白衣怪圈(61)_羅賓·科克

六一

　　「我也講不清楚，」肖恩說。「我只能到時候臨時發揮。我想從病人觀點談談福布斯的治療方案一定會很有意思。我特別感興趣的是他們是怎麼對病人說的。他們一定要做些動員工作，病人才會簽字的。」

　　「是什麼使你覺得他願意同你談呢？」珍妮特問。

　　「有誰能不敗在我具有的愛爾蘭魅力面前？」肖恩說。

　　「我們說正經事，」珍妮特說。「人們一般不願意談論自己的疾病。」

　　「疾病，也許是的，」肖恩承認道。「但是從身患絕症得到康復則是另一碼事。你會感到驚奇的。人們喜歡談論這種事，喜歡談論創造醫學奇跡的有名醫生。」

　　「你總是有道理的，」珍妮特說。她不相信馬爾科姆·貝頓科特會理肖恩那一套，但是她也清楚自己沒有辦法不讓肖恩去試一試。不管怎樣，除了警察追捕使她增添煩惱外，去外地度週末還是其樂無窮的，儘管肖恩另有企圖。她甚至設想她和肖恩也許能利用這個機會認真談談他倆的將來。畢竟，除了馬爾科姆·貝頓科特以外，她在週末可以完全擁有肖恩而不受到任何干擾。

　　他們很快又看到了文明社會的跡象，公路又從二車道擴展成四車道。加油站、快餐廳和高爾夫球場從眼前閃過。

　　珍妮特看著地圖，為肖恩指路。又繞了好長時間，他們終於看到了具有地中海建築風格的裡茨·卡爾登賓館。周圍茂密的熱帶植物和珍奇花卉使人目不暇接。

　　「嗨，到家了！」肖恩把車停在賓館的停車門廊下時說。

　　一個穿藍色晨燕尾服、戴黑禮帽的人為他們開了車門，說：「歡迎光臨裡茨·卡爾登。」他們穿過碩大無比的玻璃門，只見粉紅色的大理石光可鑒人，地板上到處鋪著大塊大塊東方地毯，天花板上懸掛著水晶枝形吊燈。不少客人在拱形窗戶下面的高臺咖啡廳用茶點，邊上一個穿夜禮服的人坐在大鋼琴前演奏助興。

　　肖恩摟著珍妮特向住宿登記處走去。「我想我會喜歡這個地方的，」他告訴她。

　　湯姆·威迪庫姆在二小時的汽車跟蹤中情緒波動了好幾次，起初，當珍妮特和肖恩出城朝西行駛時，湯姆就開始惴惴不安。繼而他又覺得這樣也許更好。如果他們去度假的話，他們一般會放鬆警惕，處於毫無戒備的狀態。

　　人們在城裡時往往生性多疑，小心提防。但是過了一小時後，湯姆開始看油量表，火氣越來越大。這個女人給他帶來那麼多麻煩，他真希望他們馬上把車停到路邊，他也可以下車用槍把兩個人都幹掉，一勞永逸地結束此事。

　　當車進入裡茨·卡爾登賓館時，湯姆懷疑自己的車一滴油也不剩了，因為在離賓館還有5英里路時，油量表上的指針早已指在零位。

　　湯姆避開賓館正門，把車繞到網球場旁邊的大停車場裡。他下車一路小跑朝賓館車道趕來，看到珍妮特的車直接停在賓館正門前，他把腳步放慢。

　　湯姆緊握著口袋裡的槍，繞過那輛紅車，隨著人群進入了賓館。他擔心有人會攔住他，但是這種擔心證明是多餘的。他戰戰兢兢地掃視了一眼豪華的大廳。他看到珍妮特和肖恩站在住宿登記處服務台前。

　　借助由憤怒產生的膽量，湯姆毅然朝服務台走去，站在肖恩旁邊。珍妮特和他之間就隔著肖恩一個人。離目標這麼近，湯姆感到全身都在瑟瑟發抖。

　　「靠海洋一邊的禁煙房間全部滿了，」服務台的小姐對肖恩說。她身材嬌小，但眼睛很大，一頭金髮，皮膚曬得那麼黑，讓皮膚科醫生見了定要皺眉。

　　肖恩轉向珍妮特，朝她揚了揚眉。「你看怎麼樣？」他問。

　　「我們不妨看看非禁煙房間糟到什麼地步，」她建議道。

　　肖恩又轉向接待小姐。「能看得見海洋的非禁煙房間在第幾層？」他問。

　　「在五樓，」接待小姐說。「501室。這是間漂亮的房間。」

　　「好吧，」肖恩說。「我們就住住看。」湯姆離開服務台，朝電梯走去，心裡默默念著「501室」。他看到一個粗壯的男人，身穿一套西服，戴著一隻微型耳機。湯姆避開這個人。進了賓館後，他的手一直放在口袋裡，緊緊地握著槍。

　　羅伯特·哈裡斯站在大鋼琴旁邊，顯得舉棋不定。像湯姆一樣，哈裡斯一開始跟蹤時興奮異常。湯姆尾隨珍妮特不放證實了他當初的推測。但是當前面的車開出邁阿密城時，他也開始煩躁不安，尤其是當他想到車上的油可能不夠時。更糟的是，他饑餓難熬，上一餐飯還是在清晨吃的。他們一路不停直開到那不勒斯的裡茨·卡爾登賓館，這使哈裡斯懷疑此行是否值得。湯姆開車來那不勒斯肯定算不上什麼罪行，他完全可以爭辯說他沒有在盯梢。

　　可惡的現實是，他哈裡斯不得不承認，迄今為止他尚未掌握任何過硬材料。

　　湯姆與珍妮特遭襲擊以及與乳房癌病人猝死之間的聯繫畢竟只不過是推測而已。

　　哈裡斯知道他必須等到湯姆對珍妮特公然採取侵犯行動時才能插手，他希望湯姆會這樣做。畢竟，湯姆對那個護士毫不掩飾的興趣已達到瘋狂的地步。這個護士長得不錯。事實上，她確實迷人和性感，哈裡斯本人也暗暗羡慕。

　　哈裡斯發覺自己這身T恤加短褲的打扮與周圍環境格格不入，趕緊繞過大鋼琴朝湯姆·威迪庫姆消失的方向快步走去。他看到珍妮特和肖恩還在辦住房手續。

　　哈裡斯剛要加快腳步去追湯姆時，他感到有人一把攥住他的手臂。他轉身一看，原來是一個右耳戴著微型耳機的粗壯男人。此人身穿一套深色西服，混在客人中間。

　　哈裡斯心裡明白，他不是客人，而是賓館保安人員。

　　「對不起，」那個保安人員說。「我能為你做些什麼？」哈裡斯先朝湯姆消失的方向瞥了一眼，然後把視線轉回到眼前這個仍然攥住他手臂的保安人員身上。他知道他必須迅速作出決定。

　　「我們怎麼辦？」韋恩問。他俯身靠在駕駛盤上。綠色梅塞德斯車就停在離賓館正門不遠的地方。前面的林肯大轎車中無人下車，只看到穿號衣的賓館開門人在同司機交談，司機塞給他一張鈔票，估計數額不小。

　　「我也不知道該怎麼辦，」斯特林說。「我的直覺告訴我應該看住田中，但是我又想知道哈裡斯先生進賓館去幹什麼。」

　　「注意！」韋恩說。「有新情況。」他們看到大轎車前座右邊的門打開了，走出一個穿得畢挺的年輕的日本人。他把移動電話放在車頂上，整了整深色領帶，把上衣扣子扣好。然後，他拿起大哥大，走進了賓館。

　　「你認為他們會考慮去暗殺肖恩·墨菲嗎？」韋恩問。「那傢伙看上去像個職業殺手。」

　　「我會深感驚訝的，」斯特林說。「這不是日本的風格。當然，田中非同尋常，尤其是考慮到他同日本黑社會的關係。而且，生物技術的價值已變得難以估量。我不敢說我對他的意圖已了如指掌。也許我們可以分頭行事，你進去跟著那日本人，千萬別讓他傷害墨菲先生。」韋恩馬上下車，三步並作兩步走進賓館。

　　等韋恩的身影消失後，斯特林的目光仍盯住林肯大轎車。他絞盡腦汁分析田中的意圖和下一步計劃。突然，他想起了須下公司的那架飛機。

　　斯特林拿起車內電話，同聯邦航空局的朋友通話。那個朋友查了電腦信息後，對斯特林說：「鳥已離巢。」

　　「什麼時間？」斯特林問。

　　「剛離開不久，」那個朋友說。

　　「是不是回東海岸去？」斯特林問。

學達書庫(xuoda.com)