漢尼拔(29)_托馬斯·哈裡斯

二九

　　第二部佛羅倫薩

　　第十七章

　　佛羅倫薩市區中心的夜晚，藝術的燈光照亮了古老的城市。

　　矗立在黑暗的廣場上的韋基奧宮①，水銀燈照明，拱頂窗和雉堞像萬聖節南瓜燈刻出的牙齒；鐘樓高高聳入黑色的天空；帶有強烈的中世紀情調。

　　蝙蝠追逐著蚊蚋，要在明亮的鐘面之前飛到天亮；天亮後被鐘聲驚醒的燕子又會在天空翱翔。

　　警察局偵探長裡納爾多·帕齊從敞廊②的陰影裡走了出來。幾尊固定於強姦和謀殺動作的大理石雕像襯托出他黑色的雨衣。他穿過廣場，蒼白的面孔像向日葵一樣轉向了韋基奧宮的燈光。他在改革家薩沃那洛拉③當年受火刑的地方站住了，抬頭望著他的祖先曾經蒙受苦難的窗戶。

　　①意大利佛羅倫薩最重要的行政古建築。

　　②一面或幾面敞開的房間、廳、廓或門廊，源於地中海地區，此處指建於1376年的蘭齊敞廊。

　　③薩沃那洛拉(1452—1498)，意大利宗教改革家，僧侶，在韋基奧宮廣場被火刑燒死。

　　弗朗切斯科·德·帕齊當年就是從那兒高高的窗戶上給赤身裸體地扔出來的，脖子上套著絞索，在粗糙的牆壁上碰撞著、抽搐著、旋轉著死去。大主教也被絞死在帕齊身邊，全身整齊的法袍並沒有給他任何精神安慰。大主教眼睛暴突，窒息得發了狂，一口咬住帕齊的肉不鬆口。

　　帕齊家族從1478年4月26日那個禮拜天起便一蹶不振，因為謀殺了朱利亞諾·德·美第奇①，還企圖在大教堂舉行彌撒時謀殺高貴的羅倫佐·美第奇。

　　①美第奇為意大利佛羅倫薩一個極有權勢的銀行家家族，從15世紀到18世紀統治著佛羅倫薩。

　　現在的裡納爾多·帕齊是帕齊家的帕齊之一，丟了臉，倒了黴，總是尖起耳朵提防著斧頭的低語，跟他祖先一樣仇恨政府。他來到這地方，是想決定怎樣充分利用一份好運：

　　偵探長帕齊相信自己發現了漢尼拔·萊克特，這人就住在佛羅倫薩。如果能抓住這個魔鬼，他就有機會東山再起，重新受到同行的尊重。他還有另外一個機會：以他無法想像的高價把漢尼拔·萊克特賣給梅森·韋爾熱——如果那嫌疑人真是萊克特的話。他那百孔千瘡的榮譽當然也就隨之被出賣了。

　　他在警察局多年的偵探長沒有白當，再加上天賦，得意時也曾如餓狼一樣想在職業上大顯身手，可留下的卻是傷痕。那是在心急火燎急於求成時抓在了幸運之劍的鋒口上，割傷了手。

　　他選擇了這個地點來碰運氣，因為他那回遇見上帝的瞬息顯靈就在這裡。那事曾讓他大出風頭，後來又讓他倒了黴。

　　帕齊有強烈的意大利式反諷意識：多麼巧合2那決定命運的啟示就出現在這扇窗戶下，他祖宗激憤的靈魂說不定還在這牆上旋轉著、碰撞著呢！而他永遠改變帕齊家命運的機會又在這同一地方出現了。

　　那是在追蹤另一個系列殺人犯II Mostro(魔鬼)時的事。那事件讓他出了名，那次的經驗導致了這次的新發現。但是「魔鬼」案件的結果給帕齊塞了滿嘴苦藥，使他現在傾向於把那危險的賭注下到法律以外去。

　　II Mostro，佛羅倫薩的魔鬼，在80和90年代曾反復襲擊托斯卡納的情人達17年之久。托斯卡納的情人巷很多，情人們在巷裡擁抱時「魔鬼」便向他們下手。他習慣于用一支小口徑手槍殺死他們，再把他們仔細擺成一個畫面，用花圍起來，讓女方露出左邊的乳房。那畫面讓大家覺得離奇地熟悉，有似曾相識之感。

　　「魔鬼」還割取器官做戰利品，只有一次例外，那回他襲擊了一對長頭髮的德國同性戀人，顯然是誤會了。

　　公眾要求警局緝捕「魔鬼」的壓力很大，裡納爾多·帕齊的前任隊長被迫下臺。帕齊接手偵探長職務時就像個和蜂群打仗的人。新聞記者一有機會就在他的辦公室蜂擁出入，攝影記者則躲在警局背後他去開車的紮拉街拍照。

　　那個時期到佛羅倫薩旅遊的人都會記得，那裡到處都張貼著文告，上面是一隻瞪視著的眼睛，提醒戀人們警惕「魔鬼」。

　　帕齊工作得像中了邪。

　　他訪問了美國聯邦調查局的行為科學處，要求協助畫出「魔鬼」的形象，而且讀了他所能讀到的聯邦調查局有關「畫像」方法的一切資料。

　　他使用的是前攝①措施：在一些情人巷和陵墓幽會處佈置的警察比情人還多。他們成雙成對地坐在汽車裡。女警官不夠，在熱夫又讓男警官戴上假髮冒充，好多鬍鬚被犧牲了。帕齊帶頭刮掉了自己的一字唇髭。

　　①心理學名詞，指回憶時先知資料較後知資料佔優勢。

　　「魔鬼」小心謹慎，他會出擊，但不需要經常出擊。

　　帕齊注意到多少年以來「魔鬼」有時很久不出擊——有一個間隙長達8年之久。帕齊抓住了這個特點。他艱苦地、勤奮地強迫每一個能夠抓到手的書記員幫助他。警局只有一部電腦，他又抓了他堂弟的電腦自己用，開列出一張意大利北部所有那段時間——「魔鬼」系列殺人案間斷的時間——在坐牢的罪犯的名單。一共是97個。

學達書庫(xuoda.com)