末代教父(127)_馬裡奧·普佐

一二七

　　「隨後3天，利亞就跟克羅斯一起研究計劃。就在這時候，他親自動手，在酒店的焚化爐裡燒掉了他的舊衣服。克羅斯練習打高爾夫球，打了18洞，利亞陪著他，給他開高爾夫機動車。利亞無法理解，怎麼各個家族都很喜歡高爾夫球。在他看來，這是一種奇怪的歪門邪道。」

　　第三天夜晚，他們坐在頂層套房的陽臺上。克羅斯擺好了白蘭地和哈瓦那雪茄煙。他們在觀看樓下商業街的人群。

　　「不管他們幹得多麼巧妙，我父親剛死不久我又死去，唐會對丹特起疑心的，」克羅斯說，「我想我們可以等待。」

　　利亞抽著雪茄。「不要太久了。他們知道你跟夏基交談過。」

　　「我們必須同時幹掉他們倆，」克羅斯說，「記住，必須搞一次聖餐。不能讓人找到他們的屍體。」

　　利亞說：「你這是本末倒置。首先，我們要確保一定能殺死他們。」

　　克羅斯歎了口氣。「這將是十分困難的。洛西這個人很危險，也很謹慎。丹特英勇善戰。我們必須把他們孤立在一個地方。可以在洛杉磯解決吧？」

　　「不行，」利亞說，「那是洛西的地盤。他在那裡太可怕了。我們只能在拉斯維加斯解決。」

　　「還要違背規定。」克羅斯說。

　　「如果是一次聖餐，誰也不知道他們是在哪裡遇害的，」利亞說，「我們殺害一個警官，已經違背規定了。」

　　「我想我知道如何把他們同時拉到拉斯維加斯。」克羅斯說。他向利亞說明了他的計謀。

　　「我們需要使用更大的誘餌，」利亞對克羅斯說，「我們想要洛西和丹特來這裡的時候，必須確保他們務必到達。」

　　克羅斯又喝了一杯白蘭地。「好的，這裡還有點誘餌。」他講給利亞聽了，利亞贊同地點點頭。「他們的失蹤就是我們的解救，」克羅斯說，「而且會矇騙住所有的人。」

　　「除唐·克萊裡庫齊奧以外，」利亞說，「他是唯一可怕的人。」

　　第八部　聖餐

　　第二十一章

　　十分幸運的是，史蒂文·斯托林斯是拍完他在《梅薩麗娜》裡的最後一個特寫鏡頭才去世的。要是重拍的話，那會損失幾百萬美元。

　　要拍的最後一個場面，是一個戰鬥場面，其實出現在影片的中問。在距離拉斯維加斯50英里的地方，建造了一座沙漠鎮，標示著波斯軍的基地，將被克勞狄皇帝（史蒂文·斯托林斯飾）在妻子梅薩麗娜（阿西娜飾）的伴隨下而摧毀。

　　那天拍完片，史蒂文·斯托林斯回到他在小城裡的飯店套問。他晚上可以吸可卡因，可以喝酒，還有兩個女伴，他要踢每個人的屁股，他給搞得心灰意冷。首先，他在影片中的角色被貶黜成一個普通的男主角，而不是明星。他認識到，他在轉入從屬的職業，這是上年紀的明星不可避免的命運。其次，整個拍攝期間，阿西娜一直跟他很疏遠，他本來抱著較高的希望。另外——他自己覺得這有點幼稚——在停機慶祝會上，以及放映初步剪接片時，他沒有受到明星的待遇，沒有把華廈大酒店聞名遐邇的別墅分配給他一座。

　　史蒂文·斯托林斯從影多年，深知權力機構是如何起作用的。他做大牌明星的時候，可以淩駕於任何人之上。理論上，製片廠廠長是老闆，他為影片開綠燈。有權有勢的製片人給製片廠帶來了「財富」，也是老闆，他把幾大要素（即明星、導演和電影劇本）組合起來——指導劇情的發展，向那些被譽為副製片人但卻沒有權力的人們籌集足夠的資金。在此期間，他是老闆。

　　但是，一開始拍片，導演就是老闆，只要他是個A級導演，甚至是個更有勢力的大牌導演，也就是說，是個拍片時能招徠大牌明星，影片開映時能確保觀眾上座率的導演。

　　導演全盤負責制片工作。一切都要通過他。服裝，音樂，佈景，演員如何表演。而且，導演協會是電影行業最有勢力的聯盟會。哪個名導演也不會接受取代別的導演的任務。

　　不過，這些人再怎麼有權有勢，也得屈從于大牌明星。一個導演在同一部電影中錄用兩個大牌明星，就如同騎著兩匹野馬。他的勇氣會頓時煙消雲散。

　　史蒂文·斯托林斯本來是個大牌明星，現在卻知道不再是了。

　　白天拍片是很累人的事，史蒂文·斯托林斯需要輕鬆一下。他沖了個澡，吃了塊大牛排，等兩個姑娘上來了，雖說是當地的尤物，卻一點也不難看，他便讓她們吸可卡因，喝香檳酒。儘管他的事業漸漸進入暮年，但他一時間放鬆了一貫的審慎，好像完全不需要再小心翼翼了。他吸了大量的可卡因。

　　兩個姑娘身穿T恤衫，上面醒目地印著「史蒂文·斯托林斯的舔屁股者」，藉以稱頌他那受到全世界男女影迷傾慕的屁股。兩人對他有些恰如其分的敬畏，只是吸了可卡因之後，才脫掉T恤衫，跟他一起上了床。他有些興奮起來，便又吸了一副可卡因。兩個姑娘在撫摩他，脫掉了他的短褲和襯衫。她們胡亂擺弄的時候，斯托林斯做起了白日夢。她們的胡亂擺弄使他鬆快下來。

　　明天到了停機慶祝會上，他將見到他情場上的所有俘虜。他搞過阿西娜·阿奎坦恩，搞過本劇的作者克勞迪婭。甚至在很久以前還搞過迪塔·托米，當時她還沒完全確定自己的性愛方向。他搞過博比·班茨的老婆，以及斯基皮·迪爾的老婆，儘管後者已經死去，不能再作數。每次參加宴會，他環顧四周，數一數平靜地跟丈夫和情人坐在一起的女人，總給他一種功成願滿的感覺。他跟他們所有的人都有私情。

　　他的思緒受到了干擾。有一個姑娘拿手指去戳他的屁眼，這總使他感到惱火。他有痔瘡。他從床上爬起來，又吸了點可卡因，喝了一大口香檳，不想這酒使他倒胃。他感到噁心，接著有些暈頭轉向。他簡直不知道待在哪裡。

學達書庫(xuoda.com)