學達書庫 > 外國文學 > 情死荒漠 | 上頁 下頁 |
六一 |
|
20 範德姆在想,這幾天我非要朝著博格的鼻子揍一拳不可。 今天,博格的日子很不好過,坐立不安,十分煩躁。他咳嗽得很厲害,不願說話。這會兒,他正咳嗽不止。他的桌上堆著整理出來的檔案材料,他的手裡拿著板球。 範德姆安安穩穩地坐在一旁,看著博格那副難受的樣子。 「範德姆,你想一想,戰略問題是奧金萊克的事,你的任務是人員保密,而且你現在幹得又不怎麼好。」 「不是奧金萊克一人的事,」範德姆說。 博格裝作沒聽見他的話,順手拿起範德姆寫的材料。範德姆把他的欺騙計劃寫好,正式交給博格一份,還有一份交給了準將局長。 「首先,這份計劃漏洞百出,」博格中校說。 範德姆沒作聲。 「漏洞百出,」博格一邊咳嗽一邊說,「其中一點是讓隆美爾突破防線,是不是?」 範德姆說:「該計劃就是根據他突破防線這一點制定的。」 「對。現在你明白了嗎?我的意思就是指這一點。你目前名聲掃地,再制訂出這麼一個漏洞百出的計劃來,豈不讓人笑掉大牙。現在……」他又咳上了,「現在你鼓動隆美爾攻擊防線的最弱點,給他一個突破防線的好機會。你知道不知道後果是什麼?」 「是的。防線有的地方比較弱,隆美爾的空中偵察會發現那一地段防守薄弱。 「而你是想把可能變為現實。 「為了伏擊敵人,只能如此。 「如今我們是要隆美爾攻擊防守最強的地段,那樣他根本不可能突破防線。 「如果我們把他反擊回去,他會重整旗鼓再次進攻。如果我們設個陷階讓他跳進去,最後我們就會消滅他。 「不,不,不!太冒險了,太冒險了。夥計,這是我們的最後一道防線,如果讓他越過,隆美爾和開羅之間只剩一河之隔了。你似乎還沒認識到……」 「我心裡很明白,長官。讓我這麼說吧:一、如果隆美爾突破防線,他一定會掉頭向哈爾法山脈進發,妄想輕易取勝。二、他從南端進攻哈爾法對我們有利,因為那裡有流沙。三、我們一定要耐心等待,看他攻擊什麼地段,作好他攻擊北端的準備,同時我們一定要引著他攻擊南端,並準備讓他在那裡突破。 「好了,」博格說:「看來這個計劃還有那麼點意思。你聽著,先把它放在我這裡,等我有空時好好琢磨琢磨,然後我們也許會把它呈給高級指揮官們。 範德姆心想,我明白你在想什麼,你是想把這份計劃變成是你自己制訂的。真不是東西。如果博格在這個舞臺上玩弄政治權術的話,他可能交好運。 範德姆說:「很好,長官。我很強調時間因素……。如果這個計劃能付諸實施的話,最好快點幹。」 「我想我比你還著急。是不是,少校?」 「是的,長官。」 「總之,一切都要看能不能抓住那個該死的德國間諜了,到目前為止,你幹得還不算成功。我的話對嗎?」 「對,長官。」 「今晚的行動由我親自負責,保證不要再出差錯。今天下午我聽聽你的意思如何、然後我們一起討論……」 門被敲響了,準將走了進來,博格和範德姆都打了個立正。 博格說:「早上好,長官。」 「稍息,」準將說,「我正在找你,範德姆。」 博格說:「我們正在商討一個欺騙計劃,這計劃……」 「知道了,我已看過。」 「啊,範德姆也呈給你一份?」博格說。 範德姆沒有著博格什麼表情,但他知道博格在生他的氣。 「是的,的確送給我一份。」準將說。他把臉轉向範德姆說:「你的任務是抓間諜,少校,而不是為將軍們設計戰略計劃。你如果別花那些時間告誡我們怎樣去贏得這場戰爭的話,你可能是個比較好的情報官。」 范德姆的心全涼了。 博格說:「我正在說……」 準將打斷他的話說:「不過,既然你這麼做了,而且該計劃又很出色,我要你和我一道去奧金萊克那裡去談談。你讓他離開一會兒好嗎,博格?」 「當然可以,長官。」博格從牙縫裡擠出這幾個字來。 「很好,範德姆。會議馬上就開始,我們走吧。」 范德姆跟著準將出了屋,當著博格的面輕輕地把門帶上。 就在沃爾夫要去與埃琳尼會面的這天中午,史密斯少校又一次來到船上。 今天他隨身帶來的情報材料十分有價值。 沃爾夫和索吉婭還是使用那套已熟練的手法,等索吉婭和史密斯進了臥室後,沃爾夫就從廚櫃裡出來。他看到史密斯的公文包、鞋子和短褲都在地板上,鑰匙露在褲兜外邊。 沃爾夭打開公文包,開始看裡邊的材料。 今天,史密斯還是直接從英軍司令部開完會來到這裡。在今天的會議上,英軍司令奧金萊克與參謀人員一起討論了下一步的戰略計劃及採取的具體作戰計劃。 幾分鐘過後,沃爾夫已經認識到盟軍的最後一道防線——阿拉明防線已掌握在他的手中。 這道防線的全線都設有雷場,坦克部署在平地上,大炮在各個山頭上。在該防線後面約5英里處是哈爾法山脈,這裡工事堅固,防守力量較強,有重兵把守。沃爾夫注意到阿拉明防線南端力量較弱。 |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |