終極證人(10)_約翰·格裡森姆

一〇

　　「八歲。現在九歲。他就是不說話，不肯吃東西，光吮大拇指，玩布娃娃。真可憐。」

　　黛安不想再聽下去，便說：「我去收拾衣服。」

　　「你最好把自己的衣服也收拾一下，夫人。說不定你要陪他。」

　　「那馬克怎麼辦？」她問道。

　　「你丈夫什麼時候回家？」

　　「我沒有丈夫。」

　　「那末把馬克的衣服也收拾了。」

　　黛安站在廚房裡，嘴裡含著一支好幾英寸長的香煙，試圖考慮一下該怎麼辦。她感到害怕，心中沒有數。「我沒有醫療保險，」她朝著窗子喃喃說。

　　「聖彼得醫院會接受貧困病人的。趕緊收拾東西吧。」

　　救護車來了，停在東街17號門口，周圍馬上圍了一群人。醫院人員走進室內，那些看熱鬧的人等在外面看著，相互交頭接耳，指指點點。

　　哈迪把裡基抱到擔架上，其他人用皮帶將孩子固定好，蓋上毯子。裡基想蜷縮起來，但是維爾克羅公司製造的又粗又重的綁帶使他縮不起來，只好直直躺著。他呻吟了兩下，但眼睛一直都沒張開。黛安輕輕地鬆開他的右手，使他能吮大拇指。她淚汪汪的，但忍著不哭出來。

　　醫務人員抬著擔架出來了，看熱鬧的人從救護車的尾部向後退讓。他們把裡基放到車上，黛安也跟著上了車。有幾個鄰居大聲向車裡說話，表示關切，但她還沒來得及回答，駕駛員就砰的一聲把車門關上了。馬克坐在警車駕駛座旁，和哈迪在一起。哈迪一按開關，藍色的燈光突然四射，在附近的活動住房上掃來掃去，四處跳躍。人群慢慢退去。哈迪加大油門，跑在前面，救護車尾隨在後。

　　馬克心裡非常焦慮，又非常害怕，因此對那些收音機、話筒、槍支等新玩意兒也顧不上發生興趣。他紋絲不動地坐著，閉著嘴不吭一聲。

　　「你講真話了，孩子？」哈迪驀地問了一句，他又突然以警察的面貌出現了。

　　「是的，長官。關於什麼的真話？」

　　「關於你所看到的？」

　　「是講真話了，長官。你不信？」

　　「我沒有說不信，但有點奇怪，就這樣。」

　　馬克等了一會兒，沒吭聲。但顯然哈迪在等他說話，他就問道：「奇怪什麼？」

　　「好些事情。第一，你打了電話，但不肯留姓名。為什麼不肯留？要是你和裡基只是碰巧發現屍體的，你為什麼不肯講出自己的姓名？第二，你為什麼要偷偷溜回現場，躲在樹林子裡。躲躲藏藏的人心裡有鬼。你為什麼不大大方方回到現場，告訴我們你所看到的事情？第三，你和裡基如果看到的是同一件事情，為什麼他反應異常，而你卻很正常，你懂我的意思嗎？」

　　馬克想了一會兒，感到想不出說什麼好，就乾脆不說了。他們在州際高速公路上行駛，向市中心開。看到其他車子都為他們讓道，真叫人高興。救護車的紅燈緊跟在後面。

　　「你沒有回答我的問題，」哈迪最後說道。

　　「哪個問題？」

　　「你打電話時為什麼不肯告訴你的姓名？」

　　「我心中害怕，你知道嗎？這是我一生中第一次看到屍體，真嚇死人了。我現在還害怕呢。」

　　「那你為什麼又潛回現場？你為什麼要躲著我們？」

　　「我害怕，你知道嗎，但就是想看看發生什麼了。那不是犯罪，對嗎？」

　　「也許不是。」

　　他們離開高速公路，在車流中穿來穿去快速行駛，盂菲斯市中心的高樓已經可見。

　　「我只是希望你講老實話，」哈迪說道。

　　「難道你不相信我？」

　　「我有懷疑。」

　　馬克使勁吞咽著，向側後視鏡裡面看。「為什麼你有懷疑？」

　　「我要告訴你我的想法，孩子。你想聽嗎？」

　　「當然想聽，」馬克慢吞吞地回答說。

　　「好，我想你們小孩子在樹林裡吸煙。我在有繩子的那棵樹底下發現幾個剛吸完煙的煙頭。我猜想你們在樹底下抽了一會兒煙，看到了所發生的一切。」

　　馬克的心臟似乎停止了跳動，血液也停止了循環，但他知道最重要的是表面上要竭力鎮靜。聳聳肩，別理它。哈迪又不在場。他什麼也沒看到。他發現自己的手在顫抖，於是把它們放在屁股底下坐住。哈迪注視著他。

　　「小孩子抽煙你們抓嗎？」馬克問道，聲音低了少許。

　　「不抓。但是向警察撒謊的小孩會有各種各樣的麻煩。」

　　「我沒有撒謊，真的。以前在那裡抽過煙，但今天沒有。我們只是走著穿過樹林子，心想也許還能抽抽煙，我們就走到了汽車跟前，看到了羅米。」

　　哈迪稍微猶豫了一下，然後問道：「誰是羅米？」

　　馬克突然警覺起來，深深地吸著氣。馬上，他意識到一切都完了。真該死。說得太多了，撒了太多的謊。他所編造的故事還沒有持續一小時。要不斷地想，他告誡自己。

　　「那是那個傢伙的名字，對嗎？」

　　「羅米？」

　　「對，你不是那樣叫他的？」

　　「不。我告訴你母親的是傑羅姆·克利福德，來自新奧爾良。」

　　「我還以為你叫他羅米·克利福德，來自新奧爾良。」

　　「誰聽說過羅米這一名字？」

　　「不知道。」

　　車子轉向右方，馬克看著前面。「這是聖彼得醫院嗎？」

　　「牌子上是這樣寫的。」

　　哈迪把車停在一邊，看著救護車向急診停車處倒車。

學達書庫(xuoda.com)