學達書庫 > 孔薩利克 > 迷情毒案 | 上頁 下頁 |
八四 |
|
「這兒不是公開場合,就我們倆。哪怕您把我們的談話錄了音。」 「博士先生,您要殺誰?為什麼?」 哈比希從兜裡掏出照片放到桌上。「我找一個女人,就是這個女人,她害死了我兒子羅伯特和我太太蓋爾達。魯特金,您會明白的,我非殺死她不可。我只是缺一支手槍,但可以從您這兒搞到。」 魯特金把照片拿在手裡翻來覆去地看,用一種行家的眼光鑒賞著。 他誇道:「這女人漂亮,很漂亮。她會殺人嗎?哈比希博士,您可以認識成千上百個女人,但每個女人都不一樣,誰能相信這個女人會殺人?」他把照片還給了哈比希,「您知道她在漢堡?」 「據可靠消息,她從慕尼黑逃到了漢堡。」 「她偏偏逃到了我們這種環境?」 「這是她的天地。我聽我兒子的朋友們說,我兒子跟一個吧女有關係,就是跟她!她來漢堡以後肯定重操舊業,一個吧女不幹這個還能幹什麼呢?」 魯特金懷疑地聳聳肩。「您這是大海裡撈針,還要我幫您的忙……」 「我只要您給我一支手槍,別的什麼都不要,魯特金。」 「您可以得到,用來自衛,但有個條件:您得跟我做筆交易。」 「您說吧。」 「我對這個女人有興趣。她有一張聖母般的臉,但心裡藏著殺機。我搜集女人,就像別人搜集啤酒杯墊一樣。我的女人裡面還沒有殺人犯,我覺得這挺好玩的。我的建議是:我幫您找,要是她果真在聖保利哪家酒吧幹活,就肯定能找到。我們找到以後,就向您贖買她。」 哈比希一口拒絕:「我不幹,魯特金!」 「您看她值多少錢?您說個數吧。」 「您不能買下我的誓言,幾百萬都買不下來!」 「那您沒有手槍怎麼辦?哈比希博士?」 「漢堡有的是非法武器商,不是您獨此一家。」 「您說得對。」魯特金不再堅持了,他已經有了打算,他想,你哈比希還來不及找到那個女人,她就會躺在我魯特金的床上了。我要找遍整個紅燈區,只要她在這兒,就跑不了。只是我需要那張照片。「您明天來取您的『聖像』吧,是一枝9毫米口徑的史密斯與威森牌,很好使。咱們一言為定,我幫您找,不準備贖買,好不好?」 「同意。我在哪兒取武器?」 「在我這兒,明天晚上10點鐘左右。」 「價錢呢?」 「給您優惠,1,500馬克,包括50發子彈。」 「我最多要三發,為了保險起見。我不知道,我到那時候會不會手發抖。」 哈比希同魯特金握手告別後走向酒台,他渴了,還覺得心裡發顫,因為他生平第一次將得到一支手槍,而且還不知道怎麼個用法。他必須在海倫坎普太太的家裡練習,得加緊練,免得遇到那個女人時心裡發慌。拔出槍來,打開保險,扣動扳機,要在幾秒鐘之內完成。他知道,每過一秒鐘他的手就會抖得更厲害。 現在喝杯啤酒平靜一下。 那個梳著馬尾式頭髮、身穿哥薩克制服的俄羅斯吧女向他走來,對他露出職業性的微笑,問道:「我能為您做點什麼?」 「來杯啤酒,有生啤嗎?」 「我們供應的東西多著呢,包括生啤在內。」 她的聲音很好聽,有點像在唱歌,特別動人。這時候吧凳上沒有什麼人了,人們都坐到桌子邊,眼睛盯著舞臺。臺上佈置成一個診療室,穿一件白大褂的「醫生」在給光著身子躺在婦科檢查椅上的「女病人」看病,從她的下體內取出一隻塑料做的雞,觀眾情緒激動,喝彩鼓掌。這個節目是泰加酒吧的保留節目。 哈比希移開視線,不願再看這噁心的場面,慕尼黑不可能有這種表演,而在聖保利這還算是比較含蓄的。 「您不愛看這個?」他聽見腦後有人說話,原來是那位金髮吧女給他送啤酒來了。 「不愛看,您怎麼知道?」 「您沒有鼓掌。」 「性表演有美的,也有不美的,這臺上的表演絕對看不得。」 「那您上我們這兒來幹嗎?」 「出於好奇,什麼都得見識見識。」 「您很少來聖保利嗎?」 「頭一回來。」 「您感覺怎麼樣?」 「我還說不好呢。」 「您從哪兒來?」 哈比希扯了個謊:「我從萊茵區來。」 「是萊茵人!科隆人?」 「我是波恩人。」 「我喜歡萊茵人,他們總是很開心,善於與人交往。萊茵人說起笑話來,我會笑得把制服都撐破的。」 「可惜我不會說笑話……我老記不住笑話,而且說不到點子上。不過,我想問您個問題。」 「請問吧。」 哈比希湊過身去說:「也許往後我會經常來這兒,您叫什麼名字?」 「我叫茜茜·胡伯。」 |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |