末代教父(130)_馬裡奧·普佐

一三〇

　　莫莉平靜地說：「我原以為是你殺死了博茲·斯坎內特。我把你看成了一個殘忍的黑手黨成員。我還記得那個可憐的傢伙，我幫助他逃脫了一起殺人罪。我記得你提起過他，據說在一起毒品交易中被人殺死了。」

　　「你瞧你全搞錯了。」克羅斯一面說，一面對她笑了笑。

　　莫莉冷漠地瞅著他。「你讓博比·班茨詐去了你在《梅薩麗娜》裡的那份利潤時，我也感到很驚訝。」

　　「那沒有多少錢。」克羅斯說。他想到了唐和戴維·雷德費洛。

　　「阿西娜後天要去法國，」莫莉說，「要待好久。你跟她一起去嗎？」

　　「不，」克羅斯說，「我這兒的事情太多了。」

　　「好吧，」莫莉說，「跟你在電影初剪片放映式和停機慶祝會上再見。也許那初步剪接片會使你認識到，你讓班茨詐取了多大一筆錢。」

　　「無所謂。」克羅斯說。

　　「你知道，迪塔在初步剪接片前面加了一個獻辭，獻給史蒂文·斯托林斯。班茨對此會大為惱火的。」

　　「為什麼？」

　　「因為史蒂文把班茨搞不成的女人全搞了，」莫莉說，「男人真壞透了。」她添了一句，然後走掉了。

　　克羅斯到陽臺上坐下來。他下面的大街上熙熙攘攘，人們川流不息地走進商業街兩邊各飯店的賭場。桃花遮篷上的霓虹燈閃耀著各家的招牌：凱撒、桑茲、海市蜃樓、阿拉丁、沙漠客棧、星塵——紫色、紅色、綠色，形成一道五彩繽紛的虹，長長的沒有盡頭，直至你抬起眼來，朝沙漠和遠方的群山望去。後響的烈日也蓋不過這斑斕的光彩。

　　《梅薩麗娜》劇組的人要到3點才會陸續到來，到那時候，如果事情搞砸了，他將最後一次見到阿西娜。他拿起陽臺上的電話，打到他分給利亞·瓦齊居住的別墅，叫利亞到頂層套房來一趟，他們好把計劃再斟酌一番。

　　正午時分，《梅薩麗娜》拍攝完畢。迪塔·托米要最後來一個旭日東昇的鏡頭，映襯羅馬戰場上一次可怕的血洗。阿西娜和史蒂文·斯托林斯都垂頭俯視著。迪塔拍的是斯托林斯的替代演員，面部用陰影加以掩飾。直到下午快3點的時候，裝運攝影機的卡車、在攝影場充當住所的大型活動拖車、供應伙食的活動廚房、服裝拖車以及運載公元前兵器的車輛，都一輛輛地駛進了拉斯維加斯。還駛來許多其他車輛，因為克羅斯照拉斯維加斯的舊風俗來安排這次盛會。

　　他為拍攝《梅薩麗娜》的上上下下的每一個人免費提供住房、伙食和飲料。洛德斯通製片廠開出了一個300多人的名單。這當然是十分慷慨的，當然建立了好感。不過，這300多人將把相當一部分薪水留在賭場的秘密金庫裡。這是格羅內韋爾特告訴他的。「當人們感到高興、想要慶賀的時候．他們就要賭錢。」

　　《梅薩麗娜》的初步剪接片在晚上10點放映，但是不配音樂，也不帶特技效果。影片放完後，便舉行停機慶祝會。曾為大蒂姆開過晚會的華廈大舞廳，給分成兩部分，一部分放電影，另一部分地方大些，用來吃自助餐，聽樂隊演奏。

　　到下午4點鐘，人人都住進了酒店和別墅。誰也不肯錯過這個機會：兩個富有魅力的世界好萊塢和拉斯維加斯聚會在一起，一切東西都免費。

　　新聞界對於嚴密的保安措施感到惱怒。不准進入別墅和舞廳。甚至不能拍攝這一盛大事件的參與者。不能拍攝影星、導演、參議員和州長、製片人和製片廠廠長。甚至不能進去觀看初步剪接片的放映。他們在賭場遊來蕩去，出高價賄賂下等的賭徒，拿他們的身份證進入舞廳。有些人倒也得逞了。

　　4個劇組工作人員、兩個憤世嫉俗的特技替身演員、兩個伙食班的男人把身份證賣給了記者，1，000美元一個。

　　丹特·克萊裡庫齊奧和吉姆·洛西非常欣賞他們的豪華別墅。洛西驚訝地搖搖頭。「就靠浴室的金子，一個竊賊也能生活一年。」他大聲說道。

　　「不行，活不了一年，」丹特說，「6個月就完了。」

　　他們坐在丹特的套間的起居室裡。兩人沒有打電話給客房用餐服務部，因為那只偌大的廚房冰櫃裡裝滿了一盤盤的三明治和開胃薄餅，一瓶瓶的進口啤酒和最佳的葡萄酒。

　　「我們全安頓好了。」洛西說。

　　「是的，」丹特說，「事成之後，我就要求外公給我這座飯店。那時候我們就為終生做好了安頓。」

　　「最要緊的事情是把他單獨搞到這裡。」洛西說。

　　「這事我來辦，你不用擔心，」丹特說，「要是實在沒有辦法，就把他拉到沙漠裡。」

　　「你怎麼把他搞到這座別墅裡呢？」洛西說，「這是最要緊的事。」

　　「我就告訴他喬治乘飛機秘密來到這裡，想要見他，」丹特說，「然後我就下手，你跟在後面收拾。你熟悉犯罪現場，知道他們搜尋什麼。」

　　他又若有所思地說：「最好的辦法是把他扔進沙漠裡。他們永遠找不到他。」他頓了頓，「你知道皮皮喪生的那天晚上，克羅斯躲著不見喬治。他不敢再躲避他了。」

　　「可他要是躲避可怎麼辦？」洛西問，「我就要整夜待在這裡手淫。」

　　「阿西娜的別墅就在隔壁，」丹特說，「你只要敲敲門，就會交好運的。」

　　「太緊張了。」洛西說。

學達書庫(xuoda.com)