第四個K(45)_馬裡奧·普佐

四五

　　「你有什麼確鑿的證據？」克裡斯蒂問道，「任何真玩意兒？」

　　「我們不打算審訊他們或控告他們，」庫路特說，「根據有關原子彈的法令，我們有權直接拘捕他們，一旦我們逮住他們，他們就會乖乖地承認，告訴我們那件鬼東西藏在什麼地方了，如果有的話。我不認為會有，這只是騙人狗屈的玩意兒。不過信的確是他們寫的，他們符合心理分析報告的描述，還有信的日期——是他們在紐約謝爾頓飯店登記的同一天，這點無可爭辯。」

　　克裡斯蒂常常對政府部門擁有的計算機和精密電器設備感到十分驚奇，無論任何人採取什麼樣的預防措施，他們總會被偷聽；電腦則可以在不到一小時之內把整個城市的所有旅店登記都掃描一遍；還有其他複雜的活兒，真是了不得。當然，花費也是十分龐大的。

　　「好吧，先抓住他們，」克裡斯蒂說，「但我拿不准你是否能讓他們招認，他們都是聰明伶俐的小夥子。」

　　庫路特盯住克裡斯蒂的眼睛，「那好吧，克裡斯，他們不會承認，我們是文明國家，就讓那原子彈爆炸殺死成千上萬的人得了。」

　　他幾乎是陰險地笑了笑，「你去跟總統說說，讓他簽署一道藥物化學審訊令。核武器控制法章第四部分。」

　　這是庫路特一直想弄到的東西。

　　克裡斯蒂也是整個晚上都在避免想這個問題，美國這樣的國家竟然有這種秘密法律，他總是對此感到十分震驚。新聞界本來可以很容易地披露出來，但同樣，這是傳播媒介的老闆們和政府首腦們之間達成的默契，所以公眾並不怎麼知道這條法律。許多核科學管制方面的法律也是這樣。

　　克裡斯蒂非常清楚第四部分的條款，作為一個律師他對此感到驚奇，這條法令之殘酷嚴厲總是使他感到厭惡。

　　第四部分的條款授權總統可以命令使用一種生物化學腦檢測儀，這種東西就象裝在腦子裡的一台測慌儀，專門造出來使任何人交代實話，測定這條法律的目的就是為了榨取有關設置核裝置的情況，正好非常適合這起案例。簡單地說，就是使罪犯腦中發生一定的化學變化，確保他不管怎麼樣都能正確地回答任何所問的問題，沒有嚴刑拷打，被測試的人不會遭受任何皮肉之苦，這算是比較人道，唯一的問題是誰也拿不准在做這樣的測試之後腦子會不會產生什麼後遺症。試驗表明在偶然情形下會造成部分記憶的損失和輕微的腦傷，如果僅僅是這樣，他也不會打退堂鼓——這不存在什麼良心上的問題——但正象特意跟人開玩笑一樣，事情偏偏留個尾巴，被測試人有十分之一的可能會形成完完全全的記憶喪失，完完全全的長期性遺忘症，受害人的整個過去都會被抹掉。

　　克裡斯蒂說：「好吧，也就是打一針，沒有什麼。對啦、這和劫機與教皇遇害可能有什麼聯繫嗎？就說那個在長島逮住的人吧，是個圈套。你說這可能是其中的一部分嗎？放煙幕彈還是設置的餡餅？」

　　庫路特打量了他好長一會兒，像是為他的回答辯白，「可能是，」庫路特說，「但我懷疑這是歷史上又一次驚人的巧合。」

　　「巧合總是帶來悲劇啊。」克裡斯蒂陰陽怪氣地說。

　　庫路特接著說：「這兩個小夥子只不過因為他們是天才而顯得有點瘋瘋癲癲，他們有他們的政治觀點，他們對世界上核擴散的危險感到不安，他們對當前的政治爭論不感興趣，他們才不管什麼狗屁阿拉伯人、以色列人，或者美國的窮人還是富人，也不管什麼民主黨或共和黨，他們只是想讓地球轉得快一些。你也明白。「他鄙夷地笑了笑，」他們認為他們是天王老子，可以無法無天。」

　　但此時克裡斯蒂的腦子裡只有一件事情，目前內外交困，政界亂成了一團麻，他心裡想，不能走得太快，弗蘭西斯現在遇到了極大的危險，國外一起，國內一起，他需要保護，也許在必要時候，可以用其中一件事情對付另一件事情。

　　他對庫路特說：「聽著，彼得，我想把這件事弄成最秘密的行動，對所有人都封鎖消息，把這兩個小夥子抓起來，關進華盛頓的監獄醫院坐，只有你和我，還有特別行動部門的人才能知道這件事，給特工們講講《核武器控制法案》，讓他們把嘴閉緊，絕對保密，不准任何人會見他們，除了我，不許任何人與他們交談，我要單獨審訊他們。」

　　庫路特奇怪地看看他，他不想把這件事交給科利的特別行動部門，「在醫學小組給這兩個小夥子腦子裡打化學藥物之前，先得有總統的命令。」

　　克裡斯蒂說：「哦去問問，總統。」

學達書庫(xuoda.com)