終極證人(91)_約翰·格裡森姆

九一

　　「哦，我們找到了那屍體，就從這個開始說起吧。」

　　特魯曼一下子跳到了地下，將兩腳插進了室內便鞋。「我在聽著呢。」

　　「拉裡，我看見那具屍體了。就在大約兩小時之前，我親眼看見了屍體，還聞到了它的臭味。」

　　「你們現在在哪兒？」特魯曼按下了電話機旁的那個錄音機的按鈕。

　　「我在一間公用電話亭裡，所以別玩花招了，好不好？」

　　「好的。」

　　「昨夜，那些當初埋屍體的傢伙企圖將屍體重新挖出來，不過他們沒能得逞。這說來就話長了，拉裡。我以後再詳細解釋吧。我敢打賭，他們很快還會再來挖的。」

　　「那孩子是和你在一起嗎？」

　　「是的。他知道屍體在什麼地方；於是我們來了，我們看見了，我們勝利了。要是你能照我說的去做，那你們今天中午就能得到那具屍體。」

　　「不管什麼都照辦。」

　　「我們要的就是這種態度，拉裡。那孩子想和你們做一筆交易。所以我們得談一談。」

　　「什麼時間，什麼地點？」

　　「我們在梅泰裡的維特蘭斯大街上的雷恩特裡旅館碰面。那裡有一家烤肉店整夜都營業，你到那裡要多長時間？」

　　「請給我四十五分鐘。」

　　「你到得越早，就越能早一點得到屍體。」

　　「我能不能帶一個人同來？」

　　「誰？」

　　「凱·奧·劉易斯。」

　　「他也在這城裡？」

　　「是的。我們知道你在這裡，所以幾小時前劉易斯乘飛機來這裡了。」

　　雷吉那一邊出現了一陣猶豫。「你們是怎麼知道我在這裡的？」

　　「我們自有辦法。」

　　「特魯曼，你們竊聽了誰的電話？告訴我。我要你直截了當地回答我。」雖然她的聲音很堅定，但仍帶有一絲驚恐。

　　「能不能等我們碰面後再讓我解釋？」特魯曼問。就因多了一句嘴，惹了一身腥，為此他心裡後悔極了，直罵自己是個蠢貨。

　　「現在就解釋。」雷吉命令道。

　　「我很樂意向你解釋，等——」

　　「聽著，你這個蠢驢。除非你立即告訴我你們竊聽了誰的電話，否則我就取消這次會面，快說，特魯曼。」

　　「好吧。在醫院裡我們在那孩子母親的房間裡安裝了竊聽器。這是一個錯誤。這事我沒幹，真的。是孟菲斯方面幹的。」

　　「他們聽到了些什麼？」

　　「沒聽到多少。你手下的那位克林特昨天下午打來了電話，告訴她說你們兩人在新奧爾良。就這些，我發誓。」

　　「你沒對我撒謊吧，特魯曼？」雷吉問，她這時想起了他們第一次見面時的那盤錄音帶。

　　「我沒撒謊，雷吉。」特魯曼堅持道，這時他也想到了那盤該死的磁帶。

　　接下去是一陣長時間的沉默，除了雷吉的呼吸聲以外，特魯曼什麼也聽不到。「就你和凱·奧·劉易斯來。」她終於開口了。「不要其他什麼人了。要是福爾特裡格露了面，所有交易都吹了。」

　　「我保證做到。」

　　雷吉掛斷了電話。特魯曼立即給住在希爾頓飯店的凱·奧·劉易斯打了電話。接著他又給孟菲斯的麥克蘇恩去了個電話。

　　整整四十五分鐘之後，特魯曼和劉易斯緊張地走進了雷恩特裡小旅館內的烤肉店。烤肉店裡空蕩蕩的，雷吉坐在店角落的一張桌旁，遠離其他顧客。她的頭髮濕漉漉的，臉上也沒化妝，一件寬大的T恤衫塞在一條褪了色的牛仔褲裡。她啜著濃咖啡，當他們走過來坐在她對面時，她既沒有起身也沒有向他們微笑。

　　「早晨好，洛夫女士。」劉易斯招呼道，企圖表示友好。

　　「叫我雷吉就行，現在開玩笑還為時過早。就我們三個人，沒別的人吧？」

　　「當然。」劉易斯說，就在那個時刻，八個聯邦調查局的特工正警衛著那個停車場，更多的特工正在路上。

　　「沒有竊聽器、電報、話筒、調味鹽瓶或者番茄醬瓶？」

　　「什麼也沒有。」

　　來了一位侍者，他們要了咖啡。

　　「那孩子在那裡？」特魯曼問道。

　　「他就在附近，你很快就會看到他的。」

　　「他安全嗎？」

學達書庫(xuoda.com)