古希臘的魔咒(58)_本特利·利特

五八

　　麥克默抓住局長女兒的胳膊翻過來，他望著古德裡奇說：「你想要她嗎？」

　　局長醉醺醺地搖搖頭，頭又埋在了桌上。

　　麥克默笑了，看見局長鼻子裡的血流到桌上的文件上時，他笑得更厲害了。他把酒瓶使勁扔在牆上，玻璃破碎的聲音讓他感到非常舒坦。他朝窗外排成一行的新來的警官點點頭。

　　「下一個。」他說。

　　第3章「去找霍布魯克！」

　　他們行駛在空曠的大街上，凱文一言不發，警惕地環顧四周，偶爾看見有人在收拾行李準備離開，可還有人仍在慢條斯理地修剪草坪，好像什麼異常都沒發生。他們真的不知道昨晚的一切嗎？不太可能。

　　沒有信徒們追來的跡像，也沒再見到他們的犧牲品，路上扔著碎酒瓶，衣服碎片，還有翻倒的汽車和自行車，偶爾也見到死貓死狗，但路的兩旁很少看見人的屍體。

　　就為這個他也感覺些許安慰。

　　凱文看著佩妮羅，她滿臉嚴肅，目不斜視。他想建議停下來，和這些準備離開的人一起走，但知道她不會答應。佩妮羅去找車時看見了什麼她不願提及的事，而且深受影響，他知道此刻她沒有心情接近陌生人，無論他們多麼友善。

　　他完全理解她的感受。

　　他們駛到第三大街，城中心滿目瘡痍，破壞的程度比他看過的所有災難片還要可怕。地上到處是碎石，費爾相館被燒坍塌，火焰沖向附近的停車場。從其他店裡扔出來的衣服、電器和食物滿地都是，幾乎堵塞了車道。佩妮羅小心翼翼地避免車胎碾上尖利的物品，儘量從衣物和食品上緩慢駛過。

　　前方的麥當勞被夷為平地，金色的拱型標牌上點著兩盞警燈。

　　凱文凝視著越來越近的標牌，這種對公共財產的肆意破壞比周圍混亂的景象更為可怕，直到此刻他才相信佩妮羅的故事。他原來相信一些細節——昨晚經歷的恐懼表明她所說的一切千真萬確——但他還沒有完全相信狄恩已經變成了神話中的神。

　　他想知道狄恩現在在哪兒。

　　他的朋友變成了什麼模樣。

　　他會想念狄恩的，儘管他們開學才認識，可已經成為最好的朋友，這對他是個難以彌補的損失。

　　他在猜想可能會發生的損失。

　　狄恩也許會殺了他。

　　經過麥當勞後，路開始通暢，佩妮羅加快了車速。凱文凝望著窗外，看見一位老人趴在地上舔灑落的酒。這種結局不可避免，如果善良可以戰勝一切，在這種情況下，結局卻只能有一個。

　　他很奇怪自己並不感到悲傷，在他心裡，狄恩已經死了，取而代之的是……神，所有任何隨之而來的變化都不會顯得唐突。

　　他那麼快就調整了自己的心態，真讓人吃驚。

　　他們向高速路口駛去，凱文的背挺直了，他們就要經過他的家。他看了看佩妮羅，讓她停車嗎？

　　他必須這樣做。

　　他清清喉嚨說：「我家就在前面的橡樹街。」

　　佩妮羅回頭望著他，她的嘴唇依然緊抿著，眼睛裡流露出迷惑，在受傷和憤怒裡面藏著同情和理解。

　　「你想……停車嗎？」她輕聲地試探說。

　　「我想去看一下，」他說，「我想知道有沒有出事。」

　　佩妮羅點點頭。到達橡樹街時她減慢了車速，「往哪邊走？」她問道，「左邊還是右邊？」

　　「右邊。」

　　到了那條街，他指了指左邊的第三棟房子，靠邊停車時，他的心跳加快了。草坪上亂七八糟地堆放著空酒瓶，一株灌木的枝條上掛著兩條檻摟的內褲，上面血跡斑斑。

　　整條街靜悄悄，似乎是不樣的預兆。

　　車道上沒有車，但前門卻敞開著，裡面的屏風被折斷。順著昏暗的走廊向屋裡望去，凱文的胃一陣痙攣。

　　他轉身對佩妮羅說：「在這兒等著。」

　　「不，我要和你——」

　　「等著，」他命令說，「把車門關好，不要熄火。我要是五分鐘後不出來，或者你聽到什麼，就趕緊離開，不要等我。」

　　她閉緊了嘴唇，好像想爭辯，但還是凝視著他的眼睛慢慢地點點頭，「好吧，」她同意說，「我在這裡等你。」

　　凱文打開車門下去，聽見身後的鎖門聲。他很緊張，又急又怕，好想跑進屋裡大喊「媽媽！爸爸！」可他卻小心謹慎地慢慢向前走。起居室的玻璃碎了，他上了臺階，心裡做著最壞的準備。

　　屋裡漆黑一片，沒有動靜，死寂的空氣中彌漫著令人作嘔的腐臭味。客廳好像經歷了一場清洗，燈和桌子被砸碎，椅子和沙發被掀翻，但沒看見有屍體。他的父母不在。他小心地沿著牆來到餐廳。

　　沒有人。

　　他走進廚房，冰箱門開著，裡面的東西撒了一地，萵苣已經爛掉，酸奶滿地流淌，熱狗、吃剩的通心粉和番茄汁攪和在一起。他握緊拳頭，好讓自己的手不會顫抖，剛才是擔心多於害怕，此刻卻完全顛倒。他希望父母還活著，沒有受傷，可如果他們真的無恙，他知道自己肯定不想看見他們的模樣。

　　他出了廚房，來到大廳。

　　幾乎踩到一個女孩的頭。

　　他無法自控地爆發出尖叫，差點喊破了嗓子。這時，他的父母搖搖晃晃地從臥室出來，兩人都一絲不掛，酩酊大醉，身上塗滿的血已經幹了。

　　他們沖著他淫蕩地裂嘴訕笑。

　　他跌跌撞撞地跑了出去，躍過臺階，沖向庭院。佩妮羅已經發動了引擎，給他把門打開，他立即跳了進去。他們駛上大道，凱文望著車子的反光鏡，不知道他的父母是否追了過來。

　　他的心撲通狂跳，胳膊在發抖。

　　佩妮羅表情嚴肅地說：「出了什麼事？」

　　他長長地出了口氣，「我父母。」

　　「活著還是死了？」

　　「活著。」

　　佩妮羅點點頭，他用不著再說更多。

　　他們在下一條街朝右拐。

　　「即使我們找到人幫忙，即使找到警察或國家安全局，他們又能做什麼呢？」凱文問道，「他們怎樣才能阻止這一切？」

　　佩妮羅搖著頭說：「我也不知道。」

　　「可能他們什麼也不能做，可能他們——」

　　「我們只是高中生！見鬼。我們怎麼知道該做什麼？那是他們的工作，他們知道該怎麼做，他們會想出辦法的。」

　　凱文的話噎在喉嚨裡，「我不是……我只是不想讓我父母出事。」

　　「我知道。」佩妮羅輕聲地說。

　　「他們喝醉了，瘋了，但我不想讓警察朝他們開槍。」

　　「我理解你的感受。」

　　她當然理解，她的處境也一樣。她的母親一一母親們——不僅僅只是捲入，而且還是始作俑者。如果有人該遭槍斃的話，應該是她們。

　　佩妮羅肯定比他還難過。

　　「對不起。」他說。

　　她擠出笑容說：「你沒有什麼好道歉的。」

學達書庫(xuoda.com)