分手信(71)_尼可拉斯·史帕克

七一

　　「我知道。」

　　莎文娜輕輕點頭，我們都知道原因。

　　「你怎麼知道我在這？」

　　「我是不知道，去了汽車旅館，他們說你退房了。回到醫院，就看到你的車，所以決定在這裡等。你跟提姆見面了？」

　　「對，他狀況比較好了，覺得今天晚一點應該可以出院。」

　　「這是好消息。」莎文娜指向我的車，「你要走了？」

　　「休假結束，得回去了。」

　　莎文娜雙臂交叉。「你是來說再見的？」

　　「我不知道。」我老實承認，「沒想那麼多。」

　　在莎文娜臉上，我看到一絲傷心和失望閃過，「你跟提姆說了些什麼？」

　　我轉頭看著醫院，再轉回來看著莎文娜。「這個問題，或許你應該問他。」

　　莎文娜的嘴緊抿成一條線，整個人看起來很僵硬。「所以這就是道別了？」

　　我聽見外面路上車子的喇叭聲，看到幾台車慢下車速。一台紅色豐田轎車的駕駛變換車道，企圖避開車流。看著身邊的環境，我知道自己在拖延時間，應該要給莎文娜一個答案。

　　「對。」我慢慢轉向她，「我想是這樣沒錯。」

　　莎文娜抱著手臂的指節明顯變白，她說：「可以寫信給你嗎？」

　　我逼自己迎視莎文娜，希望結局不是這樣。「我覺得這樣不好。」

　　「我不懂。」

　　「你懂，你嫁的人是提姆，不是我。」我停頓了一下，讓她消化這個事實，準備好說我要講的話。

　　「莎文娜，提姆是個好人，比我還好的人。這是一定的，我很高興你嫁給他。就是因為我愛你，所以不想要破壞你的婚姻。我心裡明白你也很清楚。即使你說愛我，但你確實也愛提姆。雖然我花了一陣子才明白，可是我現在很確定。」

　　我沒說出口的是提姆的未來，莎文娜眼裡湧起淚水。

　　「我們還會見面嗎？」

　　「我不知道。」這個回答讓我喉嚨疼痛，「不過希望不會。」

　　莎文娜回應：「你怎麼能這樣說？」她的聲音開始哽咽。

　　「因為提姆終究會好起來。我有預感最後會是這樣。」

　　「你不能這樣講！你怎麼能確定！」

　　我說：「不，我是不能。」

　　「那為什麼要結束？就像這樣？」

　　一顆淚水滑下她的臉頰，我即使心裡明白應該要轉身就走，還是向前一步，走近莎文娜，輕輕抹去她的眼淚。在她眼裡，我看到恐懼、哀傷、憤怒和遭到背叛的情緒，不過最重要的，是看到她的眼睛求我改變心意。

　　我困難地咽了一口氣。

　　「你嫁的人是提姆，你的丈夫需要你。全部的你。沒有我存在的餘地，我們也都知道不應該有。」

　　更多眼淚滑下莎文娜的臉頰，我的眼裡也開始泛起淚水。我低下臉，輕輕吻了莎文娜的雙唇，把她拉進懷裡緊緊抱著。

　　我哽咽地說：「我愛你，莎文娜，永遠都愛著你。你是我生命中最美好的一部分，我從來都不後悔我們在一起的每分每秒，你讓我重生，最重要的是，你讓我瞭解我爸，我永遠都不會忘記這份恩情。我最好的一部分永遠都會是你。我很遺憾必須這樣結束，但是我必須離開，你也要照顧你丈夫。」

　　我說話的時候，莎文娜在我的懷裡啜泣。我繼續抱著她好一陣子。最後當我放開手時，我心裡明白這是最後一次抱她。

　　我退後一步，與她互相凝視。

　　莎文娜說「約翰，我也愛你。」

　　我舉起一手。「再見了。」

　　莎文娜抹抹臉上的淚水，轉身走回醫院。

　　跟她說再見是我做過最困難的事。心裡真希望把車掉頭，開回醫院，告訴莎文娜我會一直等她，告訴她提姆跟我說的事，可是我還是沒這樣做。

　　開出小鎮的路上，我在一間便利商店暫停，把油加滿，在店裡買一瓶水。走到櫃檯要結帳的時候，看到店家為提姆募款的小罐子，盯著那個罐子，裡面裝滿硬幣和鈔票，上面的標簽，寫著當地銀行募款帳戶的資料。我要把一些一元鈔票換成二十五分硬幣，店員欣然從命。

　　走回車子的時候，我只覺得麻木。我打開車門，找出律師給我的文檔，一邊找鉛筆。

　　我找到我要的東西，然後走到公共電話亭。電話亭就在路邊，一旁車輛呼嘯而過。我打到查號臺，貼緊話筒好聽清楚我問的號碼，草草記在文件上，掛上電話，再喂了幾枚硬幣，打一通長途電話。語音指示要我投更多錢，我再投了幾枚錢幣，不久就聽到電話接通的聲音。

　　電話接起，我報上自己的名字，問對方記不記得我。

　　「當然記得，約翰，你還好嗎？」

　　「還好。謝謝。我爸過世了。」

　　對方停頓了一下才說：「我很遺憾。你還好吧？」

　　「我不確定。」

　　「有什麼我幫得上忙的嗎？」

　　我閉上眼睛，想著莎文娜和提姆，期望爸會原諒我這樣做。「有。」我告訴錢幣交易商，「有件事要請你幫忙，我想賣掉我爸收集的錢幣，我需要這筆錢，越快越好。」

學達書庫(xuoda.com)