| 學達書庫 > 外國文學 > 邪惡剋星 | 上頁 下頁 |
| 七九 |
|
|
|
住宅的主人是克里姆林宮的高級官員。他很不情願地從沙發上站起來，撩起身上蓋著的蘇格蘭方格毛毯，走進了很冷的很像手術室的浴室。他把臉浸入冰冷的水中，很高興地用粗糙的毛巾擦著全身。 他的心情特別的好，因為兩小時前，檢察官給他打來了電話，用興奮的語調告訴他，不僅把錢拿回來了，而且還拿回了「俄羅斯性亢進劑」的技術材料。檢察官的語凋是不容懷疑的，情況一定是這樣的，他一貫以極為誠實而著稱。 房間主人走到了廚房，把咖啡放到火爐上，這時電話響了起來：坐在下面的衛兵通知說，客人來了。 「把他帶到我這兒，」高級官員大聲地命令道。他稍微地吃了一點可口的食物，端著準備好的咖啡，把它拿到客廳裡。 檢察官很高興，並且有些幽默，就像通常一樣。 習慣性的握手，習慣的問候，工作情況，身體情況……其他問題…… 「你已經知道我的所有問題了。」主人想讓對方明白現在該談主要問題了。 鱷魚皮密碼箱的金鎖在喀嚓喀嚓地響著，於是，散亂的公文夾放在了高級官員的面前。 「這裡是你的錢。」檢察官說道。 「真正意義的嗎？」 「賬號、冒名的公司、銀行和其他的一些東西，而在桌子上，在裝咖啡的茶杯中間是軟盤，上面有我們曾經談過的那個技術信息……」 「也就是說，我們可以獨立從事『俄羅斯性亢進劑』的生產了？」主人明白了。 「您是可以的，」檢察官明顯地讓對方明白，這件事的後果是什麼，「如果……」 高級官員動了動眉毛。 「如果你再把這個也放到工作量中……」 檢察官的手中出現了錄像帶，最普通的，就像在任何商店裡賣的一樣。 「這裡是什麼了？」 「演出。我所看過的最精彩的演出。」 「什麼意思？」主人的聲音中透出明顯的不安。 「你看看，看看……」 主人把錄像帶塞進錄像機的帶盒裡，打開了電視…… 有那麼個奇怪的男人用無神的目光直接看著，說著，說著…… 「這是誰？」 「新的發展階段的刑事犯的權威者，伊萬。謝爾蓋耶維奇。 蘇哈列夫，他就是蘇霍伊，「客人平靜地介紹著，」這是他正在做供詞。順便說一句，供的都是真話。絕對的真實。這個蘇哈列夫已經變得誠實起來……就在我們之間說，「檢察官用看見了某種可怕秘密的語調繼續說：」他正處於麻醉劑的控制。這就是活生生的現實，解毒藥是沒有，永遠都未必會有。他永遠都將是這個樣子。「 蘇哈列夫在電視屏幕上說的話，將高級官員嚇得出了一身冷汗。閃出了姓名、職務，但最可怕的是蘇霍伊一本正經地講述了麻醉劑對人心理的影響。值得奇怪的是能從本身處於類似狀態的人那兒聽到類似的情況。 突然，高級官員意識到他出汗了，冰冷的汁珠慢慢地順著他的肩腫骨之間流下去，使後背直發癢…… 「你……開玩笑吧、『主人機械地接了一下鍵子，於是，巨大電視屏幕上的圖案變成了一點，然後消失了。 「不。」 「你……你。」他開始用嘴喘氣，就像在冰上的魚一樣。 「只是別出現第二次心肌梗塞，」檢察官冷冷地說。『「然而，這一點我已經預料到了。只是在下面，在窗戶底下就不可能復蘇了。」 「你……」 「不，是你……」檢察官突然激動地說，「你想把人們用鞭子趕到極樂世界去？是不是了好！『他示威地把鱷魚皮密碼箱推到主人跟前。」這就是給你的軟盤，給你的錢，可以隨時把它們拿去。但那時就要突發可怕的醜聞了，你僅僅辭職是敷衍不了的。 難道你還不清楚，如果你把錢拿走的話，你實際上等於承認是你把這些錢投入到項目中了！「 高級官員的臉變紅了，但是他還是努力地控制著自己。 「你……你想怎麼樣？」 「想讓你選擇。或者是錢、公式、技術，但這是醜聞；或者是你什麼也沒投入……怎麼樣？」 十分鐘之後，黃色急救車用它那可怕的笛聲打破了沿岸大街的寂靜，駛出斯大林高級住宅。 戴眼鏡的男人目送著急救車，走到在國家車牌上帶有俄羅斯三種顏色的黑色高級轎車跟前。 他打開了車門，很疲倦地坐在座位上，吸起了煙，然後對司機說：「走吧！」 「回家？」那人沒明白。 「不，到克里姆林宮……我今天還有許多工作。」 檢察官的汽車今天開得不快，沒有習慣的藍燈在旋轉，笛聲也沒弄得人心不安。而乘客，看著四周，茫然若失地、輕輕地撫摸著鱷魚皮保險箱的表層…… 各奔前程 一個很難判斷出年齡的男人從釘在地板上的金屬床上站起來，重重地無意識地歎了一日氣，順著房間來回走起來，然後，停在了釘著柵欄的窗戶旁。 說心裡話，他在這裡呆的地方末必可以稱得上住宅：平常的極小的簡陋小屋，相當的髒。那裡也就是兩三米那麼大吧，而家具中，除了咯吱咯吱響的鐵床外，還有一個典型的、破爛的。由於潮濕都已經膨脹起來的床頭櫃和一張腿直擺動的小桌子。無論是床頭櫃，還是小桌子，都固定在地板上，馬桶就在門旁邊，門上還有一個小氣孔。 這就是這裡的全部擺設。 |
| 學達書庫(xuoda.com) |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |