話說道，「醒一醒了。」

　　「我是總台。」

學達書庫(xuoda.com)