超級女人(23)_赫拉·琳德

二三

　　我深深地歎了口氣。自弗裡茨·費斯特在《成才與墮落》上發表他那些不切實際的無稽之談以後，我就不再買這本雜誌了。

　　「聽著，維利，」我說，「我希望你今年還能把巴巴拉到便盆裡，好嗎？」

　　「好的。」維利說。他根本不知道今年還有多長時問。

　　「你知道要把什麼拉進便盆裡嗎？」

　　不要問他，也不要同他商量！要命令！

　　「不會是屁屁，屁屁馬上就飛走了。是臭巴巴。」

　　「這就對了。你不要把臭巴巴拉到什麼地方？」

　　「不要拉到褲子裡。」

　　「好，這樣臭巴巴就不會再飛走了，我也就不會再折騰你了。」

　　小維利不悅地點了點頭，就好像他不拉我會馬上吃掉他似的。

　　「是什麼東西妨礙你往便盆里拉巴巴呢？」

　　「沒什麼。我覺得沒勁。」

　　你聽聽，就是這樣！你看到了吧，弗裡茨，小孩子都有和你一樣的需要。難道你蹲在廁所裡沒有讀報？也許你那些蹩腳的文章是蹲在廁所裡寫的呢！

　　「你想要連環畫嗎？」

　　不要問他！不要商量！要命令才行！是的，孩子在用力大便時應該有一本連環畫看看，而且以後總要看同一本，這種情況人們稱之為巴甫洛夫條件反射什麼的。只要孩子一看到《小本亞明·布律姆星》這本連環畫，排泄的欲望便立即自現。這可真是個好辦法呢。

　　「不要。我想看電視。」

　　我沒有理會胖子弗裡茨的抗議，打開了電視。正好是上午節目時間，只見一位政治家正伏在演講臺上手舞足蹈，高談闊論，講他經濟政策所取得的令人鼓舞的成果。

　　二台的節目也是這幅畫面，三台只有播送訊號，四台、五台和六台的節目還算規矩，正在播送莫紮特的樂曲。在七台中，一條動畫巨龍正揮舞著利劍向一隻恐怖的龐然大物砍去。這種節目不適合孩子，在這點上我與弗裡茨·費斯特意見一致。七歲的孩子做家庭作業時看它還說得過去，可是兩歲的孩子用力大便時看這種節目卻不合適。快換台，快換台，否則他就要腸梗阻了！

　　八台中有人正推著一位養老院需要護理的老婦人，走在前面的是一部晃動的攝像機，一位播音員正用吃驚的聲音報道說，為改行做護理人員的培訓基地極其稀少。我認為，維利對這種節目不會感興趣的。

　　在九台中，一位留著拉羅髮廊鬈髮的時裝模特兒正淚流滿面地請求親叔叔原諒（配音很糟糕），她的叔叔手中拿著威士忌酒杯站在游泳池旁。

　　這種鏡頭我兒子是否能看，對他的行為是否有好處，我飛快地考慮了一下，然後就重新換台了。

　　十台中，一戶黑人家庭的成員圍站在一間美國客廳裡，他們個個興高采烈、無拘無束。他們每說一句話，不管逗人與否，就從背景處迅速傳來陣陣笑聲。儘管維利也和我一樣，對這種傻乎乎的美國娛樂方式絲毫不懂，可他還是跟著開心地笑了幾回。

　　十一台裡，一輛特快列車正奔馳在冬天單調荒涼的田野上，一個勁地開呀開呀，似乎永遠不想停下來。

　　十二台裡，一些運動員正保持一定的距離從一座滑雪跳臺上沖下來，可第四個人跳了以後就令人感到無聊了。

　　在十三台裡，幾個年輕人做著鬼臉，用一種瘋狂的節奏在攝像機前蹦蹦跳跳。電視畫面剪輯混亂，沒有協調性，使電視觀眾會不自覺地眨巴眼睛。

　　這個台裡的年輕人是介於我和維利之間的一代人，對他們這種文化我們娘兒倆一竅不通。我用審視的目光看了看還是空空的便盆，然後關掉了電視機。

　　「你知道嗎，維利，我給你帶來了歡快的歌曲。」

　　「是嗎？」維利說，「是帕派的歌吧？」

　　「是的，」我說，「就是帕派的歌。」

　　就在這個除夕，令人難以形容的事發生了！

　　維利·斯巴斯蒂安·赫爾-格羅斯克特爾把屎巴巴拉到了便盆裡！

　　我有理由為此歡呼！

　　除夕完全是按我的心願，獨自一人安安靜靜地度過的。兩個孩子在床上酣睡，沒有被鞭炮的劈啪聲驚醒。我站在陽臺上，手中拿著一杯葡萄酒，欣賞著大城市的鞭炮聲，傾聽著教堂的鐘聲。我想，明年慶祝的方式一定是另外一幅景象，也許同埃諾和阿爾瑪·瑪蒂爾在一起，就在這些別墅之一，新朋滿座，喝很多的香檳，放很多的鞭炮，一片熱鬧氣氛……也許就是這幅景象吧。到時候大家聚在一起也許沒有多少共同語言。

　　可這次卻是我自己的除夕。

　　也是我的告別，自己告別自己，孤身一人與過去告別。

　　十二點剛過電話鈴就響了起來。我沒有馬上去接。從理論上說應該是威爾·格羅斯打來的，這傢伙決不會花時間去計算時差的。不，不是他打來的，那一定是埃諾的，他又想用香檳來使我興奮了。可是我並不需要別人逗我高興，我情緒很好，我只想一個人同我那兩個正在熟睡的可愛的孩子在一起。

　　在我同威爾婚後的頭幾年，我常常感到孤獨，感到被人拋棄；我常常在背後偷偷地詛咒他，並且發誓，只要這傢伙踏進家門，我就把孩子扔給他。當我看到那些能幹的爸爸站在沙坑旁，參加父母和兒童體操，看到他們高興地讓孩子騎在肩上，一起歡鬧著在場地上奔跑時，我就充滿了妒嫉和羡慕。當我看到那些爸爸給孩子擦鼻涕，甚至令人感動地同孩子認真而嚴肅地侃侃而談時，我簡直不敢相信自己的眼睛，真不知說什麼好。可我的丈夫卻從來沒為孩子做過什麼。說來也奇怪，本來我可以要求他對我表示同情與關懷，要求他承認我作為家庭主婦的工作，可我卻沒有這樣做，反倒產生了一種強烈的自豪感：

　　我這位兩個孩子的堅強的母親能夠獨當一面。

　　我根本不需要男人。

　　不需要同他一起過日子。

　　只需要他同我在一起消遣，這是另一碼事。

　　可今天我不需要他。

　　也許以後某個時候。

　　時間一到，男人自來。

　　新的一年明天就要開始了。

學達書庫(xuoda.com)