危機(34)_羅賓·科克

三四

　　第七章

　　麻薩諸塞州，波士頓

　　二〇〇六年六月六日，星期二

　　早晨6：48

　　傑克先是意識到遠處有人在爭論什麼，隨即是很響的摔門聲。有一會兒，他以為自己是在做夢，可覺得這夢說不通。他睜開眼睛，完全不知道自己在哪裡。他看看窗外沐浴在燦爛陽光下的小噴泉，又看看書房內部，一下子全想起來了。他手裡拿著一份紐頓紀念醫院護士喬治娜·奧基夫的證詞，肯定是重看的時候睡著了。

　　傑克把桌上所有關於斯坦霍普訴博曼治療失當一案的檔案都收拾好，放進牛皮紙信封裡。還挺不容易放進去的。他站起身，一陣頭暈，不得不停了一下。

　　他不知道自己是什麼時候睡著的。他已經把所有檔案都看了一遍，正在重看自己覺得最有意思的部分，這時眼皮開始打架了。令他驚奇的是，他從一開始就被這些數據迷住了。如果不是因為這案子間接涉及到他妹妹，他會覺得這是個很不錯的肥皂劇本，每個角色都活靈活現，躍然紙上。有天才用功但傲慢通姦的醫師，妙齡的憤怒棄婦，言簡意賅的傷心鰥夫，知識淵博但心懷不滿的專家證人，形形色色的其他證人，還有顯然有疑病症的受害人。這本是一場人性弱點的喜劇，只是不幸涉及人命，最終演化成為一樁治療失當官司。至於說到官司可能會有什麼結果，單從數據來看，傑克覺得亞曆克西斯的擔心和悲觀是有道理的。克雷格在取證的最後階段所表現出來的自以為是和傲慢，更是火上澆油。原告律師略施小計，讓克雷格聽起來像是因為自己的臨床診斷被人懷疑而勃然大怒。這在陪審團那裡很不討巧。最重要的是，克雷格暗示他之所以跟秘書搞婚外戀都是因為他妻子的過錯。

　　每當傑克被人問到法醫這個職業的意義時，他的回答總是「為死者說話」，具體答案視詢問者和場合而定。在他看斯坦霍普訴博曼的案卷時，他發現自己大部分時間總是考慮受害人。不幸的是，她顯然不能出庭作證了。他暗自揣測，如果她能參與庭審，對案子會有什麼影響。這樣一想，他覺得她才是打贏這場官司的關鍵。他覺得如果陪審團相信她確實是克雷格說的那種疑病症患者，那就算她最後的症狀再嚴重，就算克雷格真的自戀，陪審團也會判被告贏。但這條思路有個致命的弱點，就是當時沒有屍檢，因此被告的證人名單中沒有法醫來說明死者的真實情況。

　　他把牛皮紙信封夾在腋下，偷偷地穿過走廊，想沿著主樓梯往地下室走。他這會兒還沒洗漱，不想被人看見。他剛準備下樓梯，突然聽到樓上另一個姑娘在嚷嚷，接著又是摔門聲。

　　傑克在自己的房間裡迅速刮鬍子，洗澡換衣服。等他上樓來，發現博曼全家都在餐廳裡，氣氛緊張。三個姑娘在餐桌前吃麥片。克雷格坐在沙發上，臉被《紐約時報》完全遮住了，沙發前的茶几上放著一大杯咖啡。亞曆克西斯站在操作臺前，忙著幫孩子們準備午餐的三明治。壁爐上方的電視正在播放當地新聞，可音量很小，幾乎聽不到。陽光透過弧形窗射進來，讓人幾乎睜不開眼。

　　「早安，傑克，」亞曆克西斯發現他站在門口，愉快地打了個招呼。「昨晚在樓下睡得好嗎？」

　　「很舒服，」傑克說。

　　「問舅舅早晨好啊，」亞曆克西斯招呼著孩子們，可只有克裡斯蒂納照辦。

　　「為什麼我不能穿那件紅上衣？」梅根抱怨著。

　　「因為衣服是克裡斯蒂納的，她讓你最好別碰，」亞曆克西斯說。

　　「你女兒坐的那架飛機著火了嗎？」克裡斯蒂納問。

　　「夠了，克裡斯蒂納!」亞曆克西斯說。為了照顧傑克的情緒，她還翻了翻眼睛。「冰箱裡有新鮮的果汁，咖啡機裡有新鮮的咖啡。你早飯一般吃什麼？」

　　「水果和麥片就行。」

　　「這兒兩樣都有。你自己來吧。」

　　傑克走到咖啡機跟前，正想找只杯子，順著大理石的檯面滑過來一隻馬克杯，是亞曆克西斯推過來的。他倒了一杯咖啡，加了一勺糖，一點奶油。他一邊攪拌，一邊觀察屋裡的形勢。克裡斯蒂納和亞曆克西斯正在非常認真地談放學以後的安排。另兩個姑娘一言不發，看上去氣還沒消。克雷格還在看他的報紙，對傑克來說，這是公然藐視。

　　傑克不甘示弱。他覺得最好的防守就是進攻。他走到壁爐架前，盯著克雷格的報紙看。而克雷格高舉著報紙，像一道屏障。

　　「有什麼有趣的新聞嗎？」傑克說完，喝了一小口滾燙的咖啡。

　　報紙的上緣慢慢下降，克雷格浮腫鬆弛的臉一點點露出來。他的眼睛像牛眼，還有黑眼圈，眼結膜上佈滿血絲，看起來像個徹夜狂歡的酒鬼。雖然滿臉愁容，可他卻穿著一件剛燙好的白襯衫，配一條保守的領帶，沙黃色的頭髮梳得很整齊，微微閃著光，說明上了點護髮油。

　　「我現在沒心思聊天，」克雷格賭氣地說。

　　「我也不想聊，」傑克回答。「至少這點上我們達成了共識。克雷格，我們醜話說在前頭!是我妹妹讓我來的。我來不是幫你，是幫她，附帶著可能會幫到你。不過我還想告訴你，我覺得居然有人控告你治療失當，真是太可惡了。就我對你的瞭解，你是最不應該被人控告醫療失當的。當然，從我的角度來看，你在其他方面也有不太光彩的地方，但那些跟此案無關。說到案子，我看了案卷，有些想法。你想聽就聽，不聽拉倒，由你決定。至於我是不是應該住在你家裡，這也由你決定，我希望你們夫婦倆在這個問題上意見統一。我隨時可以搬到旅館去住。」

　　除了電視機在低聲播報新聞，窗外有幾隻鳥在叫，屋裡一片死寂，沒人敢動。克雷格嘩啦一聲放下報紙，胡亂迭好放在一邊。過了一會兒，餐桌上再次傳來刀叉和裝麥片的碗碰撞的聲音，洗碗池的水龍頭又開始嘩嘩地響，這屋裡又開始有響動了。

　　「一開始把話說清也好，」克雷格說。現在，他的聲音聽起來更多是疲憊和悲傷，而不是賭氣。「聽說你要來，我挺生氣的。發生這麼多事，我覺得這時候外人插進來不合適，再說以前你也從沒來看過我們。說老實話，我不想讓你產生一種錯覺，就是你在關鍵時刻像騎士一樣沖進來救了所有人。你剛才跟我說，你不是這麼想的，我感覺好多了。我歡迎你來，不過很抱歉，我實在沒心情招待你。你剛才說到你對案子有點想法，這我倒很想聽聽。」

學達書庫(xuoda.com)