食人魚(16)_哈羅德·羅賓斯

一六

　　他不是在開玩笑。這架小飛機在氣流中猶如一片樹葉。最後，當我正要徹底認輸時，那飛機突然變得平穩，幾分鐘後我感到機輪著了地。

　　飛機剛停下，文斯就打開艙門，阿爾瑪和我沖出了機艙。涼颼颼的晚風十分強勁。我深深吸了口氣。「老天爺。」我說道。

　　文斯對我笑著。「你得習慣這種航行。」

　　「我可用不著，」我說道，「我再也不坐小飛機啦。」

　　他對副駕駛員打了個手勢。「把他們的行李拿出來。」接著，他又轉向站在我們身旁的一個人。他用西班牙語飛快地說著。那人點點頭，便朝跑道盡頭的那幢小型建築跑去。

　　文斯又回過身來。「他給你去要小車和駕駛員。他們會帶一輛加油車來我這兒。」

　　5分鐘後，一輛破舊的1965年生產的4門雪佛蘭牌車停在我們跟前。那幾個人便把行李往車裡扔。

　　我向文斯轉過身去，伸出了我的手。「謝謝你。」

　　「別客氣，」他回答說，「你和你伯父交談時，請向他轉達我們的慰問。」

　　「我會說的。」我說道。

　　他又對著阿爾瑪伸出了他的手。「你是個討人喜歡的小姐，請照顧好他。」

　　阿爾瑪點點頭，吻了下他的臉頰。「我會照顧好他的，」她說道，「謝謝你。」

　　加油車開始啟動時，我們進了小汽車。文斯對我們招招手，我們也對他招招手，然後司機掛上檔，我們沿著公路駛去。

　　當司機把我們的行李放在博利瓦大飯店的門口時，已是晚上8點以後，天早就黑了。阿爾瑪悄悄地在我身邊嘀咕：「給他小費。」

　　我給了那司機一張100美元的鈔票。他用手碰了下帽子表示致意。「謝謝，先生，」他微笑著說道。

　　「好啦，」我說完便轉過身子去提我們的旅行袋。

　　阿爾瑪用手搭在我的脖子上。我望著她。「不，」她回過身來對著我。「我們不住在這兒，」她說道，「門廳裡總是有警察在轉悠。而且我們的穿戴會使他們感到好奇。」

　　她的話確實有道理。我們依然穿著在船上的衣著。「那麼我們上哪兒？」我問道。

　　「我的公寓，」她回答道，「離這兒不遠。我有一套很大的公寓套間，在離大學公園不遠的一幢新建築裡。」飯店入口處的旁邊停著一排出租車，她向頭上的一輛招招手。

　　20分鐘後，我們下了電梯，順著一條狹窄的大理石走廊向她的套間走去。她按了下門鈴。

　　我望著她。「有人跟你一起住嗎？」

　　她笑著點點頭。「我母親。」

　　我感到很納悶。「你帶個男人來，她不會感到不安嗎？」

　　她大笑起來。「我母親十分開明。」

　　我顯得十分不解。「她並不真是我的母親。」她解釋道。「她是我的女僕，但是她和我一起生活了那麼久，因此我就叫她母親。」

　　門開了，一個身材矮小皮膚黝黑長得像印度人的婦女從裡往外瞧著我。當她看到阿爾瑪時，她笑了。阿爾瑪擁抱了她，親親她的臉頰，她們呱呱地說著西班牙語，然後那小個子女人伸出她的手，靦腆地笑著。「很高興見到你。」她用西班牙語說道。

　　「謝謝你，」我一邊回答，一邊去拿行李。

　　她急忙搖搖頭。「不要。」

　　「你跟我一起進屋！」阿爾瑪說道。「行李袋她會拿的。讓我帶你看一下這個套問。」

　　套間很大。起居室的牆上掛滿了阿爾瑪的照片和刊登著阿爾瑪照片的雜誌封面。我看著她。「你確實上照。」

　　她笑了。「那是我的謀生手段。我是個模特兒。」

　　「我原先並不知道。」我說道。

　　「你以為我是妓女嘛。」她刻薄地說道。

　　「不，」我反駁道，「我只是認為你是個社交聚會的女招待。」

　　「我也當女招待，」她笑著說道，「秘魯少女。」

　　「好吧，」我說道，「你怎麼說都行。」

　　起居室裡擺著款式新穎的意大利家具，塑料椅子，長毛絨躺椅，乳白色罩子的燈。「到這兒來，」她指著落地窗戶說道。她把窗戶打開，領我來到陽臺上。

　　我們在公寓的第7層上俯視著公園。「景色實在美，不是嗎？」她問道。

　　「很美。」我應道。

　　「我能住在像這樣昂貴的地方，你感到驚奇嗎？」她問道。

　　「這我可管不著。」我回答道。

　　「可是我想讓你知道，」她說道，「我喜歡你，不希望你產生錯誤的想法。」

　　我不吭聲。

學達書庫(xuoda.com)