學達書庫 > 外國文學 > 分手信 | 上頁 下頁
七〇


  提姆點點頭,望著窗外。外面除了一台巨大的空調,什麼都沒有。「你想知道最糟的是什麼嗎?」提姆不期望我回答,「我擔心的是艾倫,我知道自己會怎樣,我知道機會不大,很可能撐不下去。這我完全可以接受,像我昨天說的,我還是有信念,我也知道,至少是希望,未來有什麼好事等著我。但是莎文娜……如果我真的怎麼了,她會崩潰。你知道從我爸媽的事,我學到什麼嗎?」

  「命運不公?」

  「當然這是一部分,不過我也瞭解到日子還是得過下去,不管有多困難、多不可能。時間一久,悲傷會……慢慢沖淡,或許永遠都不會消失,但是過一陣子之後會好很多。以後莎文娜也會這樣覺得,她年輕、堅強,能繼續過下去。可是艾倫……我不知道到底會怎樣,誰能照顧他?要住在哪裡?」

  「莎文娜會照顧艾倫。」

  「我知道,可是對她來說公平嗎?期望她一肩挑起所有的責任?」

  「公平不是重點,莎文娜會好好照顧艾倫,不會有事的。」

  「怎麼可能?莎文娜要上班,誰能看著艾倫?艾倫還小,才十九歲,我怎麼能期望莎文娜繼續照顧他五十年,對我來說一切都很簡單,因為艾倫是我弟弟。不過莎文娜……」

  提姆搖搖頭,「莎文娜年輕漂亮,我怎能期望她不會再婚?」

  「你到底要說什麼?」

  「我想知道下一任丈夫願不願意照顧艾倫。」

  我什麼都沒說,提姆挑挑眉毛。「你會嗎?」

  我開口想要回答,可是一個字都說不出來。提姆的表情軟化下來。

  「躺在這裡的時候,我就是在想這個,我是說還不覺得難過的時候。其實我想過很多事,包括你。」

  「我?」

  「你還愛著她,不是嗎?」

  我雖然努力保持表情平穩,提姆還是看穿了我。「沒關係的,我早就知道了。我一直都知道。」他的表情幾乎是惆悵的。「我還記得莎文娜頭一次講到你的時候臉上的表情。我從來沒見過她那樣。你們在一起我很高興,你有些特質讓我知道可以信任你。你離開的第一年,莎文娜非常想你,每天好像她的心一點一點碎掉,她心裡只有你。後來你不能回來、我們回到樂諾瓦、我爸媽過世……」提姆沒把話說完。「你知道我愛著莎文娜,對吧?」

  我點點頭。提姆說:「我想也是。我從十二歲起就愛著莎文娜,慢慢地她也終於愛上我。」

  「為什麼跟我說這些?」

  提姆說:「因為這不一樣。我知道莎文娜愛我,但是從來就不像她愛你這麼多。她對我從沒有澎湃的熱情,雖然我們在一起是過得很好。馬場成立的時候她非常快樂看到她高興我也很開心,心想終於讓她這樣幸福了。可是不久我就病了,莎文娜一直陪著我、照顧我,如果今天病倒的人是她,我也會這樣。」

  提姆停頓了一下,似乎努力尋找正確的字眼表達情緒,臉上是明顯的痛苦。

  「昨天你來的時候,我看到莎文娜看著你的表情,就知道她還愛著你。我還知道莎文娜會一直愛你。看到這樣我心都碎了。可是你知道嗎?就算這樣我還是愛她,對我來說,我只希望她快樂,這是我唯一想要,也是我始終希望替莎文娜做的事。」

  我的喉嚨發幹,幹到話都說不出來。

  「你這是在幹什麼?」

  「我的意思是,如果我有什麼萬一,請你別忘了莎文娜,答應我會像我一樣珍惜她。」

  「提姆……」

  「約翰,什麼都別說。」提姆舉起一隻手,或許是要阻止我繼續說下去,又或許有跟我道別的意味。

  「只要記住我說的話,好嗎?」

  提姆別開臉,我知道這場談話結束了。

  我站了一下子,才靜靜離開病房,關上身後的門。

  ***

  走出醫院,我瞇起眼睛看著外面酷熱的陽光,聽到樹上鳥兒啁啾,不過往樹上看,不見鳥兒的蹤跡。

  半滿的停車場上,到處是往醫院走,或走回車子的人群。每個人看起來都跟我一樣疲倦,好像探望親友時表現出來的熱忱,在走出醫院的那一刻就用完了。我知道不管病得多重,都可能發生奇跡,婦科病房那些媽媽懷裡抱著新生兒,心裡只有喜悅,但我也知道自己和大多數醫院訪客一樣,都是強顏歡笑。

  坐在門外的長椅上,我想著自己幹嘛來這裡,希望自己從沒來過,心裡重複著剛剛和提姆的對話,他痛苦的神情讓我不忍地閉上眼睛。好幾年來頭一次,我對莎文娜的愛似乎是……錯的。愛應該帶來快樂、應該讓人平靜,但是在這個當下,我的愛只讓人痛苦。對莎文娜、對提姆,甚至對我都是這樣。我不是來引誘莎文娜,或破壞他們的婚姻……難道這是我最終的目的?我終究不像自己以為的正直高尚,這個體悟讓我覺得像個生銹的空罐一樣空虛。

  從皮夾裡拿出莎文娜的相片,老舊的相紙發皺,看著相片裡的臉龐,我納悶接下來的一年不知道會怎樣。我不知道提姆究竟能不能撐過去,我也不想仔細去想這件事。我知道不管最後怎樣,莎文娜和我永遠也不可能回到過去。我們相遇的時候完全沒有包袱,那是充滿希望的一段時間,而現在只剩下真實世界殘酷的考驗。

  我揉揉太陽穴,心裡驚覺提姆一定知道昨晚莎文娜跟我之間幾乎要發生的事,可能甚至早就有心理準備。他的話很明白,他的要求也是,要我承諾會像他一樣愛莎文娜。我完全明瞭他說萬一不行了我該怎麼做,但是他這樣講,只讓我覺得更糟。

  最後,我終於站起身,慢慢走向車子。不確定到底想去哪裡,只知道要離醫院越遠越好。我必須離開樂諾瓦,就算是給自己一個思考的機會。我雙手插進口袋,拿出車鑰匙。

  我走近車子,才發現莎文娜的卡車就停在旁邊,她就坐在前座,看到我走過來,開了車門下車。莎文娜一面等著我走近,一面理了一理身上的襯衫。

  我在距離幾呎遠的地方停下來。

  「約翰,昨天晚上你沒說再見就走了。」


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁