交易場(17)_邁克爾·裡德帕思

一七

　　我的心一沉，我對喧囂之所不感興趣。另外，我對這類公司招待活動也興趣索然，那將意味著與一大群我不認識也不想認識的人頻頻舉杯，寒暄不斷。唯一的好處是誰也不會在乎那種喧囂。雖然我想謝絕，但要對卡什說個「不」字，我總感到難以啟齒。

　　「多謝你的美意，不過我得查一查那個週末是否有事纏身，我會告訴你的。」

　　「行。給我來電話。」

　　我掛上電話。性格奔放的美國入遇到溫文爾雅的英國人，兩者對結果都不會感到滿意，我心想，都覺得有點兒內疚。

　　「什麼事？」羅布問道。

　　「布龍菲爾德-韋斯投資銀行邀請我去泰晤士河畔漢利，我覺得很難拒絕。」

　　羅布的耳朵直豎起來。「你是說布龍菲爾德-韋斯投資銀行？凱茜去嗎？」

　　「是的。」我說。

　　「嘿，我認為你應該去。而且我認為你應該帶我一起去。」

　　我表示反對，但是無濟於事。羅布和卡什兩人合在一起的說服力我是無論如何也無力拒絕的。於是，我給卡什回了個電話，說我很高興前往，並將攜羅布同去，聽卡什的口氣，他很開心。

　　我坐在交易台前注視著夏日裡毫無生氣的市場競爭，能幹的戴比在一旁協助，我感到乏味煩躁。戴比對這種局面卻似乎顯得非常高興。我見她正在玩《金融時報》上的縱橫填字遊戲，我竭力想讓自己忙碌個不停。我瀏覽著我們的有價證券組合，希望從中得到什麼啟發。

　　有一兩種名稱後面帶NV（內華達）的債券，這倒提醒了我。

　　「戴比。」

　　「現在沒空，你沒見我正忙著嘛，」她說。

　　「你查過荷屬安的列斯群島發行的債券嗎？稅務條約修改後，有什麼需要我們擔心的地方嗎？」

　　戴比放下報紙。「我查過了，這夠令人驚奇的吧。」她指了指高高的一摞招股章程。「我已核查過我們所有的有價證券組合，我們用不著擔心，我們的債券無一受到影響。我們僅有的那幾種荷屬安的列斯群島債券正在以低於100的價格交易，所以，如果發行人按面值收兌債券的話，我們將會賺到一筆。」

　　「那就不用愁了，幹得漂亮，非常感謝你所做的一切，」我說。

　　「慢著。在稅收立法方面，我們可能不成問題，但是，我偶然發現了一種債券，覺得有點可疑，應該說非常可疑。」

　　「說下去。」

　　「就是這一個。」

　　她把一份債券招股章程放在我面前的交易臺上，我拿起來細看。封面用黑體字寫著：「內華達特裡蒙特資金公司，抵押8％息率票據，2001年6月15日到期」，下面是一行稍微小一些的字體「由本州銀行有限公司擔保」。再下面一行是「首席管理行布龍菲爾德-韋斯投資銀行。」

　　「這個，這有什麼不對？」我問道。

　　「很難說准，」戴比開始說道。然後，她騰地一下在椅子裡挺直了身子。「天哪！你看見沒有？」

　　「看見什麼？」我問。

　　「路透社消息。」她讀著面前屏幕上的消息：「『美國石膏公司宣佈同意DGB的報價……』DGB究竟是誰？」

　　「我想，這是一家德國水泥公司。」我說，「我們的判斷是正確的，是在發生著什麼事。」

　　幾條話路開始閃爍，我抓起其中一個話筒。是戴維·巴勒特打來的電話。

　　「你看到沒有，DGB已對美國石膏公司遞盤了。」

　　「看到了。」我說。「路透社說那是友好遞盤。這個遞盤有沒有通不過的可能？」

　　「我想不會，」戴維說。「DGB在美國沒有任何業務，所以，不會有什麼反托拉斯的問題。」

　　「DGB的信貸情況怎麼樣？」我問道。如果DGB的信貸很堅挺的話，那麼我們的石膏債券的風險就會小得多，債券價格將會猛升。

　　「2A一級，」戴維說，當說到各家公司，即便是最不引人注意的公司的詳細情況時，他的腦子就像一台計算機。「別掛斷，我的交易人在喊什麼了。」我可以聽見話筒裡人聲嘈雜。「他說DGB正在以現金和出售股份的方式支付所購入的債券，那樣對信貸不應該有什麼害處。」

　　「該債券交易到什麼價位了？」我問道。

　　「等一等。」片刻之後他回來了。「他在報95。你想拋出你的200萬嗎？」

　　我考慮了一會兒，95太低了，「不拋，謝謝。按理說應該高於那個價。要是價格升了，請告訴我。」

　　我放下話筒，朝戴比喊道：「你在聽什麼？」

　　「人人想買這些石膏債券。布龍菲爾德-韋斯投資銀行現在出價是97，克萊爾正在電話上。她報97.5，拋不拋？」

　　我敲著計算器的按鈕，按照我的推斷，我們應該能賣到98.5。「不拋，穩住。」

　　「咱們就少賺一點吧。」戴比說。

　　「不，這些債券應該還可以再高0.75個百分點。」

　　「你真是貪得無厭。」她說。

學達書庫(xuoda.com)