學達書庫 > 外國文學 > 我在黑手黨的秘密生涯 | 上頁 下頁 |
一〇七 |
|
她很悲傷,有點哭泣。「多尼,我一向以為,你和那一類人不一樣,因為你的樣子跟別人就是不同,你很機靈,你知道嗎?我知道你決不僅僅是個盜賊。你對孫尼、對我都很友好。孫尼對你一向是沒有歹意的呀。」 「聽你這麼說我很高興。」 她說:孫尼把特工和他談話的情況告訴了她,他對他們所說的話不能相信,從我所幹的事,我和他們一起的談話以及我們在一起的感情,怎麼說我也不可能是特工。「你知道他對我說些什麼嗎?他說:『我真的喜歡那個小子。』他在知道你是特工以後,心都碎了。但是他說,那並不改變他對你的感情,因為你是那一類型的人。你幹了你的工作,你幹得對。」 「我一向喜歡孫尼,」我說,「我對孫尼的這種感情也不會改變的。」 「他告訴我,他去參加新澤西的會議,就說這麼一句。我發現,他在動身參加會議前,把所有的珠寶、寓所的鑰匙以及所有的東西都給了酒吧招待查利。他只帶了汽車的鑰匙。」 我說:「他知道自己不會再回來了。」 「是啊。可是我會不會有問題,你知道嗎?」 「不會,我能肯定,你不會有問題。你用不著擔心什麼,誰也不會去和你過不去。你就只顧過你的日子,和那一幫人不要再有什麼來往。」 談話快結束時,她說她心裡感到好受些,知道孫尼不會再回來。對我們的交談覺得挺高興。 「隨時都可以找我,」我對她說。 我們估計,由於我的關係,孫尼、勒菲蒂和托尼·墨拉已成了最明顯的暗殺目標。黨徒要幹掉墨拉,這是因為是他第一個把我帶進了小意大利區,是我和第一個布拿諾家族成員在一起出沒,還因為他們以為他是個告密者。我們的情報表明,他們以為:他在會談中對我的鬥爭完全是一場戲,他和我實際上是聯合在一起為聯邦調查局幹事,好讓我更進一步深入到黨徒內部。勒菲蒂和孫尼成了明顯的目標,這是因為他們和我在一起共事。 但是,我們得到的消息,唯一要採取暗殺行動的對象是勒菲蒂。他是我們唯一能保護的對象,使他免遭他自己人的殺害。8月30日,星期天,正當勒菲蒂從寓所大樓出來的時候,特工抓住了他。 墨拉一直到1982年3月才被暗殺。在布拿諾家族顧問斯蒂夫·坎農所住的大樓外面,在摩爾大街的北面和西面的拐角停車場那裡,人們發現墨拉的屍體躺在他的車上。有人對他頭上開了4槍,當時他的口袋裡有6,700美元。 1982年8月2日,我開始為美方對多米尼克·拿波尼塔諾等人起訴的詐騙案中作證。審案地點在南區聯邦法院的318號房間。 1982年8月12日,斯塔藤島的海港一帶,靠近南大街的一條小溪裡,人們發現了一隻醫院屍袋,裡面裝著一具嚴重腐爛了的屍體。本來屍體已埋在地下,最近的一場大雨把泥土沖走,屍袋露了出來。死者被槍打死,手被剁斷——這表明是黑手黨的謀殺行為,也特別表明死者損害了黨徒的安全。 勒菲蒂、尼基·桑多拉、菲什·拉比托先生、布茨·托瑪蘇羅以及其他黨徒判刑的前5天,即11月10日,經過牙科檔案驗證,那正是孫尼·布拉克的屍體。 我感到遺憾,因為那是孫尼的屍體;我又感到高興,因為那畢竟不是我。 |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |