血漿黑手(49)_孔薩利克

四九

　　他倆面對面坐著。赫爾措克博士不再微笑了。他用那雙濃眉大眼警惕地注視著他的對面。利歐盡力忍受他的目光，儘量克制住自己，不讓聲音顫抖。他心裡自言自語地說，要客觀地面對一切。可是，要是博士的語氣不對頭，我就從窗子裡跳出去。他感到腋窩裡在出汗。

　　「您還記得使您的朋友萊斯納爾受到傳染的那個生物-血漿公司生產的製劑吧？」

　　「當然！我甚至還知道它的號碼，大概是12430。您以為我會把它忘掉嗎？」

　　「您的記憶數字的能力不錯。迪特·萊斯納爾得到的那袋，號碼是12426。而我……」他沒有勇氣繼續說下去，尤其是在凝神看著他的博士面前，他難於繼續說下去。「好吧，我……我願試試向您解釋一下。我得到的也是這一系列裡的一袋……」

　　「您？！怎麼會是您？」赫爾措克猛地向後靠，不相信地舉起雙手。

　　09

　　「事情是這樣的。我那時候遇到一次小事故。我寧可把它看作一種災禍。我的脛骨折斷了，不過傷口很快就癒合了，一點也不痛了。我這樣說的目的，是想告訴您，我幾乎把這件事忘了。您知道，生活裡會發生一些無關緊要的事情，要重新想起它們，的確很花力氣。」

　　赫爾措克一言不發。他的前額上出現深深的皺紋。

　　「我在達豪醫院裡接受治療。給我治療的還是一位朋友。當事故發生的時候，醫院在當夜就派了一個使者去馬克斯-路德維希醫院，以便設法得到血漿……」要是他的嘴不那麼幹的話，他現在會說得更輕鬆些。「萊斯納爾得到的那袋是12426。我得到的那袋，號碼是12434。」

　　寫字臺上的金屬碗了當作響。揚·赫爾措克剛才碰了它一下。

　　「這，這……這畢竟……」

　　「這畢竟是事實，博士。你不願相信它，你不理解它——可是，這是事實！」

　　「您從哪裡得知這事？」

　　「從另一位朋友那裡，博士先生。這次不是醫生，而是刑事警官。您瞧，我有許多朋友……」利歐咧著嘴笑，以致他的臉看上去就像是紙做的面具。「保爾·諾沃提尼。應我的請求，他開車駛進馬克斯-路德維希醫院，以便詢問那裡的工作人員。院長已經走了。諾沃提尼只好向一位魏斯曼博士打聽情況。據魏斯曼說，他們那兒的一切都須登記。當天夜裡，即從6月27日至6月28日零點，他們給達豪醫院提供的那袋血漿也登記了。」

　　赫爾措克默不作聲地坐著，心情沉重得像塊石頭。他為什麼不幫助他？為什麼他，利歐，在他幾乎不再能講話的時候，還得繼續講話？

　　「那位魏斯曼博士主動與我談話，還表示願意為我檢查身體。我不認識他。我也根本不想認識他。」

　　「親愛的馬丁先生，我能想像您此時的痛苦心情……」

　　「這也許沒有人能辦到。」

　　「是的，在這點上您是對的。不過，這事與我無關。我關心的是另外的事情……達豪醫院的護士給您注射了這種血漿，這畢竟什麼也證明不了。」

　　「只是我擔心我有可能隨身攜帶上一些非常細小、可惜相當危險的艾滋病毒。」

　　「不。我敢肯定，其他的那些血漿袋並沒有被感染。也許迪特，也許我的那位可憐和不幸的朋友萊斯納爾，仍然是唯一被艾滋病毒感染的人。」

　　「魏斯曼博士也是這麼說的。這就像是買彩票一樣。不，就像是俄羅斯的輪盤賭一樣。」

　　「好吧。可是，俄羅斯的輪盤賭，也往往會有一個幸福的結局。這一點您和我一樣都很清楚。可是，其他病人的情況怎麼樣？」

　　「目前，他們當然受到了檢查。」

　　「這麼說，要知道檢查結果，為時尚早。」

　　「檢查到底需要多少時間？」

　　「10至12天。所以您就來我這兒，是嗎？」

　　「是的，博士。我想請您為我安排一次檢查。」

　　維拉已經把西紅柿切成小小的薄片。還有用作點綴的石芹。她開始切，一邊滿意地看了看那兩個拼盤：切成片的肉食和乾酪。也許飯食有點兒簡單，不過這終究只是朋友間的聚會。當然，克萊娥帶來了哈利，這是一位具有吸引力的心理治療家，維拉不知道，他是否好色之徒；此外，還來了巴伐利亞電視臺新聞節目編輯部的海茵茨·費舍爾；最後是意想不到的客人理查德。維拉對他的到來特別高興。理查德是英國人，兒童書籍的作者，他用賺來的稿費，駕小帆船周遊世界各大洋。

　　她用薄膜蓋住那兩個拼盤，然後把酒杯放到一隻託盤上。當她把託盤端進餐室的時候，電話鈴響了。她拿起電話聽筒。先是聽到一片嘈雜聲，猶如一家飯店的後院發出的噪聲，然後聽到一個聲音，利歐的聲音。非常微弱，非常遙遠。

　　「利歐？我聽不清楚你的話。你到底上哪兒去了？你究竟是什麼意思？20分鐘後，客人們就到了。」

　　「我知道。」

　　「這根本不是回答！說吧……」

　　她感到怒火中燒，一邊在想：要是他現在又對你棄之不顧，那麼，那麼……

　　「我不能來。」

　　「利歐！」

　　「的確不能來。相信我吧，親愛的……」

　　「你不能來，這是什麼意思？利歐，你是不是瘋了？客人是你自己邀請來的，你可不能……」

　　他的聲音沒有了。只聽到空線信號。

學達書庫(xuoda.com)