殺戮時刻(33)_約翰·格裡森姆

三三

　　「我猜大概30出頭。」

　　凱特轉動眼珠，一副無法置信的樣子：「他還是個孩子，卡爾·李。他才離開學校沒多久。馬夏夫斯基已經50歲了，而且他處理過的謀殺案子比你那位毛頭律師還多。這是你的命啊，卡爾·李，別把它隨便交給一個未經世故的小毛頭。」

　　突然間，他覺得傑可太年輕了。但是當年萊斯特受審時，傑可比現在更年輕啊。

　　「你瞧，卡爾·李，我經歷過許多次的審判，那玩意兒相當複雜，而且也有技術性。只要出任何一點差錯，你的老命就沒了，如果這小毛頭沒把其中一個小環節搞好的話，就有生死之別了。你不能白白讓一個年輕人作試驗，然後暗自祈禱他不要搞砸。」凱特彈著手指頭，弄出特殊的聲音，「只要出一點點差錯，你就會被送進毒氣室。而馬夏夫斯基是絕對不會犯錯的。」

　　卡爾·李的意念開始動搖：「他願意和我的律師合作嗎？」他問道，希望能尋求妥協的方法。

　　「不！不可能。他不會和任何人合作的。他不需別人幫忙。你那位小毛頭律師只會礙手礙腳。」

　　卡爾·李以手肘撐在膝蓋上，兩眼瞪視著雙腳。要他拿出1000塊請一位醫生是絕對辦不到的事。由於他並不認為有己精神失常，所以他也一直沒有意識到請一位醫生的必要性。然而事實擺在眼前，他的確需要找一位醫師，每個人似乎都這麼認為。1000美元頂多只能請個廉價的普通醫腳，而老貓卻能以最多的錢替他找個最好的。

　　「我實在不願對我的律師做出這種事。」他輕聲咕噥道。

　　「別傻了，老兄。」老貓責駡他，「你最好多替自己想想，別去管那個愣小子，現在可沒有時間讓你去煩惱什麼別人的感受問題。他是一個律師，很快就會復原的，別管他了。」

　　「可是我已經付給他——」

　　「多少錢？」老貓問道，向保鏢揮手示意。

　　「900塊。」

　　保鏢拿出一疊鈔票來，老貓抽出9張100元大妙，塞在卡爾·李的襯衫口袋裡：「這些留給孩子們用，」又將一張1000塊的鈔票撫平、再塞進卡爾·李的口袋內。

　　當卡爾·李想到這些鈔票正蓋在心窩上時，他的脈搏急速地跳著。他感到鈔票在口袋裡騷動著，因此將手輕輕地按在胸口上。

　　他想看一看1000元大鈔的模樣，並且感受一下手中緊握著鈔票的滋味。食物，他想，這些錢可以給他的孩子買東西吃。

　　「就這麼一言為定嘍？」老貓微笑問道。

　　「你想要我把我的律師炒魷魚，然後雇用你的律師？」他小心翼翼地問道。

　　「沒錯，沒錯。」

　　「而且你會負責一切開支？」

　　「沒錯。」

　　「那這個錢怎麼辦？」

　　「那是你的了。如果你還有需要，儘管開口。」

　　「老貓，你真是太好了。」

　　「我是個非常好的人。我正在幫助兩個朋友。一個朋友在多年前救過我的命，另一個則在這兩年以來使我免受牢獄之災。」

　　「為什麼他那麼想接我的案子？」

　　「還不是為了名氣嘛。你知道律師追的就是這個。你看看那個愣小子在媒體上有多風光啊。這就是一個律師的夢想。我們說定嘍？」

　　「是啊，一言為定。」

　　老貓在他的肩上親切地捶了一拳，然後走到歐利辦公桌的電話旁。他按下電話號碼：「請接901——566——9800，我是凱特·布魯士，想和波·馬夏夫斯基當面談談。」

　　孟菲斯市中心一棟辦公大樓的第20層樓裡，波·馬夏夫斯基放下電話，詢問秘書他的新聞稿是否已準備妥當。她將這份新聞稿交給他之後，他便仔細地開始看。

　　「還不錯，」他說道，「立刻送去報社，告訴他們用新的檔案照片。找到《孟菲斯郵報》的法蘭克·費爾茲，告訴他，我希望在早報上看到它出現在頭版上。他還欠我一個人情。」

　　「是的，先生。那電視臺呢？」她問道。

　　「給他們送一份影印本。現在不是發表談話的時機，但是下星期我會在克連頓舉行記者招待會。」

　　陸希恩於星期六早上6點30分打電話到傑可家中。

　　「你在做什麼？」陸希恩問道。

　　「電話鈴響之前我都在睡覺啊！」

　　「你看過報紙了嗎？」

　　「現在幾點？」

　　「去看看報紙，看完之後打電話給我。」

　　電話隨即掛斷。傑可注視著話筒，隨後把它放回桌上。他坐在床邊，揉揉惺松的雙眼，試圖想起上回陸希恩打電話到家裡來是什麼時侯的事。報紙上一定登了什麼至關重大的消息。

　　《孟菲斯郵報》的頭條新聞刊登中東的死亡事件。接著，他看到那則新聞了。在頭版報紙的下半頁他看到自己的照片，照片下面有一條標題：

　　傑可·畢更斯——三擊出局

　　旁邊是一張卡爾·李的照片，然後是一張極其醒目的照片，照片中那張臉孔他曾經見過。

　　照片下面的一行標題是：

　　波·馬夏失斯基——披掛上陣

　　這則新聞標題宣佈這位著名的孟菲斯刑事案件律師已經受雇擔任「正義的兇手」卡爾·李的律師。

學達書庫(xuoda.com)