小鎮驚魂(22)_本特利·利特

二二

　　埃倫看到的信肯定是說他在特麗絲家度過了一個快樂的夜晚，吃了一頓從沒有吃過的好飯。她一般不是這樣容易動感情，容易受到傷害，但這次……她曾經努力幫助過霍華德度過一段艱難的日子，這次他反手在背後捅了一刀，這傷口太深了。

　　她和杜戈總是把他當成朋友，也許不是密友，但還是朋友，願意和他在一起的朋友。他為什麼會幹出這種事情來？他怎麼會是這樣的兩面派？他從來也不是這種好欺騙、口是心非的人。心直口快是他的最大優點也是他的最大缺點，心裡有話張口就說，從來不管後果如何。他就是直說不想來，不喜歡和他們在一起，不愛吃他們做的飯，這不也很簡單嗎？為什麼要坐在這兒對他們夫婦說謊呢？還……

　　電話鈴響了。她把信放在小桌上，費勁地從椅子上站起來快步進了屋。她拿起話筒時電話鈴已經響了五遍了，她清了清嗓子，不讓自己的心情從聲音裡帶出來。「喂，你好。」

　　「他在追我！」電話裡的聲音很低，很緊張，很慌亂，已經有些歇斯底里了。特麗絲一開始沒有聽出這是誰的聲音。「他現在就在這兒。」

　　「我不明白，」特麗絲被弄糊塗了。

　　「我覺得他就在這所房子裡。」電話那頭的那個婦女壓低聲音說。

　　現在特麗絲聽出這是誰的聲音了，是埃倫·朗達。她感到很吃驚，這位女士的聲音怎麼會是這個樣子，特麗絲一直記得她的聲音冷冰冰的，現在不是了，也不是葬禮上那悲痛已極的嚎哭聲，是恐懼的聲音，令人膽戰的聲音。

　　「誰在追你？」

　　「他覺得他很機警，可我聽見他的腳步聲了。」

　　「從家裡出來，」特麗絲說。「找個地方報警。」

　　「我報過警了，警察不管，他們說……」

　　埃倫的聲音斷了，傳來的是個低沉的男中音。「喂，誰呀？」

　　特麗絲的心跳到嗓子眼了，她鼓足了勇氣調動了全身的力量才沒有把電話掛上。「你是誰？」她儘量使自己的聲音帶有一種威嚇力。

　　「我是羅伯茨醫生。你是誰？」

　　「噢，原來是你呀。」特麗絲深深地吸了一口氣，總算放鬆了一些。這時她聽到電話那頭有一個男人在和一個女人爭辯的聲音。「是特麗絲·阿爾賓。」

　　「特麗絲你好。我剛才聽到了幾句，埃倫說有人在追她，是吧？」

　　「是啊。」

　　「對不起，她打擾你。她的兒子們一直在想辦法看住她，可又不能一天24小時盯著，最近只要得到機會她就給人打電話，說有人追蹤她。」說到這兒，他喘了一口氣，沉重的呼吸聲傳過來，特麗絲聽得清清楚楚。「我不知道我們該怎麼辦，她的孩子也不願正視這件事。我對他們說他們的母親是想找人諮詢諮詢。我不能只是靠打針來對她進行治療，她的情感方面的問題我解決不了。說不定還得把她送到專門機構住一段時間，誰知道呢，這方面我一竅不通。」

　　「她出什麼事了？」

　　「悲傷、沮喪和各種悶在心裡的情感突然找到了發洩的地方。我說過，我對這方面的症狀一竅不通，但有一點很清楚，那就是鮑勃的自殺——啊，是去世，成了催化劑，勾起了這些說不清的東西。」這時，羅伯茨背後的爭論聲更響了，更激烈了。「對不起，請你原諒。這兒的情況有點兒嚴重了。謝謝你的耐心與合作，我會和你聯繫的。」

　　還沒等特麗絲說一聲再見，那邊的電話已經掛上了。特麗絲把電話慢慢地放下了。不知為什麼她有一種犯罪感，好像是背叛了埃倫對她的信任。這個念頭很奇怪，毫無邏輯可言，但整個談話有點兒脫離實際。她走出屋子，回到門廊，木然地坐在椅子上。顯然是有人騷擾了埃倫，她顯然有些嚴重的感情和心理問題，但在醫生拿起聽筒之前，特麗絲確實覺得有人在追她，有人在她房子裡。

　　而且她很清楚那人是誰。

　　「哇，瞧瞧這位，」萊恩咧著嘴笑著說。

　　比利淡淡地笑了一下算是做了回應。他們這是在自己的碉堡裡，正在看《花花公子》。往常比利和萊恩一樣，看起這種雜誌就人迷，可今天不同了。他覺得心煩意亂，坐臥不安，而且煩躁。他的目光注視著腿上這本雜誌上的那個頭戴郵差帽的女郎。毫無疑問，她是這種雜誌登過的最美麗、最無懈可擊的女郎，今天比利看到這張照片卻沒有激動起來，他感到的是心緒不寧。女郎的這雙眼睛在哪兒見過？她的嘴長得和他的……一樣？

　　再看看身體的其它部位。其它部位都是女人身上才有的，同那個人聯繫不起來。

　　還有……

　　「你猜這是什麼？」萊恩問道。他的聲音好像挺隨便，若無其事似的，但一聽就知道這是裝出來的。比利從小就認識他，沒說實話他能聽出來，甚至聽說話的聲音就知道他腦子裡想什麼呢。他問的話不是突然想起來的，而是有目的的，計劃好並且準備過的。

　　「你說的什麼？」比利同樣無所謂似的問道。

　　萊恩四下看了看，好像看看這個司令部外面是不是有人在偷看。他從褲子口袋裡拿出一個疊得發皺的信封交給比利。「你看看。」

　　比利掃了一眼信封，信是寄到萊恩家裡的，收信人是萊恩，左上角寫著寄信人的姓名：塔瑪·巴恩斯。

　　「看看裡面，」萊恩催促道。

　　比利抽出裡面疊著的紙。這是一封信，字是草體字，寫得很漂亮，一望即知是出自女人之手。文字下面附著一張西班牙裸體女郎的複印照片。女郎微笑著，雙手托著碩大的乳房，兩腿岔得很開。這照片已經髒得一塌糊塗，細微之處已經看不清了。但是比利在這裡看到的這類雜誌太多了，眼睛看不到，心裡卻很明白。

　　「讀一讀，看看寫的什麼，」萊恩咧著嘴笑著說。

　　比利讀了起來。信一開始是通常的禮貌用語，但很快就說她樂意讓萊恩快活，還詳詳細細的描述了一番怎樣才能快活，描述了她所掌握的全部性交技巧。讀著讀著比利笑了起來。

　　「你笑什麼？」萊恩問道。

　　「我敢打賭她不知道你才十一歲。」

　　「我不小了，」萊恩爭辯說。「我還回了她一封信呢。」

　　「什麼？」比利吃驚地望著他。

　　「你看看信最後是怎麼寫的。」

　　比利把信翻過來，找到最後一段：

　　……沒準兒我們什麼時候能見面呢。那可就快活了。如果你寄給我10

　　美元，我還會把我和我妹妹的更有味道的照片寄給你，還有我們的地址。

　　盼能早日收到回音。真希望你能來看我。

　　比利搖搖頭，望著萊恩，「你不覺得這是在騙錢嗎？」他指著那張複印照片說，「沒準兒他們是從雜誌上弄下來的。」

　　「真的？」

　　「真的。另外，你再看看發信的郵局在哪兒，在紐約。要是她告訴你真實的地址，你怎麼辦？去紐約？」說著他把信還給了萊恩。「你沒寄給她10美元吧？」

　　萊恩點點頭。「寄了。」

　　「真傻。」比利奇怪地看著自己這位朋友。「錢從哪兒來的？」

　　「我老爸那兒弄的。」萊恩把目光移開。

　　「偷你爸爸的？」比利吃驚地問。

　　「那怎麼辦？告訴他我要給塔瑪·巴恩斯寄10美元，要他的照片和地址？」

　　「那你也不應該偷錢。」

　　「去你的吧，我老爸有的是錢，拿了他也不知道。」

學達書庫(xuoda.com)