致命的治療(109)_羅賓·科克

一〇九

　　「你講的是實話？」安吉拉問。

　　「是實話。」戴維說。

　　「你認為現在突如其來地給她一個電話她會幫助我們嗎？」安吉拉問。

　　「老實說，我心裡也沒數。」戴維說，「如果我們想利用她在退伍軍人局工作這重關係，我就必須親自去一趟。因為這涉及到要她違反保密規定的問題，電話上不好談。再說，我當面給她講這事的來龍去脈，也清楚些。」

　　「什麼時候動身？」安吉拉問。

　　「今天，」戴維說，「我先給她去電話，看她是否在，然後再去。我還可以到麻省理工學院取回你跟羅伯特要的材料。你認為如何？」

　　安吉拉咬緊嘴唇思忖著。她為自己這麼吃醋而感到吃驚。現在她知道戴維是怎麼想的了。她搖搖頭歎了口長氣。「給她打電話吧。」她說。

　　安吉拉在收拾製作南瓜燈丟掉的瓜瓤和瓜肉，戴維一人去到起居室給尼科爾·朗斯特勞姆打電話。安吉拉雖然並不想聽他們的談話內容，可不由自主地還是斷斷續續地聽到了一些。戴維打電話的語氣很高興，使她感到很不自在。戴維幾分鐘後回到了廚房。

　　「一切都已談妥，」戴維說，「她過兩個小時就見我，聯繫很方便。她在醫院，隨時都可以找到她。」

　　「她是金髮碧眼嗎？」安吉拉問。

　　「嗯，是的。」戴維說。

　　「我猜就是。」安吉拉說。

　　尼琪點燃了南瓜裡的蠟燭，戴維將南瓜燈拿到外面的門廊上。他讓尼琪自己選擇放南瓜地方。

　　「這盞燈看上去真棒。」尼琪把南瓜燈放好後說。

　　回到屋裡，戴維叫安吉拉打電話告訴羅伯特·斯考利，他過一會要到他那裡去。戴維上樓去準備時，安吉拉給羅伯特掛了電話。

　　「很有意思。」羅伯特聽到安吉拉給他解釋戴維此行的目的後說。

　　安吉拉不知該對此如何反應。她只是再次向他表示感謝，便掛上了電話。接著她又給卡爾霍恩打了電話，可他仍不在家。

　　戴維穿著藍上衣灰下裝走下樓來，顯得英俊瀟灑。

　　「你非得如此打扮不可嗎？」安吉拉問。

　　「我這是去退伍軍人醫院，」戴維說，「總不好穿著牛仔褲和汗衫去。」

　　「我又給卡爾霍恩去了個電話，」安吉拉說，「可他還是不在家。我想他現在真是全身心地投入此案的偵破工作了，所以最近老是早出晚歸的。」

　　「你給他留話了嗎？」戴維說。

　　「沒有。」安吉拉說。

　　「為什麼不？」

　　「我討厭答錄機，」安吉拉說，「再說，他肯定知道我們想瞭解他的進展情況。」

　　「我覺得你還是該給他留個話。」戴維說。

　　「如果今晚還聯繫不上，那該怎麼辦呢？」安吉拉問，「去向警察局報告嗎？」

　　「我也不知道，」戴維說，「我可不願同羅伯遜談任何問題。」

　　安吉拉望著戴維開車駛出院子後，就將注意力放在了尼琪身上。她一心想讓女兒度過一個愉快的萬聖節。

　　被強烈的好奇心所驅使，戴維首先去見了羅伯特·斯考利。戴維本來還自鳴得意地希望看到對方是一位其貌不揚的書呆子，不料見面後卻自歎弗如。原來對方是一個面色紅潤，有著一副運動員體格的健美男子。更令戴維妒嫉的是，他似乎是一個真正討人喜歡的人。

　　兩人握了握手。戴維看得出羅伯特也在打量自己。

　　「我要感謝你的幫助。」戴維說。

　　「這是朋友應該做的。」羅伯特說。他交給戴維又一箱子資料。

　　「我應該說明的是，這裡有一些經濟方面的新資料。」羅伯特說，「我發現沃納·範·斯萊克去年一年開了數個銀行賬戶。他顯然是到阿爾伯尼和波士頓這兩地辦的存款手續。我昨天沒注意到這一材料，因為當時主要關心的是信用卡和債務方面的問題。」

　　「奇怪！」戴維說，「數額大嗎？」

　　「每個賬戶都不到一萬美元，很可能為了逃避銀行對於一萬美元以上款項必須報告的這一制度。」

　　「對於一名社區醫院維修部門的負責人員來說，這仍是筆不小的款子。」戴維說。

　　「在這年頭，這可能意味著在經營一個小規模的吸毒圈子，」羅伯特說，「如果真是如此，他的錢不該存入銀行，而應秘密地藏起來。這樣才符合情理。」

　　「我從幾個十幾歲的病人那裡聽到，很容易在當地中學里弄到大麻。」戴維說。

　　「是這樣，」羅伯特說，「因此你和安吉拉所做的這一切，最終將為美國成為無吸毒現象的國家作出貢獻。」

　　戴維笑了，再次感謝羅伯特對他們的鼎力相助。

　　「下次你們倆來波士頓，提前給我打個招呼。」羅伯特說，「在劍橋有一家名叫安納哥·畢斯特羅的大飯店。我在那兒招待你們。」

　　「好的！」戴維邊說邊揮手向羅伯特告別。戴維在去取車的路上，心裡直嘀咕：他們三人如果在一起，他一定會覺得不痛快。

　　將一箱資料放進車子的貨箱之後，戴維驅車駛過了查爾斯河，沿著芬威大街開去。他到退伍軍人醫院只用了20分鐘時問。星期日下午三點鐘左右，路上沒有多少車輛。

　　戴維走進了醫院，心想事隔多年，生活向他們開了個小小的玩笑。他同尼科爾·朗斯特勞姆從高二下學期起便經常約會，這種關係大約保持了有一年之久。但是她畢業後便去西海岸讀大學了，然後進醫科大學，做住院實習醫生。他一度聽朋友們說她已結婚了。可在去年她打來電話之時，才得知她又離婚了。

　　戴維讓人去叫尼科爾，他在門廳裡等她。一會兒，她走了出來，兩人互相問候，都覺得有些不好意思。戴維很快就知道她的生活裡又有了另外一個男子。戴維為她感到高興，他的態度也開始變得隨便了一些。

　　為了不讓外人知道，尼科爾帶戴維走進醫生休息室。兩人坐定之後，戴維便告訴了尼科爾他同安吉拉在巴特萊特所經歷的這場災難。他接著說出了此行的目的。

學達書庫(xuoda.com)