| 學達書庫 > 007系列小說 > 最後關頭 | 上頁 下頁 |
| 三八 |
|
|
|
邦德聽到走廊裡傳來由遠而近的腳步聲，接著門外傳來很響的敲門聲，王大吼一聲命令進來。 兩個保安架著一個被打得皮開肉綻的人走進了屋，那人衣衫襤褸，滿臉青腫，血流滿面，他們將他扔在地板上。這人蜷成一團，痛苦地呻吟。王走到那人身邊，一把將他翻過來。 邦德嚇了一大跳，居然是吳T．Y！ 「皮卡德先生，」王說，「這傢伙在公司大樓外面鬼鬼祟祟地探望，被我們抓住了，你認識他嗎？」 邦德必須撒謊，如果他露出絲毫與吳相識的表情，他的身份也將暴露，兩人都得死。幾天前，他在牙買加給斯蒂芬妮·萊恩上過的一課，現在正好輪到他自己驗證了。 「我從來沒見過這個人。」邦德說，「他是誰？這是怎麼回事？」他裝成一位對這種暴行少見多怪的英國公民。 「別管他是怎麼回事，」王說，他給保安下了命令，保安把吳架在肩膀上拖了出去。有那麼一刹那，吳的目光與邦德的相遇，那目光是悲傷的，但也透露出對邦德反應的理解。邦德轉過身去，裝作頭暈目眩，說：「對不起，我不習慣這樣的場面。」 王盯著他看，房間內死樣的寂靜。 「也許我現在該喝口水了。」邦德說。 王一言不發。他將那份文件收起來，放回保險箱裡，然後提起電話按鍵，說了幾句。邦德又一次聽見門外傳來由遠而近的腳步聲。這一回保安沒敲門就進來了，站在邦德的兩側。 王說：「你是冒充的，你不是律師，你是間諜。」 「等等……」邦德剛要說話，一個保安猛地朝他肚子揍了一拳，邦德疼得彎下腰，跪在地上。 「你是誰？為誰工作？」王吼道。 邦德一言不發。出了什麼事？難道吳坦白了嗎？不，這是不可能的，他受過專業訓練。哪兒出了岔子？ 「在你到達之前我就接到了電話，」王說，「詹姆斯·皮卡德根本沒踏上香港機場。我們有人在那裡。」他拿出一張詹姆斯·皮卡德的照片，「你不是這個人。」 邦德一動不動。 「想告訴我你是誰嗎？快說！我再給你一次機會，你為誰工作？」 邦德一聲不吭，像一名軍人那樣站得筆直。 「很好，」王說，「我們進行下一步。」 16．義憤填膺 「脫掉衣服。」王用廣東話命令道。 我的上帝，他們想幹什麼？邦德全身毛骨悚然，猛然想起多年前有一次赤身裸體受刑的情景。那幾個小時的酷刑折磨簡直要了他的命。 「沒聽我說嗎？」王又喊道。 邦德照他說的做了。他脫衣服時，王打開寫字臺後面的櫃子，拿出一疊白色布單。走到房間中央，攤將開來，正好蓋在了地毯上。它不是純白色，上面有些令人生疑的斑跡。 邦德脫光衣服，王揮手讓他站到布單中央，邦德筆直地站在他前面，王慢慢地繞著他轉了一圈，打量著他，欣賞著這男性的身體。 「你以為自己很健壯，英國佬先生。」王說，「我想看看你究竟有多健壯。」 一個保安將AK-47對著邦德，王走回櫃子，取出一條長長的有棱的棍子，拿著它走到毫無抵抗能力的邦德跟前。邦德第一次看到他露出笑容，實際上，他已經判若兩人，那嚴峻不快的表情一掃而光。 「這是藤杖，皮卡德先生或者別的什麼先生，」他說，「我有個朋友在新加坡，他們用這玩意兒來懲罰人，他還保證說，這玩意兒最能讓人開口說話。現在，我再問一遍，你為誰工作？」 邦德一聲不吭，他知道自己要經受巨大的皮肉之苦，在新加坡，藤刑最多打五鞭，十下是極其罕見的。它會造成怎樣的傷害？他知道會留下鞭痕，很可能是永久性的傷痕，但如果他被抽打許多下呢？他能不能挺過去呢？他曾經過這方面的訓練，這是他所知道的最嚴峻的意志考驗。 「彎腰抓住腳踝。」王說。 邦德照他說的做了，他感到屈辱，而且這樣的暴露是很危險的。 王站到邦德的左側，舉起藤杖放到007的臀部，用那粗糙的藤杖在他的皮膚上摩擦，讓邦德感覺一下如果這玩意兒真的打下來會是什麼滋味。 「你是誰？你為誰工作？」王又問，他的聲音由於激動而發顫。 邦德還是緘口不言，他閉上眼睛咬緊牙關。全神貫注！集中精力於一點！他睜開眼，看見離他臉部僅幾寸的地方有塊黑斑，也許是血跡，邦德盯著它，讓自己全身心地集中於這塊不規則的斑點上。 藤杖打下來了，力量大得使邦德幾乎失去平衡摔倒在地。臀部一陣劇烈的灼疼，似乎火烙一般。 邦德將牙齒咬得更緊，依然看著那黑斑。臉上沁出汗珠，從他前額流下來，淌到鼻子上，又掉在布單上。 「你現在知道這玩意兒的厲害了吧？」王開心地說，「這回該說話了吧？」 邦德凝神於面前的黑斑，努力喚起自己心中的平和感覺：我的上帝，向我展示美麗的東西吧，展示純潔的東西，向我…… 藤杖又一次落下來，比第一次的位置稍稍低一點。我的天，鑽心地疼！他心裡繼續祈禱，在心中勾畫他祈求的東西，給我在牙買加的別墅……給我在契爾斯的公寓…… 第三下打在他的大腿根部，它危險地接近了他身體最脆弱的部位。我的上帝，別往那裡打了！他也許再也忍受不了啦……給我……給我……桑妮…… 第四鞭又打在了臀部上，與第一鞭血淋淋的傷口重合。 |
| 學達書庫(xuoda.com) |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |