超級說客(50)_約翰·格裡森姆

五〇

　　「我聽你的。」說完，他就從容離去。

　　她啜著橙汁，目光茫然地望著桌面。今天，我想念凱莉已經想了很久，早就決定了我的行動路線。我等了幾分鐘，裝作沒有看見她，只是胡亂地翻著《伊爾頓法律評論》，接著就慢慢站起來，仿佛是想喝杯咖啡，休息休息。我走到她桌旁說道：「你今天好多了。」

　　她顯然是在等我開口說點兒諸如此類的話。「我感覺好多了，」她說，迷人地微微一笑，露出了那珍珠一般潔白無瑕的牙齒。她的臉真是豔麗，儘管有那塊嚇人的又青又紫的傷腫。

　　「我給你買點兒什麼來，好嗎？」

　　「我想喝可樂。這橙汁苦。」

　　「好的。」我說完掉頭就走，激動得無法用語言形容。我在自動售貨機上付了錢，拿了兩大杯可樂，走回去放在她桌上，然後就神情慌亂地盯著她對面的一把椅子，一言不發。

　　「你請坐下。」她說。

　　「真的？」

　　「請坐吧。我跟護士們講話都講膩啦。」

　　我坐了下來，手肘擱在桌子上。「我叫魯迪·貝勒，」我自我介紹說。「你是凱莉——」

　　「凱莉·賴考。認識你很高興。」

　　「認識你很高興。」在20英尺以外偷偷地看她便足以使我心旌搖盪，如今，僅僅隔著4英尺，可以放心大膽目不轉睛地凝望著她，而且，這怎能不讓我張口結舌，目瞪口呆？她那雙溫柔的栗色眼睛，不時調皮地閃閃發亮。她真是上帝的傑作！

　　「昨天晚上打擾你，很抱歉。」我說，迫不及待地想把談話進行下去。我想瞭解的事情很多很多。

　　「你並沒有打擾我呀。我出那樣的洋相，才真應該感到抱歉呢。」

　　「你為什麼到這兒來？」我問，好像她是個陌生的路人，而我倒是這裡的主人。

　　「在病房裡呆膩了。你呢？」

　　「複習功課，準備參加律師資格考試。這兒安靜。」

　　「這麼說你要當律師囉？」

　　「是的。幾個星期前我從法學院畢了業，在一家事務所找了份工作。一通過資格考試，我就離開那裡。」

　　她用吸管吸著可樂；在輪椅上動了動，馬上痛得微微扭歪了臉。「傷得相當重，是不是？」我問，頭朝她的腿點了點。

　　「我的腳踝很疼，醫生在腳踝上釘了一根釘。」

　　「怎麼出的事？」很顯然，我接下來會問這個問題，而且我想她回答這個問題，一定是不費吹灰之力。

　　但是不然。她遲疑了一會，眼睛裡立刻湧滿了淚水。「在家裡出了點事。」她說。這一模模糊糊的解釋，仿佛事前排練過。

　　該死！這究竟是什麼意思？在家裡出了點事？是她從樓梯上摔下來受的傷？

　　「哦，」我說，仿佛她已回答得一清二楚。她的兩隻手腕沒有上石膏，而是綁著繃帶，這使我很擔心。看來不是骨折或扭傷，而可能是創口。

　　「說起來話太長。」她吸了一口可樂，眼睛看著別處喃喃地說。

　　「在這兒有多久啦？」我問。

　　「幾天。醫生要觀察打進去的釘子有沒有彎。要是彎了，還得再做一次手術。」她停了停，玩著手中的吸管。「在這個地方學習，不是有點怪嗎？」她問。

　　「那倒不。這兒安靜，咖啡喝不完，又通宵開著。你帶著一隻結婚戒指？」這件事對我的折磨，比什麼都厲害。

　　她看了看戒指，仿佛是要弄個明白，它是否還戴在手指上。「是的。」她一聲說完，目光就移到吸管上。戒指光禿禿的，上面沒有鑽石。

　　「那你的先生怎麼不來陪你呢？」

　　「你的問題可真多呀。」

　　「我是律師，或者說即將是律師。我們受的訓練就是這樣的。」

　　「你幹嗎想知道？」

　　「因為你明顯受了傷，他卻不在，讓你一個人住在醫院裡，這很怪。」

　　「他來過。」

　　「現在在家帶孩子？」

　　「我們沒有孩子。你呢？」

　　「沒有。沒有太太，哪來的孩子！」

　　「你今年多大？」

　　「你的問題可真多呀，」我微笑著說。她的眼睛在閃光。「25歲，你多大？」

　　她想了一想。「19歲。」

　　「這樣的年紀就結了婚，太早啦。」

　　「我沒有辦法。」

　　「哦，對不起。」

　　「這不是你的錯。我剛滿18歲，就發現自己懷了孕。不久以後就結了婚。結婚1周就流產。從那以後，生活過得越來越糟。喏，你的好奇心現在滿足了吧？」

　　「沒有。是的，我很遺憾。換個題目吧，你想談什麼？」

　　「大學。你在哪兒念的大學？」

　　「奧斯汀皮衣。法學院在孟菲斯州大。」

　　「我以前一直想念大學，卻沒有念成。你是孟菲斯人嗎？」

　　「我生在這兒，長在諾克斯維爾。你呢？」

　　「生在離這兒1小時的一座小鎮上。我懷孕後就離開了那兒。我家丟了臉，他家本來就是一堆渣滓。我們只好走。」

　　從她的話裡，可以聽出她與兩個家庭之間似乎有嚴重的恩恩怨怨，這樣的話題我當然不想深談。懷孕的事她已經提到過兩次，而這兩次，本來都可避而不提的，但她很孤獨，她想談。

　　「所以你就搬到孟菲斯來了？」

　　「我們逃到了孟菲斯，在治安法官主持下結了婚，婚禮倒是氣派得很，後來我流產就失去了孩子。」

　　「你先生做什麼工作？」

學達書庫(xuoda.com)