危機(20)_羅賓·科克

二〇

　　有幾個陪審員笑了，還同情地點點頭。

　　「我們將會提交證詞，證明大約兩年前，博曼大夫的職業生涯發生了戲劇性的變化。此前，他基本上是傳統的醫師，看病收費。之後他轉而加入並接管一家成功的管家醫師診所。」

　　「反對!」倫道夫說。「本案與行醫方式無關。」

　　戴維森法官絕望地歎了口氣。「法薩諾先生，博曼大夫的行醫方式與我們剛才在法官席前討論的話題密切相關嗎？」

　　「毫無疑問，法官大人。」

　　「反對無效。原告律師繼續。」

　　「確實，」托尼對陪審團說，「當我說到管家醫療這個詞的時候，我看到有幾位一臉茫然。知道為什麼嗎？因為很多人都不知道這是什麼。連我在接這個案子之前都不知道。這東西又叫顧問醫療，就是說想接受這種服務的病人每年要預交一筆可觀的費用。這筆費用可真不小，有的每年每人要交兩萬美元呢!雖說博曼大夫和他那個基本退休的合夥人伊森·科恩大夫沒收這麼多，可收得也不少。大家可以想像，這種服務也只能出現在富裕、成熟的地區，比如某些大城市或者富人集中的地方，比如佛羅裡達州的棕櫚灘、那不勒斯或者科羅拉多州的阿斯彭。」

　　「反對!」倫道夫說。「法官大人，管家醫療與本案無關。」

　　「我不同意，法官大人，」托尼抬頭看著法官說。「從某種程度上說，本案的關鍵就是管家醫療。」

　　「那請原告律師說明其與本案的關係，」戴維森法官氣呼呼地說。「反對無效。」

　　托尼回頭看著陪審團。「那麼，參加管家醫療的人交這麼大一筆錢，能得到什麼呢？而且到時候交不上錢，就會被一腳踢出來，沒人管你。接下來會有證詞說明這點。服務包括保證你能隨時隨地找到醫師，提供醫師的手機號和電子信箱，保證無等待預約門診。我個人認為大家不掏顧問費就理應享有上述服務。但是與本案關係最為密切的是，在合適和方便的時候，病人可要求醫師出門診。」

　　托尼停了一下，讓聽眾充分理解自己的話。「在庭審中，將有直接證詞證明二〇〇五年九月八日晚，博曼大夫為自己和同居女友訂了音樂會的票，而他的妻子和女兒則在家中無所事事。現在他已經回家住了，我很想請他太太出庭作證，可法律規定配偶回避。她肯定是個聖人。」

　　「反對，」倫道夫說，「理由他已經說了。」

　　「反對有效。」

　　「還將有證詞證明，」托尼繼續說，中間幾乎沒有停頓，「突發心臟病時，標準的治療規範是立刻將患者送往醫院做初步治療。我說立刻，並非誇張，因為此時每分鐘，甚至每秒鐘都可以決定生死。將有證詞表明儘管我的當事人一再請求將病危的妻子送往醫院與博曼大夫會合，博曼大夫卻執意要出門診。他為什麼要出門診呢？將有證詞證明這種選擇很重要，因為如果佩欣斯·斯坦霍普不是心臟病發作，雖然他自己的證詞將證明他自己也懷疑是否心臟病發作，但如果不是，他就可以及時趕往音樂會，開著他嶄新的紅色保時捷，入場，讓眾人讚歎他的風度和陪他入場的年輕誘人的女子。而這裡，我的朋友們，就呈現了——或者說出現了，我老是搞不清該說哪個——玩忽職守，治療失當。為了自己的虛榮，博曼大夫違反了治療規範，沒有將心臟病突發患者儘快送往治療機構。

　　「當然，辯方律師更有教養，也更有經驗。上述事實如果由他來解釋，會有很不一樣的結果。不過，我相信你們能像麻薩諸塞州仲裁庭一樣看清事實。他們在對本案實施聽證之後，建議庭審，正說明了這一點。」

　　「反對!」倫道夫跳起來高聲叫道。「請求在法庭記錄中刪去這節，並請求法庭警告原告律師。仲裁庭的判絕不可採納：參見比勒訴唐尼案，麻薩諸塞州高等法院。」

　　「反對有效!」戴維森法官嚴厲地說。「辯方律師說得對，法薩諾先生。」

　　「對不起，法官大人，」托尼說著走向原告席，從萊爾夫女士手中接過一張紙。「我這裡有一份麻薩諸塞州法，第二百三十一條，第六十款B項規定仲裁庭的判決及仲裁過程中的證詞可以採納。」

　　「這條已經被剛才辯方律師引用的案子推翻了，」戴維森法官說。他看著法庭書記員。「將庭審記錄中關於仲裁庭的內容刪掉。」

　　「是，法官大人，」法庭書記員說。

　　戴維森法官對陪審團說。「本庭要求你們忽略法薩諾先生涉及麻薩諸塞州仲裁庭的評論，並建議你們履行判定事實義務時，不要考慮上述評論。明白我的話嗎？」

　　陪審員都順從地點了點頭。

　　法官看著托尼。「經驗不足不是缺乏法律知識的理由。我希望今後不再有類似的疏漏，否則我將被迫宣佈此案為無效審判。」

　　「我儘量，」托尼說。他步履沉重地回到講臺，停了一會兒整理思路，然後抬起頭看著陪審團。「我相信，你們能看清事實，即博曼大夫的失職導致我當事人的太太死亡。接下來，法庭將要求你們判定賠償額，判定如果佩欣斯·斯坦霍普今天還活著，將給我的當事人提供多少關心、指導、支持、建議和陪伴。」

　　「謝謝你們聽我的開庭陳詞。我對這個領域的法律沒什麼經驗，為此我向你們道歉，就像剛才我跟法官大人道歉一樣。我期待著庭審結束時再做結案陳詞。謝謝大家。」

　　托尼把講臺上的卡片收拾好，回到原告席，便立刻與助手小聲交談起來，神情嚴肅，手裡揮動著剛才她遞給他的那張紙。

　　托尼終於說完了，戴維森法官長舒了一口氣，看了一眼手錶，然後看著倫道夫。「被告律師是選擇緊接著原告律師發表開庭陳詞，還是等到法庭調查原告部分結束？」

　　「當然是現在，法官大人，」倫道夫回答。

　　「很好，不過現在是午休時間。」他適時敲下了法槌。「休庭至下午一點半。本庭要求陪審員不得與他人或相互討論案情。」

　　「全體起立，」法官站起來時，法庭文書高聲喊道，像在大街上宣佈公告。

學達書庫(xuoda.com)