黑手黨之戰(33)_萊斯利·沃勒

三三

　　「荒唐。」他又重複了一次，「尊敬的教授覺得他能處理好自己的生意。」一陣尖酸諷刺的停頓。「難怪，他有一個私人顧問，那個印第安人女首領。但只有我能收拾這個小寶貝。」查理斜視著，看了看凱裡的表情。他倆已經習慣了伊塔洛的裝腔作勢的表演，不過他今天的行為有些異常。有什麼不同呢？也許……是喜形於色？還是笑裡藏刀？

　　伊塔洛的手伸進抽屜，然後拿出一台思考者電腦小心翼翼地放在桌面上。「你知道這台機子染上病毒了嗎？凱文從倫敦轉儲過來。我的人破譯了。凱裡，證實一下你兄弟對我所說的話。現在。」

　　凱裡拿出一個衣袋大小的微處理器，開始鍵入進入密碼。與此同時，伊塔洛真誠地對他的侄兒查理說：

　　「你知道我是多麼不願意讓你捲入家族的這一面。」

　　「我知道。」

　　「特別是現在，你要與這個家族分道揚鑣而獨立門戶。」

　　「我知道。」

　　「但你早在去年的聖誕節，你就向我要求過。」

　　「我知道。」

　　「現在我終於可以替你說清楚了。是我，不是你的女友，是我，你的親叔叔。」

　　「我知道。」

　　在同樣的房間裡，他們發生過一次激烈的爭吵，但這回大不相同。他們的對話像是啟應輪流吟唱的頌歌，對在涼爽、平靜的教堂裡參加彌撒的教徒有著安撫鎮定的效果。兩人轉過頭來，看著凱裡。凱裡像個聖壇上的牧師，手忙腳亂地不斷輸入命令。過了很久，他抬起了頭。那張年輕的娃娃臉看上去似乎過於莊重沉著。

　　「我不知道凱文是怎麼弄到這玩意兒的，但這資料棒極了。有人一直在擾亂它的程序，可他們沒能破壞核心數據。」

　　兩位在耐心地等待著。安迪·雷德排練之後，查理還有一個有關閉路電視的區域業務經理會議。隨後，他與一家公司的金融管理部門有約，這家公司是世界五百企業巨富之一，他們將討論新的一期債券的發行問題。中午，他得準時到達聯合國廣場，作為出席代表發表講演。

　　至於伊塔洛，誰知道他今天與哪些巨頭會晤？「只要進入1987年的年曆，」凱裡嘴裡咕噥著。過了一會兒：「找到它的核心了。我們回到十月份。您還記得嗎？」

　　「那時你還在上中學。」查理提醒他說。

　　凱裡點了點頭。這個資料是凱文從一個大華數據庫搞來的。「你們從一開始就應該知道大華不是策劃者。」

　　「它只是無名小卒。」伊塔洛嘶啞著嗓子說道。

　　「好了，好了。1987年，10月14日，星期三。」凱裡說得很快。「交易正常，沒有大的波動。無華盛頓方面透露的消息，當八月份的銷售額正式公佈的時候，他們將再次淪為窮光蛋。」

　　「是誰在洩漏消息？」查理問。

　　「上面沒說。但在這份資料上，有一家設在臺灣和東京的金融產業聯合體捷足先登，開始拋出各種美國財政金融債券。它叫申勞有限公司。他們利用日本四大經紀行，大華、日光、野村和山井口。四大經紀行為了挽救他們的資金也如法炮製，申已經按票面價全盤拋出，沒有損失。經紀行也沒有多少損失。他們的策略是：與其坐以待斃，不如儘量減少損失。」

　　「快說。」伊塔洛催道。

　　「他們這麼一來，影響了所有市場的債券價格。到了星期五，所有的投資項目爭先恐後地將它們控制的所有債券全部拋出，細流匯成了大河。週一上午，債券的行情波及到股市，並逐步向西推進。越是向西，損失越是慘重。黑色星期一之後，整個世界股市一落千丈。實力不強的投資商逐漸被清除。到了後來，股市分析家才意識到，華爾街和倫敦的股市當時已經奄奄一息，法國、德國、瑞士等國家的市場徹底崩潰。然而有一個國家幾乎沒有多少損失。對，是日本。」

　　「太荒唐了，」查理吼叫道，「是他提供的情報？」

　　「申因此成了英雄。日本財政部強迫四大經紀行支撐著日本巾場。這麼一來，市場跌落得到了制止。當然它們只為了日本的市場，而不是其它國家。」

　　兩個老者若有所思地點了點頭。「可是，凱裡，」查理遲疑了一下，「申這麼一來不就在亞洲結下了四大冤家了嗎？」

　　「亞洲人並沒有受到很大的傷害。只有像我們和我們的顧客這樣的人受到了衝擊。您知道足球教練是怎麼給它的隊員打氣的嗎？他也會像足球教練那樣鼓勵這四大金剛。『瞧，我們東方人創造了什麼樣的奇跡。我們向那些白豬們顯示了我們的力量。現在它們一定害怕我們了。』——或者類似的話。」

　　「他們怎麼能夠咽得下這種言不由衷的胡扯呢？」伊塔洛問道。

　　「他們現在仍在體會這句話。大華經紀行的文件裡就警告過不要與申勞有更多的合作投資。但是三年後，這個規定被取消了。你看，這一切都是意外，人們從未對此有過懷疑。誰也不想遭到毀滅。誰也沒有指控申是幕後策劃人。在東京的眼裡，他唯一的錯就是告了點密。日本人是決不會這麼做的。但申是中國佬，他們不能用同樣的準則來要求他。不管怎麼說，由於他大喊一聲『犯規』，才幫助日本逃脫了這次災難。」

　　「那麼下一次呢？」伊塔洛一聲刺耳的叫聲，像是一隻被奪走獵物的老鷹。「他是個騙子！四大經紀行也是騙子。他們妄想美國在他們面前屈膝。下一次這種遊戲將是致命的。」

　　查理忍不住要發作，一則他今天的日程已被打斷；二則這些醜聞，齊奧早已經向他大概地說過了。「好了，」他起身站了起來。「我們該走了，凱裡。」

　　「等一等。」齊奧命令道。

　　「理智點，我的日程安排得滿滿的。」

　　「安靜，教授。我不懂什麼地方該理智。」

　　緊接著一陣寂靜，伊塔洛似乎縮成一團，好像隨時準備戰鬥。查理明白，看來故事的結局會很刺激。齊奧正準備說出來。

　　「我要搞清楚這件事，這是我來這兒的目的。相信我，而不是某個漂亮的妞，就因為我總是疑神疑鬼，不夠理智。我們這位發瘋的中國佬，只要他高興，任何時候可以再現1929年的大蕭條。」

學達書庫(xuoda.com)