印加寶藏(134)_克萊夫·卡斯靳

一三四

　　薩拉森慢慢地走到水邊，看著河裡正在進行的搏鬥。阿馬魯抱住了皮特的腰，正拼命把他朝水下拖。薩拉森冷酷地獰笑著，慢慢把槍口對準皮特的腦袋。「幹得不錯，皮特先生。你真是一個經得起磨難的人。聽起來也許很奇怪，但我會想念你的。」

　　但這致命的一槍並沒能射出。水裡突然探出一雙手臂，像黑色的觸手般摟住薩拉森的腳，死死地揪住了他的腳踝。薩拉森驚恐萬分地低頭看看這個伸手抓住自己的怪物，發瘋似地用槍砸那兩條手臂之間的腦袋。

　　喬迪諾一直跟著皮特順河漂流下來。藏寶島上游的水流並不像他原來所想像的那麼湍急。他強忍疼痛，悄悄地爬到了淺灘上。他痛恨自己的無能為力，無法上前幫助皮特跟阿馬魯搏鬥。不過，當薩拉森無意中走近他時，他就立刻採取行動，拖住了薩拉森。

　　他毫不理會雨點般落在頭上的重擊，仰臉看著薩拉森，用深沉厚重的聲音說：「來自地獄的人向你致意，夥計。」

　　薩拉森認出是喬迪諾之後，很快就鎮定了下來。他先設法讓自己的一隻腳掙脫對手的束縛，保持住身體的平衡。看到喬迪諾並沒有站起來，薩拉森立刻意識到對手臀部以下的部位可能受了重傷。他狠毒地猛踢喬迪諾的一條大腿。這招果然奏效，喬迪諾發出一聲尖厲的呻吟，痛苦地抽搐起來，鬆開了抓著薩拉森腳踩的手。

　　「按照過去的經驗，」薩拉森又恢復了鎮靜，「我早就該想到你會在附近。」

　　他看了一眼雙筒手槍，明白裡面只剩一顆子彈了。但他也清楚，附近還有四五把自動步槍。他掃了一眼皮特和阿馬魯，倆人正拼死地扭在一起。沒必要在皮特身上浪費這顆子彈了。河水已經攫住了這兩個死敵—，正無情地把他們沖往下游。即使皮特能活著從水中爬出來，薩拉森也有足夠的武器對付他。

　　薩拉森彎下腰，用雙筒手槍的槍口抵住了喬迪諾的眉心。

　　洛倫撲到薩拉森的背後，抱住了他，企圖阻止他開槍。但薩拉森像掙斷一根繩子似地掙脫了她的扭抓，看都沒看她一眼，就把她甩到了一邊。

　　洛倫重重地跌在扔於一旁的一把槍上，於是她端起槍，扣動了扳機，但槍並沒有響——她甚至不借開槍時要先扳開保險。薩拉森上前一步，舉起雙筒手槍砸在她的腦袋上，洛倫無力地叫喊了一聲。

　　薩拉森又猛然轉過身去。格恩競奇跡般地醒過來，把一塊河裡的石頭砸向了薩拉森，但石頭就像一顆被輕輕擊出的網球，軟軟地落到了薩拉森的屁股上。

　　薩拉森搖了搖頭。這些人不屈不撓拼死抵抗的勇氣真令他感到吃驚，他甚至覺得有點可惜，因為這幫人全都得死。他又轉回來走到喬迪諾的跟前。

　　「看來你的緩刑只是短暫的。」他冷笑著說，在距喬迪諾僅一臂之遙的地方舉起槍，對準了喬迪諾的臉。

　　雖然斷腿上有一陣陣劇痛，而死亡又一步步地逼近；但喬迪諾仍然無所畏懼地向上盯著薩拉森，臉上掛著惡毒的微笑。

　　子彈的爆炸聲在山洞裡震盪開來，接著是彈頭穿過肉體的沉悶響聲。喬迪諾臉上浮現出茫然不解的表情，而薩拉森則凝視著他，眼中露出古怪迷惑的神情。他轉過身去，朝岸上機械地邁了兩步，然後慢慢地朝前倒下，毫無生氣地砸到了石頭地面上。

　　喬迪諾不敢相信自己還活著。他抬起頭來，張口結舌地看著一個矮個子男人走到光線下。這個人一身牧場工人打扮，手裡握著一把溫徹斯特步槍。

　　「你是誰？」喬迪諾問。

　　「比利·雅摩。我來幫助我的朋友。」

　　洛倫一隻手捂住仍在冒血的腦袋，呆呆地望著他。「朋友？」

　　「一個叫皮特的人。」

　　一聽到這個名字，洛倫掙扎著站起身，跌跌撞撞地沖到了河邊。「我看不見他！」她恐懼地叫了起來。

　　喬迪諾的心猛然縮緊了。他呼喊著皮特的名字，但只有他自己的聲音在洞中回蕩。「噢，上帝，不，」他驚恐地低語道，「他被沖走了。」

　　格恩坐起來，朝籠罩著不祥黑暗的下游望去，他的臉痛苦地扭曲著。和其他人一樣，幾分鐘前他還鎮定自若地面對死亡，然而現在一旦發現自己的朋友可能已被無情的河水吞噬時，他卻再也支持不住了。「但願德克能遊回來。」他心存僥倖地說。

　　喬迪諾搖了搖頭。「他無法遊回來。水流太急了。」

　　洛倫越來越驚慌失措。「這條河通往哪裡？」她追問道。

　　喬迪諾絕望無助地舉拳捶著堅硬的岩石。「加利福尼亞灣，河水將把德克沖向100公里以外的科特斯海。」

　　洛倫癱坐到石灰岩地面上，雙手捂住臉，哭了起來。「他救了我，自己卻死了。」

　　比利·雅摩在洛倫身邊跪下，輕輕拍了拍她裸露的肩膀。「人是救不了他了，但神也許會救他。」

　　喬迪諾心如刀割。他忘記了自己的傷痛，呆呆地盯著暗處，卻什麼也沒看見。「100公里，」他緩緩地重複著，「他的手腕斷了，肋骨也斷了，肩上還有一處槍傷，再加上咆哮的河水和無盡的黑暗，只伯神也無法幫他活著遊過這100公里。」

　　雅摩盡力把每個人都安置妥當之後，急急地趕回山頂，對大夥兒述說了在山洞裡發生的事情。他的族人感到十分慚愧，連忙跟著他進到山洞裡。他們用工兵留下的材料製成擔架，小心冀冀地把格思和喬迪諾從河邊洞穴裡沿通道抬到山頂。一位上了年紀的好心人把自己妻子編織的毯子送給了洛倫，使她十分感激。

　　在喬迪諾的指點下，格恩的招架被安置在被佐拉一夥人丟棄的那架偷來的海洋局直升機狹窄的貨艙裡。洛倫爬到副駕駛座上，喬迪諾則被抬上了駕駛座，他的臉因疼痛而劇烈扭曲。

　　等到腿上的劇痛減輕之後，喬迪諾對洛倫說：「我們只好一起駕駛這架直升機了。必須由你來掌控機尾旋翼的控制踏板。」

　　「希望我能勝任。」洛倫心情緊張地說。

　　「就用你的赤腳輕輕地踏，很容易。」

　　他們透過飛機上的無線電通知桑德克，說他們馬上就到。此刻，桑德克正在海關總部斯塔吉的辦公室裡焦急地來回踱步。喬迪諾和洛倫向比利·雅摩以及他的族人們表示了衷心的感激，並熱情地和他們道別。接著，喬迪諾發動了渦輪引擎，讓它預熱片刻，並趁此機會查看了一下儀錶板。他先把傳動杆推到空擋，又慢慢把油門變速拉到最低處，再輕輕朝前推去，加大了油門。然後，他轉向洛倫。

　　「我們一旦開始升空，轉力矩作用(編注：torqueeffect，加在物體上的力，使物體轉動)會使機尾向左轉，機頭向右轉，你就輕輕踩著左踏板校正一下。」

　　洛倫勇敢地點了點頭。「我一定會盡力的，但我真希望自己可以不用做這些。」

　　「我們別無選擇，只有飛出去。如果用人力把魯迪抬下山，他鐵定活不成。」

　　直升機非常緩慢地升到了離地面不到一公尺的地方。喬迪諾讓飛機懸在空中，洛倫練習著如何操縱機尾旋冀控制踏板。起初，她的動作有點過火，但不久就摸到了竅門。她點了點頭。

　　「我想可以了。」

　　「那我們就起飛了。」喬迪諾說。

學達書庫(xuoda.com)