印加寶藏(107)_克萊夫·卡斯靳

一〇七

　　拉格斯岱爾手下的探員遞給他一杯咖啡，他點頭表示謝意。「我們這次行動的關鍵在於出其不意。上次就是有一個被佐拉收買的當地警察為他通風報信，才導致按查行動的失敗。」

　　「謝天謝地，我們這回沖進去的並不是一座戒備的堡壘。」

　　「你的內線有什麼消息嗎？」蓋斯基爾問。

　　拉格斯岱爾搖了搖頭。「他甚至開始懷疑我們是不是把他放錯了地方。他沒找到一點違法行為的線索。」

　　「除了真正的員工之外，沒有別的什麼人進出這棟大廈。在過去的4天裡，沒有任何非法貨物運進或是從這兒運出。你是不是有種感覺，我們的搜查行動有點荒唐？」

　　「好像是有點。」

　　蓋斯基爾瞪著他。「你難道想取消這次行動？」

　　拉格斯岱爾也瞪著他。「佐拉家族不可能無懈可擊，他們的組織中一定會有漏洞的。我拿自己的職業打賭，這個漏洞就在對面的那棟大廈裡。」

　　蓋斯基爾笑了起來。「我跟著你幹，老傢伙，哪怕不得不為此而提前退休。」

　　拉格斯岱爾豎起大拇指。「那麼八分鐘之後，我們的節目就按計劃上演。」

　　「我看不出有什麼理由要半途而廢，你說呢？」

　　「佐拉和他的兩個兄弟目前正在下加利福尼亞忙著找寶藏呢，而家族中的其他人則全都在歐洲。要搜查他的房產，沒有比這更好的機會了。不然的話，他們所雇用的那一大幫律師一旦聽到風聲，馬上就會撲過來，截斷我們的道路。」

　　兩名探員駕著從加爾維斯頓環境衛生部門借來的輕型卡車，一直開到人行道上才停下來。在馬路對面，那名花匠正在佐拉公司大廈旁的花圃裡鬆土。坐在乘客座上的探員搖下車窗，喊了一聲：「對不起，請幫個忙。」

　　花匠轉過身來，疑惑地盯著卡車。

　　探員給了一友好的微笑。「你能不能告訴我，上次下雨時，馬路上的陰溝有沒有水倒灌的現象？」

　　花匠好奇地走出花圃，來到卡車跟前。「我不記得有水倒灌。」他答道。

　　探員把一張市區街道圖舉到了窗口。「你知不知道附近那條街道的下水道出了問題？」

　　花匠湊上去仔細地看著地圖。那探員突然伸出胳膊，一把揪下花匠腦袋上的對講機，又使勁地把連著送話器和耳機的電線從電池盒插座裡拽了出來。「我是聯邦探員，」他厲聲地說，「老實地站著別動。」

　　坐在方向盤後面的探員透過無線電對講機呼叫道：「道路暢通，開始行動吧。」

　　聯邦探員們並沒有像緝毒隊那樣閃電般地沖進佐拉跨國公司大廈，也沒有像幾年前在德克薩斯州韋科監獄的那場災難中那樣，發起大規模的攻擊。這座大廈根本算不上是什麼高度警戒的武裝堡壘。一支分隊靜悄悄地包圍了大廈的幾個出口，而主要人馬則從容不迫地通過大廈的正門走了進去。

　　辦公室裡的員工和公司管理人員沒有表現出絲毫的恐懼和慌張。他們似乎感到迷惑不解。探員們禮貌而堅決地把他們請到了倉庫的主要樓層上，倉儲和運輸部門的員工以及藝術品修復保藏的工匠也都被趕到那裡。兩輛裝滿了佐拉跨國公司員工的大汽車開出了貨運大門。這些人將被送到靠近休斯頓的聯邦調查局總部去接受盤問。整個圍捕行動花了不到4分鐘。

　　負責搜索文字證據的小分隊主要是由受過財務培訓的聯邦調查局探員組成。在拉格斯岱爾的親自帶領下，他們立即開始工作，搜查辦公桌，檢查檔案；仔細查閱每項交易記錄。。蓋斯基爾則帶領著他手下的海關人員和藝術品專家，對大廈裡存放的幾千件藝術品和古董進行登記和拍照。這項單調的工作花費了很長的時間，最後卻未能找出任何與盜竊文物有關的確鑿證據。

　　下午一點多鐘，蓋斯基爾和拉格斯岱爾到了約瑟夫·佐拉豪華的辦公室裡核對記錄。他們周圍擺滿了價值連城的藝術品。這位聯邦調查局的探員首領看上去憂心忡忡。

　　「就目前的情況來看，我們就要陷入尷尬的局面了，接下來的會是惡意的大肆報道和來勢洶洶的起訴。」拉格斯諾爾沮喪地說。

　　「檔案裡沒找到犯罪的跡象。我們恐怕得花整整一個月查帳，才能搞清楚我們是不是掌握了確鑿的證據。你那邊有沒有挖出什麼線索？」

　　「到目前為止，我們檢查過的每一件藝術品都毫無問題。沒有發現任何偷盜來的文物。」

　　「那麼說，我們又要徒勞無獲了。」

　　蓋斯基爾歎了口氣。「我真不願意這麼說，但佐拉家族似乎要比美國政府所能派出的最優秀聯合調查小組精明得多。」

　　幾分鐘之後，曾跟隨蓋斯基爾在芝加哥突襲拉梅爾洋公寓的兩個海關調查員——貝佛莉·斯萬和溫菲賴德·波特爾——走進了辦公室。他們的神情嚴肅莊重，但嘴角上卻有一絲掩飾不住的笑意。拉格斯岱爾和蓋斯基爾正在專心地談話，沒有注意到這兩名年輕的海關調查員不是從辦公室的正門，而是從與辦公室相通的私人盟洗室走出來的。

　　「能說句話嗎，頭兒？」貝佛莉·斯萬問蓋斯基爾。

　　「什麼事？」

　　「我想我們的儀器在大廈下面發現了一條暗道。」溫菲賴德·波特爾回答。

　　「你說什麼？」蓋斯基爾立刻追問道。

　　拉格斯岱爾抬起頭來；「什麼儀器？」

　　「是我們從科羅拉多礦業學院借來的一具聲波——雷達地層探測儀，」波特爾解釋道，「它的記錄系統顯示出，在倉庫地板下面有一條窄暗道。」

　　一絲微弱的希望之光突然從拉格斯諾爾和蓋斯基爾之間掠過。他們兩個同時跳了起來。「你們怎麼知道該往什麼地方找？」拉格斯岱爾問。

　　波特爾和斯萬掩飾不住他們的勝利微笑。斯萬朝波特爾點了點頭，後者回答說：「我們推想，無論哪條通往秘密房間的通道都一定會在佐拉的私人辦公室裡有個出口，這樣他就能夠隨時利用這條通道而不致於引起注意。」

　　「出口就在他的私人盥洗室裡。」蓋斯基爾驚訝地猜道。

　　「那的確是個很方便的地方。」斯萬證實道。

　　拉格斯岱爾深深吸了口氣。「帶我們去看看。」

學達書庫(xuoda.com)