學達書庫 > 外國文學 > 超級女人 | 上頁 下頁
一〇五


  然後又出現的字幕是:發行公司對杜塞爾多夫市施溫貝恩舞蹈學校的友好支持表示感謝。塔能佈施園林處為公園設施噴水,杜塞爾多夫市水電廠提供了停貨場用於存放攔擋設備。發行公司對此一一表示衷心的感謝。對所有自願走其他人行道的行人也表示最誠摯的謝意。

  在電影最後——這期間銀幕已在徐徐落下——在銀幕最下面的邊緣上出現了一行很小很小的字幕:

  根據新女性出版社出版的弗蘭卡·西絲的同名小說改編。

  「你的名字排在第一百五十八位!」埃諾氣憤地喊道。這時,幕布已完全落下。他又喊道:「可你是整個故事的創作者!」

  「算了,也就這樣吧。」我回答說。

  這時,電影明星們已被請到了臺上。

  你看,他們個個都那麼激動!肩扛攝像機和手提電纜的新聞記者跑到他們前面爭相拍照和攝像。

  威爾·格羅斯敏捷地跳上了舞臺,謙虛地向四周頻頻鞠躬以示謝意。

  我們大家都熱烈鼓掌。

  威爾,要是電影一炮打響就好了!我祝你成功!我心裡想。然後你就可以買下特勞琴姑媽的別墅,再雇個保姆照顧你那咖啡色皮膚的雙胞胎了!等著吧,如果緊張狀態過去,說不定有一天我們兩家還要在同一個沙坑裡玩呢!

  為了避免裡約·魯珀寫文章帶來麻煩,所有該到舞臺上就座的人都被請到了臺上。

  遺憾的是,發行公司大腹便便的負責人由於舞臺過擠不慎掉了下來。幸運的是沒有摔出什麼毛病,卻引起一陣混亂。

  當部長、流行歌手和電影作曲家都來到舞臺上以後,威爾·格羅斯才開始履行他最後的義務,儘管這義務對他來說並不舒服。

  「噢,我差點忘了,還有那麼一本書,我的電影就是根據它改編的。」他說,埃諾捅了一下我的背,喊道:「快上去!現在輪到你了!」

  阿爾瑪·瑪蒂爾和帕拉拼命鼓掌。導演親切的開場白還沒有說完,就被淹沒在她們的掌聲和喝彩聲中。

  我昂首挺胸地走上舞臺,從所有為把我的故事拍成電影做出貢獻的人身邊擠過去,握了握威爾·格羅斯的手。

  攝像機拼命拍攝,我們都成了名人了。

  我掠過一張張臉龐,在座無虛席的大廳裡尋找著我的那些朋友。

  我看到他們了。

  埃諾和阿爾瑪·瑪蒂爾、帕拉和她的丈夫和兒子、維克托和安妮格蕾特、帕派和他的莎比娜,他們都在向我微笑,給我鼓勵。

  他們都是為我而來的,都知道我現在的心情。

  「我還有幾句話一定要說。」桑雅沖著掌聲大聲喊著,並擠到了麥克風前。

  好,她終於要講幾句了。我想,現在正是該講的時候。

  可她根本沒這個必要,她是一個機靈的人。

  終於要講話了,時機正合適。我輕鬆愉快地向她望去。我聽到她在說……

  「我在這兒衷心地向我的母親和弟弟問好……」

  她還要說什麼?大家翹首以待。

  「另外,我還想告訴大家……」她環顧了一下四周,似乎在要求大家鼓掌似的。「我已經懷孕五個月了!」

  大廳裡頓時響起一片竊竊私語聲和嘈雜聲。我的膝蓋都變軟了。

  「我懷的是雙胞胎!」她大聲喊道,剩下的話就被淹沒在一片歡呼聲和掌聲中了。

  她走到威爾身邊,抓起他的手,把它高高擎過頭頂。那動作就像是拳擊賽後裁判向大家宣佈獲勝者似的。

  我把交通部長送給我的鮮花緊緊地抱在懷裡。

  原來是桑雅·索娜與威爾·格羅斯他們倆呀!

  她不久就要叫桑雅·索娜·格羅斯了。

  在一片喝彩聲中,裡約·魯珀躍上舞臺,這消息自然是他明天上報文章的絕妙大標題了。桑雅·索娜下一部要拍的電影是什麼?他問道。

  大廳裡激動的聲音一下子沉寂下來。

  「我與我最親愛的先生馬上就要結婚了!」桑雅·索娜向她的影迷們透露說,「而且就在科隆大教堂舉行婚禮!幸運的是,他正好在電影首映式前離了婚。」

  又是一片掌聲,特別是我鼓得最響。

  「三個月後,我們將一起去俄羅斯拍片。」桑雅·索娜又透露說,「我雖然不能作為演員參加拍攝,但威爾·格羅斯想把在西伯利亞特快列車上孩子出生的鏡頭拍攝下來!」

  這點我認為也在情理之中。

  又是一片笑聲和雷鳴般的掌聲。

  我也在鼓掌。

  這時,裡約·魯珀向我走來。

  「您的計劃是什麼?您是電影導演離異的妻子,等這一片熱鬧場面過後,您就要銷聲匿跡了!您要回到家庭和爐灶旁嗎?」

  「對您這樣直接的提問,魯珀先生,」我答道,為自己的聲音在大廳裡的回音感到奇怪,「我的回答是『是!我要回家。』可是,在那裡我要再寫出一本新的小說!我可以肯定地說,我現在已經有了足夠的素材!」

  全場再次歡聲雷動。

  我從魯珀先生的手裡拿過話筒,對著觀眾大聲喊道:

  「謝謝你們!謝謝大家!你們是我生活的素材!而生活能讓我寫出最好的故事!」

  說完,我跳下舞臺,跑進了第八排。

  我的朋友呆的地方就是我的家。

  他們是我熱愛的人。

  要走進第八排,我屬￿那裡。

  (全文完)


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁