夢魘(92)_本特利·利特

九二

　　「嘿。媽媽，」安娜跟媽媽招呼道。裡奇注意到她的聲音異樣的疏遠，他看了看安娜。

　　科麗對女兒笑了笑，把她的頭髮撥到一邊，在她的額頭上親了一下。「早上好，乖女兒。」安娜在媽媽親過的地方擦了擦，皺了皺眉。

　　「我送你去上學，爸爸下午去接你。行嗎？」

　　「我想跟爸爸去，」安娜說。

　　「你跟媽媽去，」裡奇說。

　　安娜沒有再說什麼。科麗站起來，看了裡奇一眼說道：「今天晚上我可能很晚回來，別等我了。」

　　裡奇把抹布扔到水池裡，看了看她，說道：「我希望你能小心一點兒。」

　　科麗冷冰冰地回答：「你以為我照顧不了我自己嗎？」

　　「不是這樣的。」

　　「那麼，是什麼？」

　　「我擔心你，關心你。」

　　「那麼證明給我看。」

　　「我剛剛說過，你要小心點兒。」

　　「我能照顧我自己，我的身體比你的好，至少我還出去活動活動，而你整天傻坐在那個破計算機面前，一動不動。」

　　「你並不比馬奴爾·特裡斯和特裡·克裡福德身體強壯。」

　　她轉身要離去。「好吧。」

　　裡奇轉向安娜，彎下腰，在她的後背輕輕地拍了拍。「去刷刷牙，」他說。「媽媽要走了。」安娜匆匆地穿過門廳。裡奇又面對著科麗問道：「我們為什麼要爭吵？」

　　「因為我不喜歡你對待我的方式。」

　　「我對待你的方式？這裡出現了這麼多的死亡事件，我讓你小心點，你竟然那個態度。」

　　「我不喜歡你那副居高臨下的樣子。」

　　「去你的吧，」他走進廚房，把他和安娜的盤子放到水池裡。

　　科麗走到大廳裡。「不要因為你不能履行男人的能力就對我撒氣，」她故意裝模做樣地說著，對他咧著嘴笑著去找安娜。在報館裡，他坐在辦公桌邊，校讀著參加市政議會時所做的記錄。他看了看安娜和蘇，在桌子的另一頭微笑著說話。跟她們呆在一起，他似乎有一種在家的感覺，她們是那樣的熟悉又自然，跟與科麗在一起的感覺完全不同。當他和安娜以及科麗在一起時，似乎是兩個單身的父母來看護孩子。他和科麗之間原有的那種親密無間的關係早已經不復存在。

　　也許科麗是對的，也許他們應該離開這裡，也許在別的什麼地方他們之間會是另外一種樣子。

　　難道他對這座城市和他的報館的忠心比自己的婚姻都重要嗎？

　　他不知道。這是真話，他不知道。他是多麼地希望，自己也能夠像電影主角那樣，突然之間得到這樣的啟示：重要的是家庭，其他的都只是膚淺的東西。

　　但是，他很難做出這樣的假設，對他來說，這是錯誤的。

　　如果他們搬到別的什麼地方，能夠真的挽救他們的婚姻嗎？如果這樣，那麼，為什麼他們繼續呆在這裡就不能使他們破鏡重圓呢？

　　他看了看蘇，蘇正用手將自己的頭髮從前額上撥開。在羅伯特開玩笑和科麗胡亂猜疑以前，他從來沒有注意過蘇竟然是這麼美麗的一個姑娘。也許，也注意到了，不過，那只是作為一個老師對學生的看法。現在，他明白，她確實非常漂亮，而且很性感。

　　這個念頭使他很尷尬，他知道，自己差點就墮落到性騷擾的地步。曾經有多少老闆或經理被他們的雇員吸引，微妙地利用他們的職權方便來占下屬的便宜？

　　他這是怎麼了？他是一個已婚的人，而且還有一個女兒。

　　他想起了自己和科麗還是蘇這樣的年齡的時候，簡直就像昨天一般。已經幾年了？9年？10年？還是更多？他回憶起，自己在20幾歲的時候看到30幾歲的人竟然有那麼老。蘇認為他年紀很大嗎？他仍然感到自己很年輕，仍然願意跟蘇這樣年齡段的人在一起，而不是跟那些中年人。

　　中年人？他屬這個範疇嗎？

　　突然之間他產生出一種抑鬱的感覺。這時。安娜跑到他面前，手裡拿著一張自己畫的大鳥圖。他的心情立即就好了。他稱讚著她的圖，然後將它放到桌子旁邊的通報欄。他吻了一下安娜，作為對她作品的獎賞。

　　安娜去前面看卡羅爾，裡奇把椅子轉過來對著蘇。「那麼，那7個人中間，除了我和羅伯特以外，還有誰？羅西特呢？我認為他很想加人我們的行動。」

　　「也許，」蘇避開裡奇的目光回答說。

　　蘇的回答聽起來令人產生懷疑。「蘇？」他喊道。

　　「我還不知道奶奶想讓誰參加。」

　　「你也不知道我和羅伯特嗎？」

　　「你哥哥是其中之一。」

　　他看了看她，「沒有我。」

　　「奶奶說，她需要別人。」蘇承認了，一直低著頭。

　　裡奇臉拉得很長。「我不管她怎麼說，我一定要參加。我可能沒有喬·瑪克那樣的能力，不過，我有能力照顧我自己。」

　　「不是這樣的，」蘇說。「還有另外的原因。」

　　「什麼原因？」

　　「我得和奶奶再談一談。」

　　「跟她談談，我一定要加入。」

　　「我會的。」

　　下班回家以後，他和安娜發現家裡還沒有開燈。他知道，科麗說要晚些時候回來，不過，看見家裡沒有人，他還是有些著急。為了安娜，他裝做若無其事的樣子。打開燈和電視以後，他就趕快走到臥室，給惠勒的辦公室撥了電話。電話鈴聲響了十多次，也沒有人接聽。

　　他回到起居室，剛想向安娜建議他們去塔科·貝爾店買一些食物，回來的時候順便去教堂看一看……那個黑色的教堂……

　　這時，科麗走了進來，她看上去雖然很疲憊，但是，很顯然，她心情很好。

　　謝天謝地。裡奇沒有說什麼。坐在沙發上，裝做自己進來看新聞。

　　科麗去準備晚飯。還是老樣子：他和科麗之間不說話。都沒完沒了地和安娜說個不停。大家很早就上床睡覺了。

　　裡奇被一隻小手在肩膀上推醒。「爸爸？」他睜開眼睛，只見黑暗中，安娜站在床邊。「怎麼了，寶貝？」

　　「我的窗戶外面有一個男人。」

　　他馬上緊張起來，踢開被子。「一個男人？」他跳下床，從床下拿了個棒球棒。「是的，他不停地對我笑。」

　　裡奇感到渾身戰慄。不，上帝，不。

學達書庫(xuoda.com)