學達書庫 > 外國文學 > 國情咨文 | 上頁 下頁 |
九一 |
|
53 謝爾曼在自言自語時,眼睛緊緊地盯住賈絲汀,一直沒有離開。他詳細地追憶了他們相遇至今的關係。甜點上來了,吃完後,謝爾曼讓侍者在火上多添了些木頭,吩咐不要再來打擾他們。 在熊熊的火光下,他告訴賈絲汀她是多麼的賢德,而自己對她又是多麼的愛慕。她和他見過的或者會見到的任何女人都不同。他的眼睛微微地濕了。他的聲音有些嘶啞。「我們應該在一起,賈絲汀。沒有什麼能改變。」 謝爾曼扭頭看著別處,沉默了一會兒。賈絲汀看到他身上有一種從來沒有過的強硬。 他收回目光,盯著她。「可我知道你背叛了我。」 恐懼湧上心來,她張張嘴,準備反駁。 謝爾曼舉起一隻手阻止她。「別,我聽都不想聽。讓我說完。」他做了一下深呼吸,繼續說道,「你犯過錯。每個人都要犯錯的。你因為欲望而三心二意。你困惑,不知道自己該忠於什麼。所有這些我都能原諒你。也許這是個錯誤,也許我太善良了。可事實是,賈絲汀,我不能沒有你。我們曾經在一起分享的遠遠超過了過去幾個月中發生的一切。今晚過後,未來將屬我。那將是一個有可能發生偉大事件的時代,也是一個偉人重塑歷史的時代,而你是一個能和我分享這一切的女人。」 謝爾曼拿起她的手,緊緊地握著,緊得讓她感到疼。他的拇指嵌進她的手背。「我要知道我是不是能依靠你,依靠你的愛和你的忠心。」 54 當紮克開車出了城,快要駛上95號州際公路時,他被旁邊座位上的移動電話的鈴聲嚇了一跳。衝動之下,他猛地將它拿起來。經過在他寓所發生的衝突後,賴利的聲音已經刻進了他的腦海,紮克試著模仿它。 「喂,我是賴利。」 當紮克聽到福斯滕的聲音時,感到一陣膽寒。「那兒究竟發生了什麼事?」他大叫,「你抓到他了嗎?」 「還沒有。」 「那好,不要讓他溜掉,媽的。如果讓他溜了,就有你好看的。」 「您那兒有什麼問題嗎?」紮克問。 「沒有,各系統工作正常。你只管給我逮住那個狗娘養的。我不在乎你是不是把整個街區都燒了。」 紮克正準備掛掉,可他改變了主意。沒必要裝模作樣。他變回了自己正常的聲音。 「賴利上校死了,將軍。」 電話那頭一陣沉默。接著福斯滕咆哮起來:「特津,你這個臭小子。你這個狗娘養的小賤貨。你在哪?」 「我在哪兒沒多大關係,雜種。重要的是我正穿著你手下的茄克,拿著他的電話講話。」 福斯滕的聲音變成了低低的吼叫。「現在你給我聽著,特津。今晚以後我們會像打獵一樣地來逮你。這個國家將是我們的。你不會有機會。」 「停止進攻,將軍。不值得。」 |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |