學達書庫 > 外國文學 > 超級女人 | 上頁 下頁 |
二一 |
|
「這我反正要為你買的!」埃諾說,「你是不是想說,否則我就會錯過有這麼好的女鄰居的機會?」 他哈哈大笑起來。 我踮起腳尖,在他臉上來了一個發自心底的響吻。 就在這天夜裡我寫了整整六個小時,寫我的婚姻。 這次我是為阿爾瑪·瑪蒂爾寫的。 我知道她會讀的。 「你去市森林散步時可以把孩子帶上嘛!我確實很忙!」 威爾·格羅斯認為,同孩子在一起是浪費時間、毫無意義。他常常不耐煩地嘟噥說:「又要同他們玩!」他感到這是一種令人難以忍受的事。他常說一些生氣的話,要我去照看孩子。 「我不是去散步,而是去跑步!」 「那你帶著他們去跑,我看你可以推著嬰兒車跑。要是你一定要做健身活動,你可以把他們放到網球場旁邊。我也很想去打保齡球,可我根本沒時間!」 我怯懦地反駁說,保持良好的身心健康是我的權利。再說,弗蘭茨和維利也不光是我的孩子,也是他的孩子。 一聽這話,威爾·格羅斯便來了氣。 「我看,婦女問題的書你最近看得太多了。你的空餘時間是否太多了點,否則你就不會去讀這些書的。要是你用這種愚蠢的女權口氣同我講話,我就離開你。」威爾說。這就意味著要結束我們倆的關係。 這是他常掛在嘴邊的一句話。 他經常在我面前喊「要結束我們倆的關係」,而且常發一些牢騷,說什麼「平等」這個詞兒令人討厭,完全是陳詞濫調。要是我偶然要他幫忙掏出洗衣機裡的衣服,把尿布桶提到樓下或為別人抹一片麵包時,我的丈夫便勃然大怒。「要是你用這種口氣同我說話,那我們的關係就完了。」 老實說,威爾·格羅斯小時候在家中曾受過父母的壓抑,後來,他從西法倫的小市民家庭中逃了出來。通過多年的研究、分析和心理治療,他才艱難地擺脫了他那有統治欲的媽媽和總認為自己無所不知的當班主任的爸爸的陰影。現在,當某個撞到他槍口上同他結婚的妻子要找他的麻煩,讓他像個可笑的軟蛋那樣行事時,他當然有些受不了。他怎麼能夠和孩子們一起做遊戲、堆積木,而媽媽卻在悠閒地跑步呢? 就這樣,我已經習慣了不把威爾·格羅斯當作孩子的爸爸。 同兩個孩子單獨出去對我無所謂,重要的是我可以活動活動。我唯一辦不到的是同兩個孩子呆在家裡超過一小時。於是,不管颳風下雨,我總是帶著他們一起出去。一隻手推著一輛兒童車,一隻手拉著另一輛兒童車,我穿過大街,一走就是幾公里,有時我甚至走到市森林旁邊。一到那裡,我就感到心曠神怡,歡喜雀躍。 我上了各種各樣的班,有嬰兒班、遊戲班、婦幼體操班,結識了許多幸福的年輕母親。得出的結論是:她們對家庭主婦這一角色都心甘情願。我沒有聽到有人說,她的男人也做家務事。我根本不想談我的婚姻問題,因為在這一圈子裡大家是從來不談這一話題的。 把盤子或杯子摔到我丈夫的頭上,我認為於事無補。 用我的體操鞋扇他耳光也沒有意思。 我憎恨吵架。 這種戲劇性的行為我做不來。 我對這種事有自己的看法。 我只在合適的時候採取行動。 第二天,埃諾又給我打來電話。 他買下了房子。 「真了不起,埃諾!你是世界上最偉大、最令人喜愛、最好心、最寬厚、最和善的律師!萬分感謝!萬分感謝!」 「不要客氣,不要客氣。」 他什麼時候可以接我們去過聖誕節? 「什麼聖誕節?我們能搬進新居嗎?我想,我們先要修一下房子……」 「不是去你的家,是來我家!」 「為什麼?」 「阿爾瑪·瑪蒂爾已經把聖誕樹裝飾好了,她還想做烤鵝呢!」 「你可真幸福,埃諾!聖誕快樂!」 「這是不是意味著你們不來了?」 「你想一想,埃諾,我也把聖誕樹裝飾好了,吃烤鵝肉我的膽囊受不了,我們吃罐頭裝的熟香腸。」 「阿爾瑪·瑪蒂爾一定會很傷心的!反正也沒有人關心我!」 我突然覺得喉嚨裡有些發緊。 難道我不願同我的律師和他的母親一起坐在聖誕樹下欣賞埃諾以前的照片就有一種負疚感嗎? 我大腦內部自由廣場上舉行的示威還沒有完全平息下來: 「不要接受給單身母親的施捨!」 「寧願一個人自由自在地吃熟香腸,也不要蹲在金籠子裡吃烤鵝!」 5 單獨過日子的樂趣才剛剛開始呢! 在這之前,我的獨身生活是不情願的! 可現在我卻是情願過獨身生活! 這種生活決不允許因聖誕節的緣故而放棄! 單獨同孩子們在一起,再加上聖誕節,真是再好不過了。 現在不能受外界的任何影響。 我現在正處於告別的情緒之中。 要告別的是一個舊時代。 可我還沒有完全與過去告別,還有很多東西需要自己去努力。 可埃諾的情況就不同了。四十二年來,他一直過著無憂無慮的生活。 不,他最好先不要給我裝電腦。再說,老房子也不值得裝那玩意兒。 這段時間應該屬我和孩子。 我們可以在市森林邊散步啊散步,穿過下著濛濛細雨的白色霧氣,吮吸著發出迷人香味的空氣。 要是回到家裡,孩子們就跑到埃裡莎·施密茨和金恭·施密茨那兒玩,金恭·施密茨是一隻總在狂吠的小黑狗的名字,它是埃裡莎的寵物。另外,埃裡莎還喜歡吸煙和猜字謎。她吸煙成癮,因而常常咳嗽。 孩子們你也不得不同他們告別,我覺得這很正常。也許他們以後再也回憶不起埃裡莎阿姨、她的咳嗽病以及小黑狗金恭了。 我坐在廚房的桌子旁寫啊寫,一邊沉浸在一種特殊的充滿遐想的心情之中。我不想讓這種心情溜掉,我想把它作為一份厚禮留給自己享受。 埃諾與阿爾瑪·瑪蒂爾給我準備了一份更好的聖誕禮物:一輛自行車掛斗車。 這輛掛斗車是阿爾瑪·瑪蒂爾早先用來購物用的。那時,她總是把它掛到自行車後面,騎著自行車去每週一次的集市上買東西。 掛斗車孤零零地放在溫克爾家的車庫裡,已經很久沒人用了。它在準備著派上新用場! 啊,阿爾瑪和埃諾,你們真是太好了! |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |