隱秘計劃(42)_湯姆·拉奇納

四二

　　「我給你買了點希臘奶酪，很新鮮。」

　　「希臘奶酪本身就談不上什麼新鮮。它也是奶酪，做成奶酪就要花時間。」

　　「你這樣說可就不好玩兒了。」

　　「我根本就不想變得好玩兒。」愛麗西婭看著手裡的文章，沉思著。「是四騎士，我敢肯定。」

　　「什麼？」

　　「沒什麼。」愛頁西婭說著放下稿子，站起身從母親手裡接過那只包。

　　「四騎士？你在寫賽馬的事？」

　　「媽！」

　　「也許是關於基督教《聖經》的？①」

　　①在《啟示錄》中，四騎士代表人類四大災難，即故爭、饑荒、時疫和死亡。

　　「媽，別煩了。好吧，我來煮咖啡，我還有硬面包圈，我們一起吃熏鹹鮭魚和奶酪吧。」

　　「我要吃希臘奶酪和卡拉馬塔橄欖②。你忘了自己的根啦？」

　　②產於希臘卡拉馬塔的橄欖。

　　瓊莉邊聽邊犯嘀咕，她不知愛麗西婭寫的是什麼——她不知道寫什麼東西要用那麼多的稿紙——她也不知道談話中所說的「四騎士」指什麼，而且還懷疑這些事跟她有關係。

　　此後一個星期中，瓊莉幾次看見辛德警探在電視臺，特別是在新聞室附近轉悠。巴尼不時告訴她，說那警探正在盡全力幫助他們。儘管瓊莉表面上應付自如，內心卻非常害怕。她每報道一條新聞，就擔心下一次事件會被她碰上。在報道國際領導人會議的時候，她知道自己身後隨時會有人開槍或扔炸彈，給她製造出獨家新聞。有一次，她到俄勒岡州就有關環境問題進行比較輕鬆的報道。一個剛剛接受她採訪的伐木工人突然喊疼，不一會兒就一命嗚呼，她嚇得連大氣都不敢出，不過那人的死亡是心臟病發作的自然結果，就連前往以色列報道利庫德政權遭暴力顛覆以及隨後內塔尼亞胡辭職的消息時，她也擔心會發生專門照顧她鏡頭的事件，不過後來倒是沒出什麼事情，她希望這一切能到此為止，她的安全感增加了。

　　後來，她的安全感進一步增加，因為辛德警探告訴她和史蒂文，說他正在追蹤約翰·托金頓，並向他們詳細談了那個人的情況，他是如何被第一新聞網錄用到新聞部擔任助理攝像師，如何有過精神病史，說他似乎已經失蹤，就連他在俄亥俄州的家人也不知其去向等等。辛德還給瓊莉和史蒂文看了加拿大移民局的證據，即托金頓在愛麗西婭·馬裡斯死亡的前一天去了加拿大——他是乘飛機由蒙特利爾入境的，這一事實使他們相信他所言不謬。

　　真正使他們確信無疑的還是在他們看了辛德警探拿出來一張托金頓的照片之後，照片上可以看到一隻戴著戒指的粗短的手。史蒂文趕緊走到下面的工作室，他無需放大就能看出那兩隻手是一模一樣的。

　　瓊莉說她發現有一點很有趣，一個臉型很窄、身體如此瘦小的人竟有像香腸那般粗的手指。辛德舉起自己的手看了看：雖然他身體結實，肌肉發達，臉型較圓，可他的手指卻細得像雪茄。他具有外科醫生的手，這說明手的大小跟身體其他部位沒有什麼比例關係。

　　是沒有什麼比例關係，辛德警探說，不過托金頓在他們的掌握之中。他們已在加拿大和美國兩處發出通緝令，以便調查其在愛麗西婭·馬裡斯命案中的作用，他保證說這只是個時間問題。

　　史蒂文和瓊莉的呼吸平緩下來，他們將給警探一點時間，在此期間，他們但願自己是錯的、愛麗西婭是對的。

　　可是瓊莉不知道，就在那天晚上，史蒂文給他認識的另外一名飛行員打了電話。他剛到環球航空公司工作的時候，那人是他的指導，名叫蘭迪·克雷默，是個經驗豐富的機長，現在已經退休，各個方面的關係很多。在800航班墜毀現場調查時，他在幕後具體指揮，代表飛行員工會協同當局工作。「蘭迪，」史蒂文說道，「我需要你的幫助。」

　　「哦，是想再多一點休假時間，啊？」對方打趣地說。

　　「我想找聯邦調查局的人談談。」

　　第十四章

　　「我們在研究俄羅斯問題。」薩拉告訴媽媽，「我們老師說，他們已經打了兩年仗，那個國家現在已經亂得一塌糊塗。」

　　「也許是真的，轉一下。」瓊莉在給薩拉梳頭，近來薩拉喜歡把頭髮留得長些，不過瓊莉告訴她，等炎熱的夏季一到，她就會討厭長頭髮了。「自從蘇聯解體之後，俄羅斯就內戰不斷。」

　　「海倫阿姨跟我講五一節。他們搞大遊行，所有軍人都參加閱兵，他們給前去觀看的人發錢，我就很想又拿錢又看遊行。」

　　「我們的方式與他們不同。」瓊莉用手梳理著女兒的頭髮，女兒的頭髮柔軟而富有彈性，她希望自己的頭髮也像這樣。

　　「海倫阿姨還說，她小的時候，我們這兒也有盛大的五一慶祝活動。她說她們都打扮得漂漂亮亮的，還送禮物，發放東西。」

　　「我想天主教是把它當成神聖的節日來慶祝的。」

　　「為什麼？」

　　「在信仰天主教的地方，聖母受到尊崇，五月永遠是聖母馬利亞月。」

　　「為什麼？」

　　瓊莉聳聳肩。「我也不知道，也許今天是她的生日，這你得問問信天主教的人了。」

　　「我不認識信天主教的人。」

　　「加林多先生呢？」

　　薩拉的眼睛突然亮起來。「也許吧。」

　　瓊莉把女兒柔軟的頭髮用手攏住，然後用一個藍色髮卡把它固定住，「我想也許你很迷戀你的鋼琴教師吧。」

　　「媽！」薩拉跳了起來。「得了吧。」

　　「他很帥。」

　　「他是個老頭了。」

　　「他才三十多歲。」瓊莉提醒她說。

　　「我說的就是這個意思。」薩拉做了個鬼臉解釋說。

　　懷亞特從外面走進來，一隻手上還戴著棒球接球手的手套。「湯米不會投球！」他嘰咕著。

　　「你自己也不行。」薩拉說道。

　　「所以我才當接球手嘛。媽，可以讓湯米來和我們一起吃午飯嗎？」

　　「當然可以。」瓊莉把梳子裡卡著的柔軟的頭髮剔出來。「你的鋼琴課什麼時候上？」

　　「三點。」

學達書庫(xuoda.com)