學達書庫 > 外國文學 > 極樂遊戲 | 上頁 下頁 |
四三 |
|
邦德向旁邊溜了她一眼,伸過手去,很有禮貌地拉住了她的手。 「對這家商行來說你是……」為了充分引起她的注意,邦德把聲音拖得很長,「你是太重要了。我們已經為你作好了計劃。」 當開車送朱達回馬薩諸塞大街她住的公寓時,邦德就她的任務補充了一些細節。她要去就費爾波特儲蓄銀行發生的詐騙案以及與海蒂·斯達爾和沃勒法官的保險單有關的可能的欺詐行為挖掘一些背景材料,邦德稱之為初步調查。 他把右手搭過她的肩膀,在汽車後架上摸到一個馬尼拉紙信封,拾起來遞給了她。「這是已經搞到的,些背景材料,」他把手抬起來,笑了笑,「以後你再搞一些材料。」 按照邦德的說法,費爾波特城有幾個攫取錢財的大耗子,朱迪要盡力查清楚他們到底是些什麼人。 當她聽說保羅·弗雷德裡克斯牧師遭得殺害時,曾為之震驚;而當她獲知警方已確認殺人者是戴維·奧頓時,又感到由衷的快慰。她輕輕地呼了口氣,搖了搖頭,突然感到了疲勞。 邦德把他的灰色梅塞德斯轎車開到路旁停下,打開車後的行李箱,提出行李,幫朱迪拿到了公寓門口。當她伸手拿鑰匙時,他的手碰了她的下巴;她仰起頭,邦德輕輕地吻了她的嘴唇。 她目送邦德鑽進小汽車,一溜煙地開走了。她感到頭有點眩暈。她的疲勞還沒有消除,事情來得太快了。 半個小時以後,她拉上臥室的窗簾,頹然倒在床上。那種說法開始襲擾她。假如費爾波特只有一個攫取錢財的大耗子,那會怎麼樣呢?假如攫取錢財的大耗子就是殺人的大耗子,那又會怎麼樣呢?也許……僅僅是「也許」,她知道怎樣去抓大耗子。 其人思考著下一次的謀殺行動,不由得激起了他強烈的性欲。他已把下一次謀殺當做一個重大事件,計劃正在順利地實施。為了下一個約會,他毫無必要地很早就離開了辦公室。他在街角找到一個付費長途電話,撥了蓋伊拉的號碼。 「老——虎,我正盼望著你的電話呢。我已準備好再讓你做一次特殊的按摩。10分鐘?太好了,我等你!」 蓋伊拉剛從暖乎乎的浴盆裡爬出來,其人就到了。隔著屏風,他能聽到蓋伊拉的叫聲;「進來,老——虎,我要跟你一塊呆會兒。」 當他穿過起居室,走向臥室時,蓋伊拉突然跳入他的眼簾,仍然裸著她那充滿活力的身子。其人無可奈何,只得玩賞她的美麗。蓋伊拉的確很美,他們纏纏綿綿地親吻起來。 他推開蓋伊拉,微笑道:「親愛的,我每次看見你、你都是裹著一條毛巾,夏天你不穿什麼衣服吧?」她把毛巾丟在地板上,帶他進了臥室。「快呀,老——虎,進我的窩呀。」 馬庫姆大夫沒有完全放心。他給辛迪做了全面的檢查,同辛迪和布倫達一起談了大約so分鐘,又單獨同辛迪談了半個小時,但沒有取得什麼進展。辛迪依然沒完沒了地在躺椅上搖來搖去,手裡緊緊抱著新買的洋娃娃。 後來,馬庫姆大夫向布倫達解釋說:「這是創傷性受驚,在她心裡,自我已經消失。」 布倫達點點頭。她本來也可以對大夫大談這種所謂的「自我」。 馬庫姆大夫站了起來,然後走到書桌旁邊,挨著布倫達的椅子坐了下來。他以低沉的、令人信服的語調說:「辛迪莫名其妙地以為玩具娃娃就是她自己。由於玩具娃娃的死去,她感得自己被拋棄、被懲罰了。這幾乎……」馬庫姆從眼鏡邊上看了一眼布倫達,「這幾乎好象是你,或是吉姆有意識這樣做的。」 布倫達有點茫然。她不理解馬庫姆大夫的話,她怎麼也不敢相信他。他以前也沒有真正幫上忙,主要是她和吉姆勸導了辛迪,使她從深深的抑鬱中擺脫出來,那是好兒個小時的體貼、愛和深情換來的。現在他們只好再花上兒小時了。 馬庫姆大夫還在低聲呼叨著:「這需要做多次治療,我想星期一再來看看辛迪。」這位大夫邊說邊把手搭在布倫達的肩上。 布倫達站起來聳了聳肩,抖開了馬庫姆的手,她難以忍受這種觸摸。吉姆說過好幾次了,馬庫姆是個瘋瘋癲鬧的傢伙,現在她已經頗有同感了。 布倫達有禮貌地對馬庫姆笑了笑,拉著辛迪的手離開了辦公室,向小汽車走去。她沒有費心再約馬庫姆看病。 薩姆·格雷迪於12點12分從紐黑文返回了費爾波特,在城裡搭上了鄧普西的巡邏車,他們要趕到曼尼牛排館同布裡格斯一起用午餐。吉姆熱情地誇獎了薩姆在電視節目中的出色表演。薩姆承認,除了對所談論的問題本身感得不怎麼舒服以外,他始終非常快樂。 在驅車去旅館的途中,鄧普西提起了有關奧頓最新情況的話題。「除了有關追尋奧頓的稀奇古怪的消息之外,沒有什麼新情況。」當路口變燈時,鄧普西減慢了車速。「這位博士已轉人地下活動,要抓到他是很難的。我瞭解戴夫,他聰明透頂。」 薩姆心不在焉地上下搖動著身邊的車窗。這麼搖了幾遍以後,鄧普西扭頭看了看他。「對不起,吉姆。我想事想得出神了。奧頓總是每天殺一個人,這是最主要的特點。假如奧頓繼續這樣殺人,他就不能不出來活動。」 鄧普西把巡邏車開進了曼尼飯館停車處,看見布裡格斯的美洲虎早就停在那裡了。他把車開了前門,在車裡坐了一會兒,才回答格雷迪的話:「奧頓可能會化裝走出他躲藏的地方。他已表現出很善於化裝。既然堅持在費爾波特殺人,他就必須呆在近處。我堅信他就在我們當中。」 等格雷迪下了車,鄧普西小心地把車開到了前面靠近出口的地方。 布裡格斯從一個安靜角落的餐桌旁向他們招了招手。因為正在值勤,三個人沒敢喝酒,只要了半熟的曼尼特製的牛排。他們邊吃邊談,話題無非是幾起謀殺案,奧頓,」奧頓可能的殺人動機,還籌劃了他們三人怎樣應付電視現場專題採訪中記者提出的問題等等。 布裡格斯建議派出一艘自航兵營船尋找奧頓的妻子。「她可以使我們找到奧頓。她肯定和他呆在一個地方,即使奧頓化了裝,我們也很容易找到她。」 |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |