漢尼拔(74)_托馬斯·哈裡斯

七四

　　他還買了兩個很好的35000個熱量單位的手提氣爐，是餐廳裡在餐桌旁烹調時用的；又買了個精美的銅煎鍋，兩個熬調味醬用的長柄燉鍋，都是為巴黎的德耶蘭特製的；還買了兩個攪拌器。他不喜歡不銹鋼菜刀，卻沒有找到碳素鋼菜刀，也沒有找到被迫留在丁意大利的那些特殊用途的刀。

　　他的最後一站是慈善總醫院下屬的一個醫療器械供應公司。他在那兒撿到一個便宜——一把幾乎全新的斯特賴克屍檢鋸。那鋸恰好能夠插進藤條籃裡放熱水瓶的地方，還在保用期，可以用於一般情況，也可以與顱骨刀配合開顱，還有一把開顱鑰匙。這樣，他的廚房用品就幾乎齊全了。

　　萊克特博士的落地窗迎著黃昏的新鮮空氣打開了。月光和飄動的雲影籠罩著渤黑泛銀光的海灣。他用新的晶質玻璃杯為自己斟了一杯酒，放在撥弦古鋼琴邊的燭臺上。海風帶著鹹味，混合了酒的醇香，萊克特博士雙手不離鍵盤也能嗅到。

　　他前後曾有過古鋼琴、維金納琴和其他種類的早期鍵盤樂器，可他最喜歡的聲音和感覺來自拔弦古鋼琴；因為期管撥動的琴弦音量不能控制，音樂的到來有如體驗，會突然完整地出現。

　　萊克特博士張開雙手又捏攏，望著他的樂器。他要跟新買的撥弦古鋼琴晤談了，他希望用幾句輕鬆的對話跟這位迷人的生客交流。他彈奏了一曲亨利八世①寫的《冬青樹鬱鬱蔥蔥》。

　　①亨利八世(1491—1547)，英國國王，伊莉莎白一世的父親。

　　他受到了鼓勵，又試了試莫紮特的《降B大調奏鳴曲》。他跟撥弦古鋼琴彼此還不夠熟，但琴鍵對他的手的反應卻告訴他，他是會跟它融洽起來的。微風吹動，燭影搖曳，萊克特博士在燭光前閉上了眼睛，一味昂首彈奏著。米沙星星樣的小手在浴盆上迎風晃動，肥皂泡飄了起來。萊克特博士彈到第三樂章時，肥皂泡輕柔地在森林中飄飛，克拉麗絲·史達琳在奔跑，奔跑，腳下是凋落的黃葉的低語，頭上是晃動的樹葉的悄吟；野鹿在她面前驚起，一隻短角公鹿和兩隻母鹿蹦過了小徑，突突地響著，有如心跳。土地突然陰寒刺骨，襤褸的人們拽著一頭帶箭的小鹿走出樹林；小鹿拉扯著繞在它脖子上的繩子，人們卻只使勁拽繩子，而不願把受傷的鹿扛到宰殺地點去。音樂在血淋淋的雪地上哐一聲停住，萊克特博士雙手抓緊琴邊，深深地呼吸，深深地呼吸，雙手又回到了琴鍵上，猛然敲出一個樂句，又加了兩個樂句，然後突然停止。

　　我們聽見一絲微弱漸高的尖叫從他嘴裡發出，隨即像剛才的琴聲一樣戛然而止。他的頭垂到了琴鍵上，很久很久。他靜靜地站起來，離開了房間，說不清到了黑屋裡的什麼地方。切薩佩克海上的風強勁起來，鞭撻著燭光，吹得燭淚涔涔滴落，終於熄滅，又從黑暗裡的撥弦古鋼琴琴弦上吹過——有時偶然發出一聲曲調，有時卻是來自往昔的細弱的慘叫。

　　第五十五章

　　大西洋中部地區槍支刀劍展覽會在戰爭紀念堂舉行。廣闊的展臺，無數的槍支，大部分是手槍和進攻型獵槍。激光圖形的紅光在天花板上閃動。

　　由於品味問題，真正喜歡野外生活的人來看槍支展覽的並不多。現在的槍都黑不溜秋，展覽也暗淡，沒有色彩，跟許多人侍弄的室內景色一樣暗淡。

　　看看人群吧：衣衫襤褸、也斜著眼，氣惱、憋悶，心裡的確結了繭。他們才是公民私人擁有火器權的主要危險。

　　在他們的想像裡，槍支是進攻性武器，為大規模生產而設計的，廉價衝壓出來，為沒有知識、沒有訓練的軍隊提供強大火力。

　　萊克特博士清瘦得帶王室風度，行走在室內槍手們的啤酒肚子、鬆弛皮膚和麵團樣的蒼白之間。他對槍支不感興趣，直接來到了展覽圈最前面的刀劍商的展品面前。

　　那商人叫巴克，體重325磅，有很多花式刀劍和中世紀野蠻人刀劍的仿造品，也有最好的真正的刀棍。萊克特博士很快就發現了大部分他念念不忘的東西，那是些他不得不扔在了意大利的東西。

　　「要買什麼嗎？」巴克滿面友好，滿嘴友誼，眼神卻惡毒。

　　「要，我要買那把哈比刀，還要一把直刃的、4英寸長帶鋸齒的斯派德科刀和那把刀尖後彎的剝皮刀。」

　　巴克把那幾種刀拿了過來。

　　「我要那把好獵鋸。不是這把，是好的那把。讓我摸摸那根扁平的皮棍子，黑的那根……」萊克特博士考慮到了棍子把手裡的彈簧。「我要了。」

　　「還要別的嗎？」

　　「是的，我要一把斯派德科的平民刀，可我沒看見。」

　　「這東西沒有幾個人知道了。我不進貨，只有一把。」

　　「我只要一把。」

　　「按說該是220美元，我190美元連刀鞘賣給你。」

　　「好的，你有碳素鋼菜刀嗎？」巴克搖搖大腦袋。「你得到跳蚤市場去買舊貨，我那把就是在那裡買的。拿個碟子底磨磨快就行。」

　　「打成一包，我5分鐘以後來取。」

　　不大有人叫巴克打包，巴克打包時抬起了眉毛。

　　確切地講，這個展覽並不是展覽，而是集市。有幾張檯子賣的是滿是灰塵的二戰時期紀念品，看上去已很陳舊。你可以買到M—l步槍、眼鏡有裂紋的防毒面具、軍用飯盒，還有一般都會有的納粹紀念品攤點。如果對你的胃口，還可以買到真正的旋風式毒氣霰彈筒。

　　朝鮮戰爭和越南戰爭的紀念品幾乎沒有，沙漠風暴的則完全沒有。

　　許多顧客都穿迷彩服，好像是剛從前線回來，只能夠待幾天，來看槍支展覽的。出售的迷彩服更多，包括了完全隱蔽狙擊手或弓箭手的全套獵裝。展覽的一個重要部分是射獵用的弓箭裝備。

學達書庫(xuoda.com)