第四個K(104)_馬裡奧·普佐

一〇四

　　第二十三章

　　謀殺企圖失敗，肯尼迪大難不死，民意測驗表明他的支持率一下子扶搖直上，到十一月，他如期再次當選為美國總統。不僅如此，他取得的壓倒一切的勝利，把幾乎所有他親自挑選的候選人都送進了國會，總統終於如願以償地控制了國會兩院。

　　在就職之前從十一月到來年一月這段時間內，肯尼迪讓他的行政系統的人和一個新的、樂於合作的國會一起起草制訂新法律。

　　他還把新聞界拉攏過來，一些報紙、電視推波助瀾，有根有據地胡扯什麼雅布裡、格裡斯和蒂勃特，以及最後這次謀殺總統企圖都屬同一個巨大的陰謀，有的新聞雜誌還就這個問題以封面大標題作了詳盡的報道。

　　私下裡，當肯尼迪總統把他的改革美國政府體制的寵偉藍圖顯現給他的高級助手們時，他們全都驚愕不已。根據他的計劃，政府要組建強大的管理機構削弱大公司，對大公司的管理和控制不再僅限於民法的範圍，而且也可以按刑法定罪。很顯然，最終的結果是他們之中的很多人會以顛覆國家的罪名受審。實際上，肯尼迪還草草記下了莫切、塞拉丁、奧迪克和格林維爾的名字。

　　肯尼迪強調，想要贏得美國公眾支持的最有效的途徑，就是要徹底消除美國社會中的犯罪活動。他的社會改革計劃的一個重要部分，是打算通過對犯罪分子施行嚴酷刑法的憲法修正案。另外，不僅有關刑事犯罪所需的證據等方面的法律條文要修改，以有利於量刑定罪，而且以法律的形式規定，在刑事案件中必須使用新型的醫學腦檢測儀，來判定犯罪事實。

　　但最令人瞠目結舌的計劃是在阿拉斯加冰天雪地的荒野中設立永久性的勞改營，屢教不改的罪犯將被送到那裡，實行終身監禁。

　　弗蘭西斯·肯尼迪告訴他的私人高級助手們：「我想讓你們研究一下這些計劃，但如果你們不能跟上這些改革方案，儘管我會感到難過，但我還是準備接受你們的辭職。希望你們在三天之內做出答覆。」

　　果然在這三天當中，阿德布拉德·格雷請求單獨會見總統。他們在黃色橢圓形辦公室共進午餐。

　　格雷顯得極其正式，故意抹淡化以往和肯尼迪的關係。「總統先生，」他說，「我必須向你宣佈我反對你消除國內犯罪的計劃。」

　　肯尼迪一本正經地說：「這些計劃是必要的。我們終於有了一個國會能通過必要的法律。」

　　「我對阿拉斯加的勞改營想不通。」格雷說。

　　「為什麼？」肯尼迪問，「只有那些慣犯才會被送到那個地方。

　　幾百年前英國人把罪犯都送到澳大利亞，解決了同樣的問題。這對雙方都有好處嘛。」

　　肯尼迪顯得冷淡和不耐煩，但阿德布拉德·格雷絲毫不膽怯，憤憤不平地說：「你又不是不知道大多數罪犯是黑人。」

　　「那就讓他們停止犯罪活動，」肯尼迪說，「讓他們加入社會發展進程。」

　　格雷反唇相譏：「那就先讓你的那些大公司停止剝削壓榨黑人吧……」

　　「別胡說，奧托，」肯尼迪說，「這不是一個種族問題，我們共事這些年來，我向你證明了並不是一個種族歧視分子。現在你相信我，還是相信蘇格拉底俱樂部？」

　　「在這種事情上，我不相信任何人。」阿德布拉德·格雷說。

　　「我老實跟你說吧，」肯尼迪幾乎是氣衝衝地說，「把黑人犯罪分子從黑人人口中剔除出去，這有什麼錯？黑人是主要的受害者，受害者幹嘛要護著罪犯？奧托，我必須把話說白了，本國的白人，不管對與錯，對黑人罪犯簡直怕死了，讓大多數黑人和白人中產階級融合在一起有什麼不好？」

　　「你的提議是要把年輕一代黑人中的一大部分消除掉。」格雷說，「做得太絕了，我說不行。」他頓了一下，接著說，「就算我相信你，弗蘭西斯，下屆總統怎麼辦？他也許會用勞改營來關押政治犯。」

　　「那不是我的意圖。」肯尼迪說，接著一笑，「再說吧，也許我呆的日子比你所想的要長。」

　　這話讓格雷不寒而慄，難道肯尼迪在考慮修改憲法以使他能連任第三屆總統？格雷的腦中敲響了警鐘。

　　「這並非那麼簡單。」路雷說，接著更加大膽，「你也會變的。」

　　這時他就能感覺到肯尼迪在變，頃刻之間他們成了敵人。

　　「要麼你和我在一起，要麼你就走。」肯尼迪說，「你指控我要消滅整整一代黑人，不是這麼回事，他們是被送到勞改營接受再教育，培養成遵紀守法的社會公民。我對蘇格拉底俱樂部的措施要比過激得多，他們走投無路，我要消滅他們。」

　　格雷看出肯尼迪毫不動搖，他從來沒見過總統這麼堅決或這麼冷酷，他覺得自己開始有點發虛。這時，肯尼迪把手放在他肩膀上說：「奧托，別在這會兒拋棄我，我們要一同建設一個偉大的美國。」

　　「在你就職之後我給你答覆。」格雷說，「不過，弗蘭西斯，別哄我，如果我們黑人在冰天雪地裡挨凍，我想讓更多的白人也受一受這份兒罪。」

　　海倫·杜裡波副總統和阿納柯尼博士特邀出席了肯尼迪總統和他的助手班子在內閣會議室召開的會議。肯尼迪知道他必須加倍小心，這些人都是最瞭解他的人，他一定不能讓他們察覺他的現劃和步驟。他對他們說：「阿納柯尼博士要向諸位宣佈一件事，也許會讓你們感到吃驚。」

　　阿納柯尼宣佈說，PET腦檢測儀經過研究改進，消除了原來百分之十的可能造成後遺症的缺陷，這種危險現在減少了只有千分之一的可能，幾乎達到了完美無缺的地步。肯尼迪心不在焉地聽著，接著聽見海倫·杜裡波憤怒地聲稱法律絕不能強迫自由的公民做這種測試，不由得會心地微微一笑，他預料到了她會這樣反應。

學達書庫(xuoda.com)