超級女人(77)_赫拉·琳德

七七

　　「畫的全是瑪爾塔。」這位皮膚皺巴得活像老公鴨的老頭沾沾自喜地說。出於好奇，我目不轉睛地偷覷著他的那幾張畫。胡亂塗鴉，跟弗蘭茨畫的差不多，說得確切些，更像是維利的傑作。如果湊近一些看的話，呈現在人們眼前的是一個胖女人圓鼓鼓的身體。這些「藝術作品」的中心和重點是臀部和胸部，腦袋幾乎看不見，真要看的話，那簡直小得不成比例。

　　「這是《沐浴中的瑪爾塔》。」那位影星的前夫解釋說，「這是她在摘野玫瑰，而我最喜歡的是這一張，《井畔的瑪爾塔》。」

　　我瞪大了眼睛。那位看不見頭的豐滿的婦人光著屁股，趴在石頭井沿上，乳房難看地鼓出井沿。

　　「妙極了！」希爾德崇敬地說。

　　「低級趣味。」替我化妝的身材苗條的化妝師說。我在烘乾器下給她送去了贊同的一瞥。

　　「哎呀，小姐，您可不懂，」這位傲氣十足的前夫有點蔑視地說，「您對女人的形象沒有鑒賞力。對您說也沒用，反正您也沒有什麼吸引人的地方！」說完，他恩賜似地拍了拍她的屁股。她厭惡地躲到一邊。我被烘乾器燙了一下。

　　「對不起。」穿花紋衣服的女化妝師對我說。

　　「沒關係。」我說。

　　這時，房門突然大開，一位五十多歲的紅發女士闖了進來。她就是色情影星埃爾韋拉女士。

　　「喂，孩子們！」她舉止幼稚地說，「我的電影一直拍到現在才結束！」

　　她大概一拍完就穿上了衣服，我心想。她穿著一身黑衣服，身材無可挑剔，這一點大家是不得不承認的。

　　埃爾韋拉一屁股坐到一張空理髮椅上，點上一支煙。正抽著，忽然從背後的鏡子裡發現了她的競爭對手瑪爾塔那位剛搽過粉的前夫。他剛取下捲髮器，一縷縷微濕的鬈髮往後蓬起，就跟美國西部片中喬·約瑟夫的父親卡特賴特似的。

　　「喂，親愛的博多！」她裝模作樣地向鏡中叫道，「我一點兒也不知道你在這兒！」

　　16

　　我認為這純粹是謊話，因為大家拿到的攝像計劃都是一樣的，所有參加者的姓名都清清楚楚地寫在上面。

　　「喂，埃爾韋拉，」博多一面在兩邊的淚囊上抹胭脂，一邊懶洋洋地說，「真看不出你的實際年齡！」

　　「瑪爾塔怎麼啦？」埃爾韋拉嬌滴滴地笑著問，「她仍然那麼胖嗎？」

　　「從我離開她以後，她是越來越胖了。」博多心滿意足地說，「原先她的飲食都是按醫生的規定安排的。」

　　「哎，是呀，整天按規定飲食真叫人受不了。」這位老色情影星裝模作樣地歎了口氣說，「我常想，寧可變成蠢婆娘或老處女！可身材是我的本錢！」

　　我高興地想，如果我老了，我會像阿爾瑪·瑪蒂爾一樣漂亮能幹，決不會變成蠢婆娘或老處女。

　　我的資本，如果可以這樣比較的話，是我的頭腦和情感。穿著花衣服、身材苗條的化妝師正在叫我往上看，不要眨巴眼睛。她正在給我畫下眼線，弄得我眼睛裡馬上充滿了淚水。美容師遞給我一張紙巾。

　　「謝謝。」我甕聲甕氣地說。

　　我在考慮現在向這兩位參加電視座談會的人作自我介紹的時機是否成熟，因為他們顯然相互認識，而沒有注意到我的存在。

　　這時，房門又開了，穿牛仔褲、腰別對講機的小姐領來的是位政治家，他相貌端莊，五十歲左右。見到他使我想起了維克托·朗格。他也是額前垂著一綹頭髮，面露稍帶譏諷似的微笑，顯得很精幹的樣子。

　　他客氣地向大家道了晚安，甚至第一個和我握手，然後坐到我的椅子上，因為我的頭髮已經做好了。老頭詼諧地對為我做花式髮型的化妝師說：「請洗一洗，梳理一下。」

　　「噢，是部長先生！」我聽見埃爾韋拉叫了起來，連公鴨博多也友好地轉過了頭髮蓬鬆的腦袋，緩緩地向政治家遞過一隻肉乎乎的手說：「我大概不必記我（自我）介紹了吧？」

　　那些喜歡自吹自擂的人，當他們要自我表現的時候，總要講柏林土話！

　　我得趕快離開。

　　在更衣室裡，埃諾仍然坐在地上選擇電視頻道。我照了照鏡子，弗蘭卡女士現在和斯圖爾德斯女王已經沒有什麼差別了。我小心翼翼地施了個宮廷屈膝禮，向諂媚的朝臣們頷首微笑。

　　「你看上去漂亮極了。」埃諾頭也不回地說。

　　「你來看，我把巴基斯坦存入三頻道，正好出現用英語播音的節目，阿拉伯語字幕，你覺得畫面質量如何？」

　　「很好。」我心不在焉地說。

　　我突然感到極度恐懼！過不了幾分鐘，半個世界就會在電視機前看到我穿著粉紅透黃的套裙走過旋轉門的情景。甚至在巴基斯坦，人們也可能看到我走路的情景，當然先決條件是，伊斯蘭教國家的高級官員和酋長中要有像埃諾一樣迷戀技術的怪才，愛擺弄電視機，非收看到圖像清晰的弗蘭卡決不罷休。

　　極度恐懼！

　　自作自受！

　　弗蘭卡·西絲，沒用的女人！

　　也許我會滑倒，摔倒在地上！也許我的高跟鞋後跟會陷進通風口，於是我不得不光著腳走路！也許在我就座時會露出內褲！救救我吧！我穿什麼襯褲好呢？我小心地提起了裙子，心想，千萬不要是藍色花紋的襯褲！還好，襯褲是白色的，謝天謝地。我說些什麼呢？也許我會突然忘記我要說的話，除了說「我是伏珀塔爾市的埃爾溫·施洛特爾坎普，是來為一家男士服裝店主持開業典禮的……」其他的話就都想不起來了。

　　也許根本就不需要我講話！

　　如果要講的話，也許牙齒上會出現口紅，或者嘴角還粘著麵條！

　　他們會用特寫鏡頭展示我的這些洋相！

學達書庫(xuoda.com)