學達書庫 > 外國文學 > 惡化 | 上頁 下頁
六四


  「找到其他人,撤出這鬼地方。」

  我向四面望去,看見人行道上和大街裡面有許多剃著短短的頭髮、穿著灰色西裝的傢伙。其中一些人的皮帶上似乎佩帶著對講機,因為他們正在對著發射器說話。他們在我沒注意的時候消失在人群中了。

  我們匆匆趕往老城,向「未來世界」方向走去,比爾和保羅這會兒正坐在「朱庇特之旅」的椅子上策劃著爆炸行動,「那些傢伙是什麼人?」我問道。

  菲利普搖搖頭,「我不知道。」

  「你告訴我之前我壓根兒就沒有看見他們。他們就跟我們一樣,很難被人發現。」

  「正是這一點最令人擔憂。」

  我們發現比爾和保羅正在排隊等候乘坐「朱庇特之旅」。我們告訴他們發生了什麼事,我們四個人匆匆來到「潛水艇之旅」,找到了史蒂夫和瑪利。

  滿眼皆是穿灰西裝的人。

  「他們是『家庭樂園』的工作人員嗎?」比爾問道,「沒準兒是警察?」

  「我不知道。」菲利普又說了一遍。他的聲音聽上去緊張得要命。

  四面八方都是灰西裝,但是他們並沒有注意到我們。我甚至無法確定他們是否知道自己究竟在尋找什麼人,在尋找什麼東西。我們跟史蒂夫和瑪利一道,剛剛準備爬上一座「魔力山」,忽然,藏在公園四處的喇叭裡傳來了既平靜又嚴肅卻而不失友好的聲音,宣佈:「由於存在著不可知事件,『家庭樂園』將在5分鐘以後關閉。請各位遊客從主門順序退場。」

  我們周圍的各種遊樂設施都被關閉了。人們被身穿紅外套的快活的年輕人驅使著,迅速而有效地向公園的出口處疏散。

  「——作為補償,所有的遊客都會收到為期兩天的『家庭樂園』入場券,歡迎各位回到歡樂之家來!」

  這條信息被重複了很多遍。

  「快走,」菲利普說,「他們已經追上來了。沒有人群作掩護的話,我們肯定會被發現。」我們發現皮特和約翰正在「非洲公主」旁邊等候,唐和詹姆斯則等在「遠洋冒險」號遊覽車的前面。

  到現在為止,遊樂場裡的普通遊客幾乎已經全部退場了。身著灰色西裝的工作人員和看上去像是警察的人一道,在人行道上像過篩子一樣仔細地巡視一遍,甚至連每個遊覽車、商店和所有吸引遊客的去處都不放過。

  菲利普看了看手錶,「就這樣,」他說,「其他幾個人還在外面。我們得儘快離開這個鬼地方。」

  我們十個人穿過「瘋狂西部大世界」,路過商店和娛樂中心,匆匆向門外跑去。

  我們看見湯米和巴斯特從公園大門口走過去,向早已廢棄的老城火車站方向急行。

  他們距離大街還有幾碼遠的時候被人盯上了。灰西裝們正在發狂般地對著發射機和對講機說話,幾個穿警服的傢伙掏出手槍,蹲在地上,擺出了一副準備射擊的姿勢。

  「跑!」菲利普大喊。

  「往大門外跑!」我尖叫著。

  我們全都聲嘶力竭地大聲嚷嚷起來,讓他們趕緊逃離危險。

  但是他們聽不見我們的聲音,似乎不知不覺中家庭樂園裡只剩下了灰西裝、穿警服的人和我們自己。

  當我們正在大喊大叫的時候,有兩名灰西裝的目標轉向了我們所在的方向,我們悄悄地蹲在走廊裡藏起來,半天沒有出聲,那些人終於忘掉了我們。

  「站在原地別動!」有人在用話筒喊話。

  我們走出了藏身之處,看見湯米飛快地跑回入口處,他似乎已經發現有什麼不對頭的地方。巴斯特看上去卻有些迷惑。他從自己站的地方向場米那裡跑去,然後又向灰西裝跑去,最後乾脆站在那裡不動了。

  「放下你的武器!」話筒中傳來了喊聲。

  瞬時,眼前所發生的一切就像啞劇的一幕場景。巴斯特大惑不解地站在那裡,掃視著周圍,似乎想發現話筒是在跟別的什麼人說話,接著像猜謎般地用手指著自己,好像在說:「說誰?是在說我嗎?」

  緊接著槍聲響了。

  巴斯特倒下了。

  「不!」我大叫起來。

  我打算跑過去,但菲利普抓住了我的衣領,把我一把拽了回來,「忘了這事兒,」他壓低嗓門說,「對他來說一切都已經太晚了。現在我們必須救出我們自己。」

  「他很可能還活著!」

  「如果他還活著,他們會把他弄走的。走吧。」

  我們抄近路來到一家餐館,從側門走出接待室,穿過一個上面寫著「內部專用,遊客止步」的房門。

  「湯米怎麼辦?」瑪利問道。

  「他會設法回來的,」菲利普說,「他特別聰明。」

  我們躲在家庭樂園後面的假門後邊,那裡看上去像是一個停車場,位於辦公大樓之間,我們向大型公共停車場跑去。跑了很久以後,發現我們已經來到了家庭樂園的大門口,我們以為距離自己的汽車已經太遠了。但是令人驚訝而又具有諷刺意味的是,我們的汽車就停在停車場的外邊。我們立即馬不停蹄地向停車場跑去。

  湯米正在梅塞迪斯車旁等候我們。朱尼亞和吉姆也在不遠的地方等待著。他們三個顯出十分焦慮和害怕的神情,菲利普向他們大聲喊了起來,要他們儘快把車開過來,注意別讓人從後面跟來。我跟菲利普上了梅塞迪斯,向主路飛奔而去。菲利普轉了個彎,穿過高速公路,左一下右一下地開著,沿著林肯大道疾駛下去,直奔洛斯阿拉莫斯,然後又掉轉車頭返回來,回到了查普曼,一路回家了。我們後邊沒有被跟蹤。

  我們到家時,其他人已經等候多時了。菲利普把車停在銷售辦公室門口,告訴大家收拾行李,準備搬家。

  「我們到哪兒去?」瑪利問道。

  「總會找到一個地方的。」

  「也許他們不會發現我們住在這裡。」

  「我們冒不起這個險,」他說完,目光將所有人迅速地掃視了一遍,「你們是不是還帶著炸彈和引爆器?」

  大家點了點頭。

  「很好。現在我們就把這裡解決掉。我不想給他們留下任何一點兒痕跡。」

  「光天化日之下,」吉姆說,「樣板公寓現在正是對外開放時間。」

  「儘管做就是了。」

  我們各自回到自己的公寓裡。詹姆斯、約翰和我迅速將所有的垃圾——廢舊罐頭盒、飲料罐、舊報紙——統統放在廚房的地板上。我在所有的垃圾上澆滿了汽油,把剩餘的汽油澆在了樓下的地毯上。

  我們收拾好了所有的行李,便立即發動了汽車,開出大約一個街區之後,我們引爆了炸彈。我們原來沒打算這樣幹,但是公寓終究化為灰燼了,從左至右,無一遺漏。現場一片狼籍,慘不忍睹。顯然我們策劃的這次爆炸具有極大的震撼力。牆壁被連根拔起,源自地下的一聲驚天動地的爆炸突然把房頂炸到了空中,只不過幾秒鐘的時間,我們的住宅看上去就像原始森林遭到劫難以後成噸的廢木料正在瘋狂燃燒時的壯觀景象。

  推銷員們相互招呼著,倉皇地逃出了辦公室,沒頭蒼蠅似的到處亂跑。我知道他們中間肯定早已有人通知了警察局和消防隊。於是我按了一下汽車喇叭,用手向前方的公路指了指。菲利普會意地點點頭,把腦袋伸出車窗,向後大喊一聲:「跟我來!」


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁