迷情毒案(4)_孔薩利克

四

　　胡伯特·哈比希博士是巴伐利亞州政府的一名處級官員。要是問他太太，她先生在哪個部門任職，她准說不知道。知道這些有什麼用？對她來說，只知道自己先生是有法學博士學位的處長就夠了，沒必要知道他的工作崗位，反正是在政府裡當官。

　　蓋爾達·哈比希是標準的賢妻良母，她為家庭服務，家庭是她的核心，她的天地。婦女解放的浪潮對她毫無影響。她無法理解，對一位妻子和母親來說還有什麼比家庭更重要的東西。婦女的自我實現——這有什麼意思？蓋爾達有丈夫，有兒子，有一個家，還有一條名叫班布斯的狗。她有一個美麗的花園，每年休假季節全家人可以去德國北海的諾德奈島，甚至去土耳其安塔利亞的海濱旅遊。她還要求什麼呢？生活中還有什麼更值得爭取的呢？什麼婦女解放？全是胡鬧，她對自己說，幸福就是一家人溫馨相處，而不是靠個別人的利己主義去獲得。

　　蓋爾達熱愛她的兒子羅伯特。她生他的時候受了大罪，經過14個小時的痛苦，兒子才呱呱墜地。醫生如釋重負地告訴她，這個大胖兒子先還不肯出世，後來才讓步了。對胡伯特來說，羅伯特就像是皇太子。他向別人說起他時，從不說「羅伯特」或者「我兒子」，而總是說「我兒子羅伯特」，好像他在培養一個了不起的大人物似的。

　　哈比希博士很受同事們的喜愛，他不令人注意，不聲不響地在官員的階梯上往上爬，他工作負責，忠於自己的黨，這一點在巴伐利亞是一個官員飛黃騰達的牢固基礎。在這樣的條件下，他的兒子羅伯特可說是在玫瑰園裡長大的，那裡面繁花似錦，吹不到一丁點兒的逆風寒流。當羅伯特的父母發現兒子有音樂天才時，欣喜若狂，馬上為兒子買了一架日本鋼琴。羅伯特的鋼琴老師認為，這孩子稟賦很高，有條件成為鋼琴家，有朝一日能走遍全世界。此話聽起來很好聽，但也給家裡帶來了矛盾，哈比希博士盼望兒子成為法學家，而母親蓋爾達則主張兒子當個鋼琴家，出現在國際音樂會的舞臺上。

　　不過這都是以後的事，眼前是要把高中念完，哈比希博士可以自豪地說，他兒子羅伯特是班上第二名，若不是數學扯後腿，還能成為第一名。羅伯特曾經問過，既然他往後一輩子也用不上幾何學的「正弦」和「余弦」，為什麼還要學這玩意兒？哈比希博士開導他說，這屬高級的常識，數學有助於邏輯思維，在生活中十分重要。

　　那天晚上羅伯特躺在床上，心裡充滿了一種從未有過的不安。他腦海裡浮現出烏麗克的形象，開始分析起來。她年紀多大？估計三十歲不到。幹什麼職業？很難說，哪來那麼多空閑時間，尤其是在下午？她可能是教師，對了，有可能，教師一般只在上午有課，假期最長，每年大約有八十天，不過她也可能是搞藝術或自由職業的，可以自由支配時間，再不就是有一個有錢的爸爸，她的生活內容就是打高爾夫球，騎馬，看時裝表演，游泳和上理髮店。可要是這樣，她就不會開不夠派頭的小巧型汽車，而會開一輛符合她外表的敞篷轎車了。

　　說起來還得感謝那只掉在她身上的球，有了這只球，羅伯特才跟她說上了話，才做出了他平日不敢做的事，他回憶起第一次接觸一個姑娘的情景。那時他15歲，他的同學們都紛紛吹牛，說摸過甚至睡過哪個「漂亮娘們兒」。他們罵他是不中用的傢伙，因為他正經得讓人受不了，從來沒有把手伸進女人的裙子裡去過。

　　有一次，羅伯特在伊薩河畔的草地上遇到一個姑娘。她是另一所高中的學生，名叫尤麗亞，正躺著曬太陽。他們倆認識，因為尤麗亞就住在他家附近，當羅伯特在她身旁坐下時，她一邊說在這太陽底下真熱，一邊把比基尼的上半部脫掉，露出兩個蘋果般的乳房，她把防曬霜遞給羅伯特，請他給她抹油。羅伯特依著她的話做了，開始也不覺得什麼。可是當他的手碰到她的乳頭時，她開始呻吟起來，下體不時地拱起。羅伯特的手像燙傷了一樣立即縮回，他跳起來，把手上剩餘的油抹在自己肚子上，然後一聲不吭地走了。他聽見尤麗亞在背後罵他窩囊廢、同性戀者。這事讓他很長時間不痛快，他只有從彈奏莫紮特和斯卡拉蒂的鋼琴曲中尋求安慰。

　　羅伯特為了擺脫自己貞潔的名聲，在他的同學和童子軍弟兄面前，把這次出醜說成了一次「性經歷」。他有聲有色地描繪尤麗亞如何如何亢奮動情，使得那些懷疑者也信了他的話。從那以後，他在同學的圈子裡被認為是個好樣的，羅伯特這才知道，有時說謊可以幫助人適應環境。

　　可是如今他的內心起了變化，同烏麗克的邂逅像是一次決堤：迄今為止被抑制的東西，現在一瀉千里地進入了他的情懷。要再次見到烏麗克的願望重重地壓在他的心頭，這是羅伯特從未有過的感覺。

　　羅伯特度過了一個不安和短暫的夜晚。他脫了衣服躺在床上，感到羽絨被輕微的壓力，好像是接觸到了烏麗克的皮膚。當他翻個身摸到鼓起的被子時，好像是摸到了烏麗克的胸脯，覺得既堅實又柔軟。他第一次情不自禁地把羽絨被攏成一個女人胸脯的樣子，一面親吻，一面把臉埋在裡面，懷著這樣的夢，他終於進入了睡眠。

　　第二天上午羅伯特又去了攝政王體育場，但烏麗克沒有去。過了一天他又去找她，還是沒有見到。現在他幾乎可以肯定，她有固定的工作時間，只是利用一天的空閒去體育場游泳和曬太陽。這點使他感到沮喪，因為這樣再見的可能性就減少了。他自我安慰地想，也許在星期六或星期天，她說的偶然見面就是這個意思。

　　可是第三天他又見到了她。她躺在草地上，還是上次那個地方，穿著一套大紅的比基尼，沒有睡覺，而是枕著浴巾在看書。那是一位有名的暢銷書作家的作品，德國的文學評論家對這位作家不屑一顧。儘管他的書發行量以百萬計，卻只能引起一些精英人物的疑問和排斥。

　　羅伯特輕輕地走近她，彎下腰來問：「您也讀這種無聊的書？」

　　她吃了一驚，手裡的書掉落到身上，臉上帶著幾乎是生氣的表情說：「我喜歡這位作家，您讀過他的作品嗎？」

　　「沒有。」

　　「那您發什麼議論！您比那些專業評論家好不了多少，這種書他們碰都不碰一下，您也是看也不看就橫加指責，就因為這些作品不合你們的口味。」她看來真的火了，把書合上放在了一邊。

　　羅伯特為了彌補自己的魯莽，就對她說：「我等您來著，我每天都在這兒等。」

　　「您應該好好地、正經點利用您的時間。難道您又要和我上『甲殼蟲』餐廳吃飯不成？」

　　「我的零花錢不夠了。」

　　「我可以請您嘛。」

　　「我不想給您添負擔。」

　　「什麼負擔！我自己要享受享受，也讓您分享一份，譬如今天我就特想吃魚子醬加土豆泥。」

　　「這可是很貴啊！」

　　「一個人有時也需要瀟灑一下，不然活得太累了。」

　　羅伯特此刻斷定，她肯定有個有錢的爸爸，她有足夠的時間和金錢，吃魚子醬就像吃餅乾一樣……他不懂這樣的女人怎麼會願意跟一個18歲的中學生攀談的。

學達書庫(xuoda.com)