超級女人(34)_赫拉·琳德

三四

　　從現在起，埃諾幾乎沒有一天不順便到我們這兒看看。他給我帶來一份地毯圖案目錄，給我迅速地安了一部非常實用的電腦。這部電腦操作簡單，幾乎不出操作錯誤。從此我就可以高興地在上面打我的小說了（維克托，哎，維克托）。有時，埃諾勸我去逛歐洲最大和最現代化的家具城。還有一次，他給我帶來兩張參觀成套廚具展覽的參觀券。參觀時，我們毫不猶豫地買下了一套所有廚具中最昂貴、最時髦和用電腦控制的廚具。每次他都告訴我說，要是孩子們去一下阿爾瑪·瑪蒂爾那裡，至少在她那兒呆上五個小時，那她一定非常高興。不能否認，當我聽到這一消息時，我覺得就像實現了一個渴望已久的夢一樣。五年了，我都終日辛苦操勞，沒有離開孩子一步，覺得自己就像一個令人厭惡的邋遢女人。在阿爾瑪·瑪蒂爾那裡他們可以得到良好的教育，對此我深信不疑。

　　可讓埃諾不能忍受的是，他母親沒有一點兒現代化的玩具，因而他覺得，她與孩子們在一起一定充滿了痛苦。於是，他不斷地帶回許多新鮮玩意兒。他認為，要是在四十年前，他對這些玩意兒也一定會欣喜若狂的。除了卡雷拉火車軌道、學習機、遙控的勞斯萊斯超級潛水艇、用電池驅動的停車樓、地下車庫和洗車設備外，屋子裡還到處堆放著賽車和噴氣式殲擊機，用遙控器就可以讓它們互相追逐戰鬥。

　　我的孩子覺得這些玩具好玩極了，兩個人就像懂行的修理專家，常為玩具的每個部件爭吵不休。所以埃諾也習慣了，每樣東西都買兩套。

　　阿爾瑪·瑪蒂爾不知道怎樣給電池充電，不知道如何換電池、怎樣調試燈光效果，所以這些玩具很快就被偷偷地扔到廚房的凳子上而無人問津了。阿爾瑪·瑪蒂爾更喜歡用合股線團、衣夾、木棍和栗子做一些自己想像出來的小玩意兒，或用報紙不停地折疊小船、飛機和小屋。我從心眼裡熱愛她，而且這種愛與日俱增。她是我在這個世界上最好的朋友、鄰居和婆婆。在我們的心目中，她比埃裡莎·施密茨更好。

　　當阿爾瑪·瑪蒂爾或埃裡莎·施密茨不在家、我和孩子不可避免地要同埃諾在一起時，他就買來一大堆錄像帶。要是埃諾「想和媽咪不受干擾地談話」時，他就把帶子插進錄像機。但因為他每次都想和我不受干擾地談話，所以孩子們一聽到他在樓下門前的停車聲，就把電視機調到看錄像的頻道上。

　　我享受著同埃諾在一起的時光。只要對我日常生活中所遇問題有解決辦法，他就馬上給予解決。且不說他用所有現代化的技術手段豐富了我們的家庭生活，只要我需要，他還會給我出主意，想辦法，幫我做事，大大超出我所需要的程度，有時超出五倍、十倍，甚至還要多。

　　「不錯，不錯。」當我再次把孩子放到阿爾瑪·瑪蒂爾那裡，想去一家新開張的燈具店購物時，她說，「您日子過得蠻不錯嘛，弗蘭西絲卡。那時候，就是在戰後，我也很需要朋友和幫手。你們放心地開車去吧，可要好好地利用你們的時間喲。」

　　她說這話的時候沒有絲毫的嫉妒。以後有合適的機會我想私下裡問問她，要是我不同她的埃諾結婚，她是否會生我的氣。可慢慢來，別著急，我不想失去埃諾，也不想失去他那好心的母親。我的童年時代和青少年時代幾乎都是在寄宿學校度過的，你只要想想這個背景就完全可以理解我為什麼不想這麼快就失去這麼一位長著兩個大乳房的、善良的母親。

　　當我們從燈具店返回時，孩子們一個個面頰紅潤，正坐在廚房的桌子旁玩耍著。這是一幅多麼迷人的畫面啊，幾乎就像古代歷史連環畫中經常描述的那副樣子。

　　阿爾瑪·瑪蒂爾此時已經爬上閣樓，從箱子和鞋盒裡翻出了埃諾小時候玩過的蹩腳玩具，有小木馬、樂高積木、可塑橡皮泥、火柴盒、栗子、彩筆和橡皮套圈。其中有一塊寫字的石板，一下子就吸引了我的兩個孩子。

　　我覺得這一場面太感動人了，真想自己也坐過去，用栗子做個小玩意兒。

　　使我沒有跑過去的原因是：阿爾瑪·瑪蒂爾還給我的孩子穿上了埃諾小時候穿的舊皮褲子、五十年代的法蘭絨襯衣，以及灰色的粗棱紋長筒襪。

　　小維利穿著這些東西還有些晃裡晃蕩的，可大兒子弗蘭茨則正好合身。

　　這兩個不合時宜的摩登犧牲品天真無邪地望著我。

　　「哈哈哈，多迷人哪！」我出於禮貌地說。可埃諾卻說：「媽媽，非得這樣穿嗎？」

　　我們無可奈何地相視而笑。

　　「這些東西是從褐色箱子裡找到的，」阿爾瑪·瑪蒂爾高興地說，「它們都還是我記憶中的樣子。我的天哪，時光過得太快了！」

　　「是呀，太快了。」我說。埃諾也附和著，說生活有它討厭的一面，那就是老在前進。

　　我爽朗地笑了。

　　「不是嗎？弗蘭西絲卡。這些東西您喜歡嗎？」阿爾瑪·瑪蒂爾顯得很高興。

　　「真漂亮，」我說，「非常迷人。」眼下這種情況對我的表演能力又是一次挑戰，可我巧妙地駕馭了它。

　　「我把它們都送給您。」阿爾瑪·瑪蒂爾馬上說。

　　我的第一個想法就是，找一個結實的藍色大袋子，把這些東西塞進去扔掉，要麼把它們放到閣樓裡，要麼就送給紅十字會。

　　「我還有很多呢，您過來瞧瞧！」

　　她領著我來到客廳。只見桌子上、椅子上、沙發上和沙發椅上攤滿了她兒子小時候用的所有衣服，從帶有胡蘿蔔汁的舊嬰兒服，到有著水兵服衣領的做堅信禮時穿的磨砂服，以及七十年代引人注目的流行服。最有意思的是兩件阿爾瑪·瑪蒂爾自己編織的橘黃色圓領毛衣。

　　我的眼淚直在眼眶裡打轉。這位老人真叫人感動。四十年來她一直精心收藏著這些舊東西，可現在，她卻自願把它們送給我弗蘭西絲卡·赫爾這位地位低下的外來小人物。從這件事上可以看出，她對我的信任和愛護超過了其他任何人。

學達書庫(xuoda.com)