隱秘計劃(87)_湯姆·拉奇納

八七

　　「這會牽連帕特森的！」

　　「不會。很容易解釋：雅各布將告訴他們，這完全是對他父親以及對嚴格伴隨他成長的《聖經》教育的反抗。」

　　「我真希望從來就沒有聽說過什麼《聖經》，還有這該死的基督教運動，我們猶太人為人處事的方式要微妙得多。」

　　「是啊，就像以色列軍隊一樣。」

　　電腦屏幕上，瓊莉和史蒂文看到了下面一條信息：

　　親愛的瓊莉：

　　收到你的密信，在鄧內利電子郵件黃頁裡找到我的？能管用，我很高興。是的，我可以提供我在一九八八年廣播博物館的照片，總共四百三十四張。我不知道哪一張適合你的目的。你有一張手上端著杯子的人的照片，你想要從背面拍的同一個人的照片（在那次死氣沉沉的招待會上，每個人手裡都端著杯子）。我可以給你兩種選擇：一，把四百三十四張照片都給你，每張一百元，你自己把所需要的找出來；二，把你那張照片用電子郵件或者傳真的辦法發送給我，我再把我認為跟你那張相應的照片用傳真或者電子郵件的辦法發送給你，每張一千元。你可以看出，第二個辦法比較合適。不過反正是你的錢。

　　拉裡·沃爾德特照片庫

　　史蒂文驚愕不已。「花四萬塊錢買一批喝伏特加或者嘴裡銜了根吸管的人的照片！」

　　「這是他的賺錢方式。」

　　「我們接受他提出的第二種交易方式吧。」

　　「我來把那張照片用電子郵件發出去。」

　　史蒂文有些擔心。「我們怎麼付錢給他呢？用支票時間比較長。」

　　「電子銀行。」瓊莉信心十足地說。

　　「唔？」

　　「我足不出戶就能辦成，你覺得怎麼樣？我可以用電子支票進行轉帳——在幾秒鐘之內就可以轉到任何地方的任何人名下。」

　　「技術，有時候它還真方便。」

　　幾個小時之後，她打開CTX電腦，屏幕亮起來，機器發出嘟嘟聲，她看見上面有一條通知：

　　您有信件，請檢查信箱。

　　「沃爾德特有這麼快嗎？」史蒂文激動地問。

　　「天哪，真快呀。」她說著便找到了那份信件。

　　「他肯定是迫不及待了。」

　　那信不是拉裡·沃爾德特的，是聯邦調查局的。瓊莉把附件下載之後，簡直從座位上跳了起來，史蒂文看見屏幕上出現了一幅照片。他們目不轉睛地盯著照片上那個人的臉，顯然與他們給沃爾德特的照片上那個人一模一樣。不過這個人離鏡頭近一些，臉上的細節看得更清楚些。他比他們想像中的聖保羅要年輕，人也要瘦些，他的頭髮像頂在頭上的一團亂蓬蓬的黑色棉花糖。從他的面部特點——那顴骨，那雙略顯瘋狂的眼睛，瓊莉知道這就是她在巴黎時在賈雷德·塔克的公寓樓梯上碰到的那個人，隨照片一起的信件說：

　　為節約時間，我將此發送至環球航空公司和瓊莉的個人電子郵箱。這是利奧波德·聖保羅的照片，加拿大人，在哥倫比亞廣播公司工作，這是你們要的人嗎？請速回復，巴斯。

　　瓊莉鍵入了如下內容：

　　是！但為了確定他跟這些事件有牽連，我們需要的照片上不僅要有臉，而且要有手，我們即將獲得，建築師。

　　她用電子郵件作了回復。

　　接著他們就開始等候。

　　沒有回答。

　　「巴尼，我是克萊。」

　　「什麼事？找到他們了？」

　　「還沒有。不過我們的聖保羅向我報告了一件很有意思的事。」

　　「什麼？」

　　「芬德利的老婆什麼都知道了。」

　　「芬德利還不會那麼發瘋吧。」

　　「是發瘋了，聖保羅跟他們一起吃的飯，他老婆把什麼都說出來了，就像她自己親身經歷了似的，還有呢，他老婆還記了一本日記。」

　　「媽的。」

　　「你勸阻他不要去找聯邦通訊委員會沒有？」

　　「但願起了作用。」

　　「現在你準備怎麼辦？」

　　「也對尼娜·芬德利進行盯梢。」

　　「什麼事，寶貝兒？」

　　瓊莉一抬頭，看見埃莎站在附近。晚飯後她就到儲藏室來了，坐在裡面，埃莎進來把她嚇了一跳。她正在翻看一盒子她小時候的成績報告單和照片，這是她媽媽這麼多年一直保存著的。「沒什麼，媽媽，只是對往事的回憶。」

　　埃莎走過來坐到她身邊。「有關你的所有剪報都在那兒。」她說著指了指一隻裝西紅柿的大紙板箱。「地方報紙、《電視導報》，還有從食品店拿來的報紙上有關你的所有文章都在裡面。」

　　「哦，天哪。」

　　「我不相信那些鬼話，他們說你跟布拉德·皮特有曖昧關係，純屬胡說。」

　　瓊莉詭秘地看了媽媽一眼。「別告訴別人，媽媽，那倒是真的。」

　　埃莎開心地大笑起來。「我想他不會喜歡年紀大的女人吧，你說呢？」

　　「我就比他大。」瓊莉提醒她說。

　　「我說的是真正年紀比較大的。」埃莎打趣地說，她們再次大笑起來，而且覺得牆壁都在顫抖。

　　瓊莉自豪地把她五年級的考試成績單拿給她媽媽看。「拉普太太甚至寫了個人評語。」她說著把它遞給埃莎。「看見沒有？」

　　埃莎把掛在脖子上的閱讀眼鏡舉到鼻子的高度。「看不清了——」她把已經發黃的紙拿到離臉很近的地方，然後又拿開一些。

　　「要雙光眼鏡嗎？」瓊莉問道。

　　「這就行了。是在K市場買的，才九塊錢，你可以用它來觀察一切。」等她看清楚的時候，她念道：「『瓊莉儘管有問題，可是她繼續以各種方式表現自己的能力，她是個聰明姑娘，有很強的好奇心，應當鼓勵她。瑪吉。』」埃莎把成績單放下，她的表情變了，「你給我看這個是不是要讓我更傷心？」

　　「不。我喜歡的是『表現自己的能力』這幾個詞，我總是比較放肆，就連那時候也是。」

　　「儘管你有『問題』。」

　　「這是他們當時的說法。」

　　她母親的態度軟下來。「當時很難受吧，親愛的？我是說，我真的不知道，我當時就是那種狀況，有時候我記不得你小時候的事，我當時很糟糕。」

學達書庫(xuoda.com)