末代教父(134)_馬裡奧·普佐

一三四

　　拉斯維加斯沐浴在霓虹燈的光彩之中，傍晚的太陽照射著街道和華麗的飯店，灑下了一大片金色的光輝。遠處是沙漠和群山。他們終於單獨待在了這裡，別墅的綠色旗幟無精打采地懸在了空中。

　　阿西娜緊緊握住他的手。「我能在放電影和開慶祝會時見到你嗎？」她問。

　　「很抱歉，我去不了，」克羅斯說，「不過，我會去法國找你的。」

　　「我發現要見你真是難哪，」阿西娜說，「電梯鎖著，有那麼多警衛把守。」

　　克羅斯說：「只是防備這幾天，城裡的陌生人太多了。」

　　「我見到你的表兄弟丹特了，」阿西娜說，「那個偵探像是他的同夥。兩人組成了迷人的一對。洛西非常關心我的安康，以及我的日程安排。丹特也提出要幫忙。他們挺為我安全抵達洛杉磯操心的。」

　　克羅斯緊緊握住她的手。「你會安全抵達的。」他說。

　　「克勞迪婭說，你和丹特是表兄弟，」阿西娜說，「他為什麼要戴那些滑稽帽子？」

　　「丹特是個好人。」克羅斯說。

　　「可克勞迪啞告訴我說，你們兩個從小就是冤家對頭。」阿西娜說。

　　「不錯，」克羅斯親切地說，「但他並不因此而成為壞人。」

　　兩人默不作聲了，下面的街道讓車輛和行人阻塞了，這些人要去各家大酒店吃飯、賭博，夢寐以求那充滿危險的樂趣。

　　「這麼說，這是我們最後一次見面了。」阿西娜說，緊緊握了握他的手，仿佛要抵消她說的話。

　　「我說過，我去法國找你。」克羅斯說。

　　「什麼時候？」阿西娜問。

　　「不知道，」克羅斯說，「要是我沒去，你就知道我死了。」

　　「情況這麼嚴重嗎？」阿西娜問。

　　「是的。」克羅斯說。

　　「你一點也不能跟我講講這事嗎？」阿西娜問。

　　克羅斯沒有立即回答。「你會安然無恙的，」他說，「我想我也會安然無恙的。我只能跟你說這麼多。」

　　「我等你。」阿西娜說。她親了親他，然後走出臥室，走出套房。克羅斯望著她，然後走到陽臺上，見她出了大酒店，到了柱廊那裡。他看著他的警衛人員開車把她送回她的別墅。隨後，他拿起話筒，給利亞·瓦齊打電話。他叫瓦齊進一步加緊對阿西娜的保護。

　　晚上10點時分，華廈大酒店舞廳的戲場上座無虛席。觀眾都聚集在這裡，等候觀看《梅薩麗娜》初步剪接片的放映。戲場裡有一個要員就座區，座位都是軟扶手椅，中央還有個電話台。有一個座位空著，放著一個花環，上面寫著史蒂文·斯托林斯的名字。另幾個座位上坐著克勞迪婭、迪塔·托米、博比·班茨及其夥伴約翰娜、梅洛·斯圖爾特和莉莎。斯基皮·迪爾立即佔據了電話。

　　阿西娜來得最晚，劇組低層次的工作人員和特技替身演員向她喝彩。她朝中央的扶手椅走去時，高層次的工作人員、配角演員以及坐在扶手椅上的眾人都鼓起掌來，親吻她的面頰。這時，斯基皮·迪爾拿起話筒，通知放映員開映。

　　黑暗的背景中出現了「獻給史蒂文·斯托林斯」一行字，觀眾懷著沉默無語的崇敬之情鼓起掌來。博比·班茨和斯基皮·迪爾反對插入這個獻詞，但是迪塔·托米否決了他們的意見，班茨心想，天曉得為什麼。可這有什麼關係呢，只不過是初步剪接片，再說，這種傷感會造成一定的新聞效應。

　　接著，影片開始了……

　　阿西娜非常迷人，她在銀幕上比在實際生活中更富有性感，而且還是個很風趣的人，凡是熟悉她的人，對此都不感到驚奇。的確，克勞迪婭特意寫了一些臺詞，來展示她的這一素質。簡直是不惜代價，那幾個關鍵性的做愛場面演得頗為高雅。

　　《梅薩麗娜》歷盡種種艱難險阻，毫無疑問會取得巨大成功，而且這還是在沒有最終配樂和沒有特技效果的情況下取得的。迪塔·托米欣喜若狂，她終於成為一名大牌導演。梅洛·斯圖爾特在盤算，他要為阿西娜的下一部影片要多少錢。班茨看上去不太高興，他也在為同一件事發愁。斯基皮在算計他能賺多少錢，他終於可以擁有自己的飛機了。

　　克勞迪婭比誰都激動。她的作品搬上了銀幕。她是一個人獨自完成的，寫出了一部具有獨創性的劇本。多虧了莫莉·弗蘭德斯，她得以從總收入中提成。當然，本尼·斯萊作過少許修改，但是還不足以署上他的名字。

　　大家都圍在阿西娜和迪塔·托米周圍，向她們表示祝賀。但是，莫莉把目光投向一個特技替身演員。特技替身演員都是些瘋瘋癲癲的雜種，不過他們身強力壯，很有床上功夫。

學達書庫(xuoda.com)