隱秘計劃(2)_湯姆·拉奇納

二

　　盈盈的微笑遮住了她奇妙的恐懼感，在一片掌聲中，她咕噥著「我不知道」。

　　總統給她頒發勳章時，她的腦海中浮現出那個陸戰隊員一張不同的臉龐——皮膚要黑一些，頭髮要密一些，下巴頦要大一些……不，是長著小鬍子——她發現自己在顫抖，內心在呼喊。會是他嗎？他的白手套下面是不是有一枚金戒指？她看著史蒂文，極力想把只有他才能明白的信息傳遞給他，但他的眼裡充滿了驕傲和由於不知她在想什麼而露出的無奈。

　　她突然意識到總統正在擁抱她，於是轉身面對聚集的人群，想把那個陸戰隊員的形象趕出自己的腦海，哪怕片刻也好。她開始發表受勳演說，但她的眼睛卻無法離開那個仍在大門右側站得筆挺、身穿海軍藍制服的年輕人。這時，她發現他的手動了一下，而且還正在移動。

　　他的動作很慢，不會引起任何人的注意和警覺，包括秘密特工或者出於倦怠而東張西望的人，但是瓊莉卻看得十分真切。那個英俊的陸戰隊員的右手已離開先前腰際佩劍的位置，緩緩進入制服前襟，他那銳利的目光掃視著大廳。沒人注意到他，因為所有目光都集中在她身上。她腦子裡一直在想著那枚金戒指：如果她能摘去他右手的白手套，她就會發現一枚金戒指。接著，又是一陣寒戰向她襲來：是不是她在巴黎的樓梯上遇見的那個人呢？身材一樣，剛毅的下巴，如果再有小鬍子——

　　就在陸戰隊員戴著手套的手在上衣下面移動時，瓊莉幾乎是在機械地背誦那段動人的答謝詞。在演說的同時，瓊莉看出他制服的肋部下方有一塊突起。她覺得蹊蹺，好像那兒有個包塊或者腫瘤，抑或是他塞了一塊卷起的手帕。轉瞬之間，當他的手開始握住制服下面的那個東西時，瓊莉確信那是什麼了。就在他拔槍的同時，瓊莉終於尖叫起來。也就在這時，她知道自己沒懷疑錯，那人的的確確就是他。

　　兩名秘密特工聽到她的尖叫，立即作出反應，撲了過去，於是第一槍沒能擊中大廳前部的預定目標。飛出的子彈擊碎了大廳裡一盞枝形吊燈上的水晶燈飾。水晶碎片像雨點似的落在此刻已驚惶失措、抱頭亂竄的人群頭上。

　　陸戰隊員趴在地上打出了第二槍，子彈穿過海倫·托馬斯的裙子——只差一點點就打中她的左腿——打進離演講台大約兩英尺的牆上。

　　等那人的手指準備再次扣動扳機時，總統、副總統和第一夫人已被轉移出大廳。一名秘密特工飛起一腳踢碎了他的手骨，使他無法再開第三槍。

　　瓊莉和史蒂文被秘密特工帶進弗米爾廳，同時被帶去的還有第一新聞網的三位老闆克萊頓·桑坦吉羅、詹姆斯·馬丁·芬德利和巴尼·凱勒。接著，庫基·羅伯茨、薩姆·唐納森以及兩位有線新聞網的記者也被帶進去，和他們聚在一起。這是一次出乎預料的新聞業人員的聚會，這樣他們就無法將所發生的事件向他們各自的辦公室報告了。不一會兒，鬱鬱不樂的海倫·托馬斯由一名特工陪著走進房間。她的裙子前後都是槍眼，已被當作證物收去，所以她只好在腰間很不雅觀地別上一塊白宮的臺布，走路時顯得垂頭喪氣。

　　第一新聞網的三位老闆面對著瓊莉和史蒂文，向他們表示「震驚」。第一位說，不允許她進行報道、把消息發回電視臺是犯罪行為。另一位大聲說出自己的疑惑：槍擊的目標是誰呢，總統、副總統，還是第一夫人？第三位則一言不發，只是以一種理解的目光看著她，好像在說：我知道你很清楚……

　　最後，秘密特工和聯邦調查局對他們進行了問話。當然，誰也不知道一個化裝成海軍陸戰隊儀仗兵的人怎麼能進入白宮東大廳，並企圖在自由勳章頒發典禮上行刺。用海倫·托馬斯的話來說，這樣的劇情是最無法解釋的。他們分別被帶到隔壁的中國廳，由秘密特工和聯邦調查局進行個別問話。第一個被帶過去的是海倫·托馬斯，部分原因是考慮到她圍著用大頭針別著的臺布太不雅觀，接著被帶去的是史蒂文，然後是瓊莉。

　　瓊莉在回答問話時，說的和海倫、史蒂文告訴他們的一樣，而薩姆、庫基、巴尼同其他即將宣誓作證的人所說的也是同樣的內容：一無所知。

　　但那不是實話。

　　瓊莉確實知道些情況，而且知道得不少。她知道史蒂文會在外面等她，也知道她和丈夫不會再乘坐接他們來的那輛豪華轎車，她知道他們不得不步行，而一旦離開白宮車道，他們就會從新聞界停車的地方偷一輛汽車開過河去，再也不能回頭，再也不能回家。她知道自己現在就像電影裡所說的一樣，「正在逃亡」。她知道她的生活再也不能保持原樣了。

　　因為她知道，那顆大家都以為是瞄準總統的子彈其實是瞄準她的。

　　第一章

　　一九九六年十二月

　　一九九六年十二月十四日晚，在小華盛頓酒店那個有賓至如歸氣氛的餐廳裡，兩個衣著考究的男人坐在一張餐桌旁。「這裡吃的東西全國一流，」巴尼·凱勒用亞麻布餐巾擦了擦嘴，笑眯眯地說，「最棒的。」

　　另一個人似乎對正經事更有興趣。「那麼告訴我，」雷克斯·希爾德說道，「為什麼選她？」

　　巴尼開始言歸正傳。「首先，她很清白，沒有任何污點。她丈夫也沒有。」

　　雷克斯似乎不以為然。「據我所知，他是個客機駕駛員。這本身我就不放心。」

　　「不要不放心，他不是個亂來的人。」

　　「我可不允許出醜聞或者爆炸性新聞。這兒不能有迪克·莫裡斯。」

　　巴尼笑起來。「你就放心吧，十二年的美滿婚姻，一雙兒女像明信片上的畫一樣完美，一個六歲，一個八歲。她丈大四十二歲。她現年三十八歲，等我們將她扶上臺時，她就四十九歲了，年齡正好。」他對端咖啡上來的侍者點點頭，接著說，「出生於佐治亞州亞特蘭大市郊，據說家境貧寒，從小就迷上了電視新聞。獲新聞學獎學金進入西北大學，後轉入普林斯頓大學，畢業後在華盛頓謀到一份工作，在政府部門，不在媒體——」

學達書庫(xuoda.com)