致命的治療(42)_羅賓·科克

四二

　　他們走到分開上下停車場的樹叢邊時，特雷納停下了腳步。他掃視了一下樹枝。「這條路上怎麼沒有燈？」

　　「沒有任何人說過要在這條路上安裝電燈。」範·斯萊克說道。這是他說的第一個完整句子。特雷納甚至感到有些高興了。

　　「我想還是安一兩盞燈為好。」特雷納說。

　　範·斯萊克輕輕點了點頭。

　　「謝謝你陪我。」分手時特雷納說道，為自己馬上就可以離開這位侄兒而松了口氣。他一直為自己疏遠了親戚而感到內疚，但範·斯萊克卻是這樣一個怪人。特雷納不得不承認自己的姐姐也並不是一個完全的正常人。雖然她的名字叫桑妮①，但她的性情卻完全是另一碼事。她一向少言寡語，性格孤僻，一生都處於憂鬱之中。

　　①　有陽光明媚之意。

　　特雷納也一直不甚理解桑妮為什麼會嫁給那個酒鬼沃納·範·斯萊克醫生。她的自殺是最後的一擊。如果她當時來找他，他一定會設法幫助她的。

　　不管怎麼說，既然沃納·範·斯萊克有這樣的父母，他是這樣一個怪人也就不足為奇了。然而，由於他在海軍受過機械方面的訓練，他既是一個有用的人，也是一個可信賴的人。特雷納很高興自己建議醫院雇用了他。

　　特雷納從回憶中解脫出來，直奔比頓的辦公室而去。

　　「我有一些壞消息。」比頓的秘書把他引進屋後，他馬上說道。他把市政委員會關於修建停車庫的表決結果告訴了比頓。

　　「我還希望我們以後不會再有強姦事件了呢。」比頓說道。她顯然感到失望了。

　　「我也是，」特雷納說，「幸好，那些燈光還可以起些作用。我剛在停車場轉了一圈，檢查了一下那裡的電燈。電燈似乎不少，只是兩層停車場中間的路上沒有燈，我已要求範·斯萊克增加一兩盞電燈。」

　　「很抱歉我沒有一開始就要求兩層都安上電燈。」比頓說道。

　　「這月的財政情況怎樣？」特雷納問道。

　　「我就擔心你會問，」比頓說，「阿恩斯沃斯昨天把月中的數字給了我，情況不妙。如果下半月也像上半月一樣，10月份的情況一定比9月份更糟。獎勵計劃雖然有些幫助，但佛綜站的住院率仍然超過了定額。更糟的是，我們的病人似乎病情越來越嚴重。」

　　「我想，這意味著我們必須進一步加強利用率的提高，」特雷納說，「我們應該更加重視高效利用管理辦法。除了獎勵計劃，我們必須立足於依靠我們自己。近期內，我們不會有更多的遺贈收入。」

　　「還有幾件麻煩事應該讓你知道，」比頓說，「91年的那位醫學博士舊病復發了。羅伯遜在一個交叉路口發現了他，他把車開上了人行道。」

　　「取消他的處方權，」特雷納毫不猶豫地說，「酗酒的醫生已給我的生活製造了太多的頭痛事。」他又一次想起了自己姐姐的那位廢物丈夫。

　　「另一個問題是，」比頓說，「急診室的護士長索菲·斯蒂芬吉羅斯發現去年一年期間有大量醫學儀器被盜。她認為是一名外科醫生幹的。」

　　「還有什麼？」特雷納歎了口氣問。「我有時覺得管理好一個醫院簡直是不可能的。」

　　「她有一個計劃可以抓住這個盜賊，」比頓說，「如果她抓住了他，我們要把他作為一個典型來教育大家。」

　　戴維走出自己的一間診斷室，驚奇地發現另一間診斷室門口的掛號筐是空的。

　　「沒有病歷了？」他問道。

　　「你已經提前完成了定額，」蘇珊解釋說，「休息一會兒吧。」

　　戴維趁機跑到了醫院。他先去看了尼琪。當他走進病房時，驚異地發現卡羅琳和阿尼坐在尼琪的病床上。這兩個孩子竟未遇到詢問跑進了醫院。一般情況下，他們來醫院都需有大人的陪同。

　　「你不會告發我們吧，威爾遜醫生？」卡羅琳問道。她看上去根本沒有9歲。她的疾病阻礙了她的發育，比尼琪的情況更為嚴重。她的樣子更像一個七八歲的孩子。

　　「不，我不會告發你們的，」戴維向他們保證說，「但你們怎麼這樣早就放學了？」

　　「這對我很容易，」阿尼自豪地說，「代課的老師不知道該幹什麼，她搞得亂七八糟。」

　　戴維轉而注意自己的女兒。「我同皮爾斯納醫生談過了，他同意你今天下午回家。」

　　「太好了，」尼琪激動地說，「我明天可以上學嗎？」

　　「這我不清楚，」戴維說，「我們要同你好好商量一下。」

　　離開尼琪的病房之後，戴維又去看望了約翰·塔洛，看他是否已經安排停當，靜脈注射是否已開始進行，還有他吩咐的檢查是否已經做過。約翰說他覺得情況並未見好。戴維囑咐他要有耐心，並向他保證說，一旦他得以複水，他的病情肯定會有改善。

　　最後，戴維又去看了瑪喬裡。他希望增加的抗菌素能夠改善她的病情，但結果卻沒有。事實上，她的病情更加惡化了。她實際上已經昏迷，這使戴維十分震驚。

　　他懷著驚恐的心情又聽了聽瑪喬裡的胸部，阻塞比原來加劇了，但仍不能說明她的臨床情況。戴維急忙跑到護理站，問為什麼沒有打電話找他。

　　「打電話給你說什麼呢？」珍妮特·科爾伯恩問道。她是護士長。

　　「瑪喬裡·克萊伯的病情，」戴維大聲叫道，同時又寫出處方，指示再進行靜電血樣檢查和移動式X光胸腔透視。

　　珍妮特同其他幾位樓層的護士商量了一下，然後告訴戴維說，沒有任何人注意到病人有任何變化。她甚至說，不到半個小時之前一位領照實習護士剛去過瑪喬裡的病房，也沒有報告任何變化。

學達書庫(xuoda.com)