毒蛇窩(69)_學達書庫

六九

　　她的臉色非常嚴肅，「你聽說過松本正美沒有？……應當知道的。一個星期之前你們還登了一篇有關她的報道。他是我最好的朋友……還有丹特·斯卡皮瑞托？他是我的同事，也是我的情人。他也死了。殺死他們的人現在正在到處找我。他們想殺人滅口，保住他們的秘密。是的，大的秘密。你就等著收磁帶好了。」薩拉有些不耐煩了。

　　「不要問我為什麼不去找有關當局。我找過了，他們知道是誰在幕後。他們有證據，可是他們按兵不動。現在只有新聞界能幫我了。如果你把這些人的秘密揭開，他們除了實施報復之外，就沒有什麼人可殺的了。我不能再跟你多說了，希爾頓。那個包裹將對一切做出解釋。」她可以感覺到他在屏著呼吸，「你是沒有辦法和我聯繫的，不過我可以定期跟你聯繫，所以你不要擔心。把這件事報道出來就是了，盡可能把文章做得大一些，其中不要提到我。」她的語氣異乎尋常地犀利。

　　「而且要快出。」

　　希爾頓·斯卡德把電話放回原處時，只覺得皮膚上陣陣刺痛。他從金屬辦公桌旁站起，大步穿過敞開式辦公區，走進他的編輯克萊門特·斯坦普的辦公室。斯坦普是個瘦而結實的盎格魯—威爾士人，具有這兩個民族人的特點。他對社會新聞的敏感連米爾克·伍德都佩服不已，但他有時也謹言慎行。他最顯著的特點就是那滿頭花發。他看上去就像把兩個手指頭伸進電源插頭的卡通片中的人物，所缺少的就是一張焦黑的臉。薩拉曾和他見過兩次，認為那些說法都是天方夜譚。他的花白頭髮是他那驚人才華的結晶。他是個很有魅力的人：聰明、誠實，但又非常有心計。

　　斯卡德進來的時候，斯坦普的嘴正銜著一隻比克牌圓珠筆。他把嘴裡的筆放下，看著桌子對面的斯卡德，見他在一張破舊的椅子上坐下。

　　「你還記得我在劍橋上學的時候，那個叫薩拉·詹森的朋友嗎？她現在在倫敦金融城供職。」

　　斯坦普點點頭：「忘不了的。」

　　「她認為有人要殺害她。」

　　斯坦普懷疑地把眉毛一揚。

　　「你還記得我們上個星期曾經報道過的丹特·斯卡皮瑞托和松本正美嗎？」

　　斯坦普把眉毛放平，身體微微前傾著。

　　「松本是她最好的朋友。斯卡皮瑞托是她的同事，也是她的情人。」

　　斯坦普從桌子邊站起來：「出了什麼事，希爾頓？」

　　「薩拉將給我們寄個包裹來，明天就能收到。她說是為了證明一樁大陰謀，想要我們把這件事抖落出去。」

　　薩拉從桌子旁站起身，走到雅各布和傑克身邊，往兩人中間一站，兩隻手分別撐在兩個人的肩膀上。

　　「希爾頓，他是個好人。我們看看他能有什麼辦法。」薩拉鬱鬱不樂地說，「問題是，我還需要更多的證據。錄了行長的話的那盒磁帶很有用，可是還不夠。」

　　雅各布驚訝地看著她：「你不會用那個磁帶的，是吧？他的話裡還有話呢……」

　　薩拉聳聳肩：「訛詐，全是訛詐。裝腔作勢地嚇人。他沒有抓到我任何把柄。是啊，那300萬，是有那回事，可是他不對其他那些人起訴，就無法對我一個人起訴。顯然他是不打算那樣做的。」

　　「可是如果你在《泰晤士報》的朋友真的發了一篇文章，把整個事情都抖落出去，那就可能會有起訴了。那你就會跟他們一起鋃鐺入獄。」

　　「我相信不會有那樣的結局。再說，我和行長的對話也可以給我提供一些保護。我相信他是不願意跟我對簿公堂的。」

　　「可是你不能自欺欺人嘛，在《泰晤士報》頭版的爆炸性新聞不可能對你一點傷害也沒有吧。」

　　「不可能，這我知道。可是我真的是走投無路了呀。我不信任巴林頓。我曾經想重新考慮這個問題，可是……」她聳了聳肩，「我們上次的通話把我的幻想徹底打破了。再說我也不能總呆在這兒。我唯一的機會就是把整個事情捅給報紙，這樣一來，卡塔尼亞和黑手黨的殺手們，不管這些傢伙是些什麼人，才會被抓起來，我才能安全。」

　　雅各布和傑克怏怏地點點頭。薩拉看著他們，突然感到一陣絕望。倘若《泰晤士報》不登怎麼辦？她還能有什麼辦法？她感到一籌莫展。如果特工部門捲入這件事了呢？他們能不能阻止那種文章的發表？他們會不會發一道禁令什麼的？可是現在沒有什麼東西是不洩漏的。她在想，還有什麼消息是從來沒有見過報的呢？還有什麼秘密是由於官方干預而沒有外泄，或者逃脫過報紙的呢？她曾經一而再、再而三地問自己，她這是在跟誰鬥？

　　她看著眼前的這兩個男人：「你們知道我實際需要什麼嗎？」

　　「什麼呀？」他們異口同聲地問。

　　「更多的證據。我現在只有一些支離破碎的證據。我想我給《泰晤士報》提供的證據還遠遠不夠充分。」

　　傑克抬頭看著她問：「比方說？」

　　「錄像……」

　　「什麼錄像？」

　　「用來對卡塔尼亞進行訛詐的錄像帶。我認為它們很能說明問題。你知道，卡塔尼亞和卡拉上過床。」

　　「你知道它們在什麼地方嗎？」傑克問道。

　　薩拉看見傑克的眼神，表現出幾分興趣：「他們就在卡拉的公寓裡，是不是，雅各布？阿諾特在錄音磁帶上說過，對吧？」

　　雅各布看了看他們兩個人的臉，「是的，他是這麼說的。」他們三個人默默地，會心地笑了。

　　「她的地址呢？」傑克問道。

　　雅各布信口就報出來了，因為他向他的朋友購買竊聽器之前，到那兒踩過好幾次點。

　　「她長的是個什麼樣子？你最好把你瞭解的有關她的情況全都告訴我。」

　　他們談了幾分鐘之後，傑克站起來：「對不起，我去打幾個電話。」

　　薩拉和雅各布相視而笑，「我從來就不相信他退了休。」雅各布說道。

　　「幸好他還沒有退休。」

　　「別擔心，他很樂意能有個藉口。有原因的犯罪，很好嘛。」雅各布說著狡猾地笑了笑。

　　安傑洛突然出現在他們身邊。他的手上拿著剛才薩拉和行長通話的錄音磁帶。她把磁帶放進大牛皮紙信封後交給安傑洛，她看著他準備動身前往馬拉喀什郵局。又放進一盤磁帶後，那信封顯得鼓鼓的。這還不能算是「對同案犯的不利證據」，不到萬不得已，她是不會把它拿到法庭上去的，但是它對判罪同樣能起作用。

學達書庫(xuoda.com)