古希臘的魔咒(74)_本特利·利特

七四

　　他的頭髮疼。頭已經疼了一整天了，雖然他不斷地在喝酒，應當早就不知道頭疼了。

　　巴巴拉死了。

　　他想盡了辦法挽救他——先是口對口，然後吹肛門，可是她依然冰涼。他向他的新神祈禱，可是他的神似乎拋棄了他。

　　這個時候，他一直在飲酒，直到無酒可飲。

　　病房裡臭氣哄哄。

　　天堂不該是這樣。

　　教堂裡又有人了。

　　祈禱。

　　向著上帝。

　　帕斯特·羅賓斯從門縫向外窺視。他們全都拋棄過上帝，為了希臘酒晏而拋棄過上帝，現在又回來了。

　　可惜為時已晚。

　　他們拋棄過上帝，上帝現在也拋棄他們。

　　他聽了會兒狂亂的祈禱者的絕望聲音，然後關上門，並上了鎖。返回他的書桌和酒瓶。他們崇拜的是酒神，而不是基督耶穌的聖餐。他不過是在這座建築物裡食宿的承包人。

　　新的神才是主人。

　　承租理應付費。

　　尼克·尼科爾森覺得自己在死去。

　　他一個人制服了他們兩個。但又上來二十個傢伙對付他一個人，他們結果了他。因為他們認為丹尼蒙已經不復存在。

　　死的那一刻沒有一點點痛苦，可也不舒服。死既不是解脫，也不是轉變。只是一種延續，別樣的延續。既不更壞，也不更好。他們殺了他，把他毆打致死，然後又把他抬過河，送到陰間。

　　他站起，走開。

　　那兒還有其他的死者（包括男男女女死貓死狗），但他不跟他們說話。他不會說話了。

　　有什麼地方出了差錯。他不知道是什麼錯，但他能感覺到它。這就是他不該在這個地方。這是一個真實東西的陰影，一個專業表演的業餘翻版。

　　它不會存在多久，他也感覺到了。可也粘合不到一起。這只是暫時現象。

　　他進入一個被扭掉雙臂的女人的身體裡。他想對她道歉，可是他沒能。

　　他倒退了，向右走，不停地走著。

　　街道空無一人，他們安全地回到霍布魯克家。凱文不知道爆炸是不是擴散到倉庫，但他知道沒有救火車趕去，這是好兆頭。

　　可是他們能到哪兒去呢？即使他們毀掉了所有的丹尼蒙葡萄酒——能不能成功還值得懷疑——那些信徒們不是還可以從別的葡萄園弄到酒嗎？見鬼，峽谷裡至少有八十五個葡萄園，這對他們易如反掌。

　　即使不可能，即使他們酒的來源全被掐斷，也不意味著他們就會自己消亡。

　　很可能他們的力量會蓬勃發展。

　　他真不希望自己看到這一天的到來。

　　霍布魯克把車停在路邊，凱文望著老師。他從未喜歡過霍布魯克，現在更不喜歡他，他太自傲，給他們講述狄俄尼索斯和女祭司的故事時是那麼不可一世，在誇耀自己的秘密組織時是那麼盛氣淩人，可是他惟一能想出的計劃只是去燒一棟房子，而且如果沒有佩妮羅，他根本就不可能成功。

　　霍布魯克回頭看著他，凱文立即把頭扭開，他不知道自己怎麼會有這個想法，反正就是這樣想。老師看上去像是個一本正經的性冷淡，似乎不為美色所動，但是凱文看見了他在葡萄園時盯著佩妮羅的眼神，他明白其中的含義。

　　也許他感興趣的不是佩妮羅本人，他只是想知道和一個女祭司做愛是什麼滋味。

　　不管怎麼樣，凱文都感到厭惡。

　　他下了車，「這就是你們奧維德人的計劃？」他說，「把葡萄園燒掉就大功告成了嗎？」

　　「這不是奧維德人的計劃，」霍布魯克說，「這是我自己的主意。」

　　「那我們現在該怎麼辦？」

　　「我有個主意。」

　　「是什麼？」

　　「你們會明白的。」他們進了屋子，霍布魯克向地下室走去，「我馬上就上來！」他喊道。

　　凱文望著佩妮羅說：「你覺得我們這次燒葡萄園會有用嗎？」

　　「不知道。」

　　「這兒有那麼多的人，我們做什麼也是白做。」

　　「他們不光是因為狄俄尼索斯——狄恩才變成這樣，還因為有葡萄酒，我們的葡萄酒，所以他們在向外面運酒。」

　　「你們的酒有什麼特別？」

　　「我不知道。」佩妮羅說。

　　他們在沙發上坐下。他們沒有挨在一起坐，但也沒有故意離得遠遠的，凱文意識到他們放在坐墊上的手幾乎碰到了一起。

　　是的，他必須承認，佩妮羅很吸引他，他可能是嫉妒霍布魯克。

　　想得到佩妮羅的感覺使他內心很愧疚，她是狄恩的女朋友，即使狄恩已變成了一個可怕的神，他也不該覬覦自己朋友的女朋友。

　　不是他不能，而是她仍然愛著狄恩。

　　他望著佩妮羅，然後皺起了眉頭，過道那邊似乎不對勁，他不知道出了什麼事，可能感覺到了異樣，心裡頓時覺得忐忑不安。

　　「傑克。」佩妮羅說，好像讀懂了他的心思。

　　警察的狂呼亂叫停止了。

　　他站起來，也許是碰巧吧，傑克可能在熟睡，狂躁暫時平靜，但是霍布魯克在地下室裡呆得太久，他早該出來。凱文感到情況很不妙。

　　佩妮羅也站了起來，「鑰匙在那兒？」他問，「我們的車鑰匙呢？」

　　「在我兜裡。」她望著他的眼睛說。

　　「做好準備。」他說。

　　他們豎起耳朵悄悄地向過道走去，依然沒有任何聲音，他害怕極了，他想叫佩妮羅出去發動汽車，一旦霍布魯克出事，他們好馬上離開，可他不敢獨自一個人到地下室，如果有她陪伴會更好。

　　他們來到地下室的入口。

　　底下沒有燈光。

　　「霍布魯克！」他喊道。

　　無人應答。

　　在左邊的客廳盡頭，他注意到臥室的門似乎是關著的，其實不是，午後的金色陽光從門和門框的縫隙中灑進來。

　　傑克逃跑了。

　　「傑克！」他喊道。

　　沒有回答。

　　「我們走吧。」佩妮羅小聲說。

　　凱文伸手去摸旁邊地下室燈的開關，發現開關是開著的。

　　「夠了，」他說，「我們快跑。」

　　底下，有人在呻吟。

　　他們對視了一眼，「有人受傷了，或者這是個圈套，」凱文說，「只有兩種選擇。」

　　「你想做什麼？你說吧。」

學達書庫(xuoda.com)