超級說客(91)_約翰·格裡森姆

九一

　　「我們將把取證推遲。叫你的人下週一在同一時間來到同一地點。」基普勒瞪著德拉蒙德，等著他表示反對。

　　大利公司的5位重要人物，將不得不重新安排他們忙忙碌碌的生活，改變日程，下周再來孟菲斯。

　　「幹嗎不在明天開始呢？」德拉蒙德驚愕地問。這是一個完全合法的問題。

　　「負責這個法庭的是我，德拉蒙德先生。我不僅管取證，而且我肯定還要管庭審呢。」

　　「法官大人，請聽我說一句，我並不是想和你辯論，不過，錄取證詞並非一定需要你在場嘛。這5位先生克服了很大困難，好不容易今天才來出席。下周或許就無此可能了。」

　　這正是基普勒想要聽到的話。「哦，他們一定得來，德拉蒙德先生。下星期一上午9點，他們一定得準時來這兒。」

　　「嗯，請恕我直言，我覺得這不公平。」

　　「不公平？這些證詞兩周前在克利夫蘭本來早就可以錄好了，可是你的委託人玩了花招！」

　　處理這樣的事務，法官有權不受約束地做出決定，而且無法上訴。基普勒正在懲罰德拉蒙德和大利公司，但照本人的愚見，他做得有點兒過了分。再過短短幾個月，本案即將在此開庭審理，因而法官大人正在樹立自己的威信。他在告訴這位自命不凡的大腕律師：他，法官大人，將是這次庭審的主宰。

　　我覺得挺好。

　　在孟菲斯城北幾英里之外，在一座小小的鄉村教堂後面，唐尼·雷·布萊克將永遠在此安息。我是8個抬棺人之一，因而遵命站在家庭成員坐著的椅子後面。陰雲密布，寒風陣陣；唐尼·雷落葬，老天好像也悲哀。

　　我上一次參加的是我老爸的葬禮。但我竭力不去回想當時的情景。

　　人們擠在一棵樹葉已經轉紅的大樹下，聆聽年輕的牧師朗讀《聖經》上的詞句。我們低頭望著周圍放著鮮花的灰色棺木。我可以聽見多特在低聲哭泣。我可以看見巴迪坐在隆的旁邊。我把目光從棺材上移開；我在想像中離開了這個地方，夢想著愉快的事。

　　我回到事務所的時候，戴克正急得團團轉。桌旁坐著他的朋友，那個私家偵探布齊，緊身高領毛衣下突出兩塊巨大的二頭肌。這是一個性格卑劣的傢伙，兩頰通紅，穿著尖頭皮靴，看樣子就是個喜歡狂飲濫賭行為放蕩的人。戴克為我們做了介紹，把布齊說成一個客戶，然後給了我一本拍紙簿，上面用氈頭筆寫了一行字：「別談任何實質性的話，好嗎？」

　　「葬禮搞得怎麼樣？」戴克邊問邊抓著我的手臂，把我領到布齊坐的桌邊。

　　「一般。」我答道，目光茫然地望著他們倆。

　　「那一家人還好嗎？」戴克問。

　　「我想還可以。」布齊迅速旋下電話耳機機蓋，朝裡面指了指。

　　「我看那個孩子現在不再受罪倒是樁好事，你說呢？」戴克說。

　　布齊指著耳機內蓋上粘著的一個小小的、圓圓的、黑顏色的裝置，我看著它，目瞪口呆。

　　「你不認為那孩子現在反倒好一點嗎？」戴克一邊用手肘頂頂我的胸口，一邊高聲重複說。

　　「對，是，說得對。他的確是解脫了。不過，還是很令人難過。」

　　布齊熟練地重又把電話耳機裝好，朝我聳聳肩，好像我完全明白以後應該怎麼辦。

　　「我們出去喝杯咖啡吧。」戴克說。

　　「好主意，」我說。心情越來越緊張。

　　走到外面人行道上，我停住腳步，望著他們。「怎麼回事？」

　　「我們朝這邊走，」戴克指著前面的街道說。離這兒一個半街區的地方，有一個附庸高雅的咖啡館。我們朝它走去，誰也不說一句話。走進咖啡館，我們鑽進一個角落裡，就好像正在躲避殺手的搜捕。

　　情況我很快就搞清楚了。布魯索和普林斯消失以後，我和戴克一直在當心聯邦調查局。我們以為他們至少會公開跑過來，找我們問幾個問題。我們就聯邦調查局這個題目談過許多次，但我卻不知道他把這一切統統端給了這位布齊。我對此人可是不那麼相信。

　　一小時前，布齊來到事務所，戴克叫他瞧一瞧我們的幾部電話機。布齊說他不是竊聽器專家，但多少懂得一點。結果，一下子就找到了竊聽器，3部電話機裡裝的全是相同的玩意。他們本來還想再設法尋找，但轉念一想，決定先等我回來再說。

　　「還有竊聽器？」我問。

學達書庫(xuoda.com)