23_最後關頭_雷蒙德·本森

二三

　　保鏢端著飲料回來了。看來李胥南有些不高興，他不喜歡採訪這樣進行下去。「有組織的犯罪，邦德先生？我不懂你的意思。」

　　「聽我說，李先生。你知道今天三合會從事的並不是愛國行為，他們是罪犯。」

　　「是有些三合會成員辱沒了先輩的名聲，我想確實如此。」

　　一個奇怪的回答，邦德想。「我知道三合會插手了香港人非法移居國外的活動。」

　　「也許是有這麼回事。」李說，「但事情真有那麼壞嗎？英國政府已使香港人幾乎不可能在任何其他地方生活。英國背棄了那些在它的統治下生活了150多年的人們，這是徹頭徹尾的背叛。如果人們想離開，就應該可以離開。你說過丟臉，英國確實夠丟臉的。它的所作所為對中國來說是體面的——把中國的合法領土還給中國，但不給香港人一條出路是絕對可恥的行為。」

　　「三合會還從事賣淫活動，是嗎？」

　　「我不知道。」李開始怒形於色。

　　「嗨，嗨，李先生，我可知道這個夜總會是幹什麼的。」

　　李猛地拍了一下桌子，他手下大吃一驚。這一拍將桌上的飲料全給打翻了。邦德若無其事。

　　「什麼意思？」李問，「你是來瞭解我和我的生意，還是來瞭解三合會？我對三合會一無所知！如果你想知道三合會的事，滾，去找警察說去。我討厭有人憑空猜測我這夜總會同三合會有什麼干係。你侮辱了我。」

　　「請原諒，李先生。」邦德說，「請接受我的歉意。我還以為你對三合會滲透到娛樂業的情況有所瞭解呢。我不佔用你的時間了。」邦德起身，微微鞠了鞠躬，恭敬地問：「如可能，我還想問一個問題。」

　　龍翼會魁首狠狠地盯著邦德，簡直不相信他還敢提問。這個鬼佬真是膽大妄為，還要往下說！

　　邦德假裝謙恭地盯著李。雙方都知道臉皮已經撕破，保鏢們不知所措。

　　邦德最後打破了沉默，說：「李先生，最近香港發生了幾起暴力事件，恐怖分子對英國公民下了毒手，還有一起是針對北京來訪的官員，你對這些事情怎麼看？」

　　李慢慢站起身，氣得臉色通紅，「我對這幾起攻擊事件一無所知。他們是不幸而悲慘的。我猜不出誰可能參與其中。採訪到此結束。我不沒收你的筆記本，就算你走運，邦德先生。在你的報道的任何地方最好不要出現我的名字。」

　　「你在威脅我嗎，李先生？」

　　李湊過身來，用英語低聲威脅說：「邦德先生，我允許你活著離開這裡，你大大欠了我一筆，你可以寫你的報道了。立即走！」

　　邦德稍稍點了點頭，「謝謝，李先生。」他站起身，穿過舞池朝出口走去。裴桑妮朝他走過來，她手上託盤裡的飲料是給那邊三個中國商人的。她伸出一隻手，說話聲音過於響了一些：「謝謝你的光臨，歡迎再來！」

　　邦德握住她的手，感到有張小紙條。他接了過來，說：「謝謝，維朗妮卡，我會來的。」她笑得不大自然，端著盤子走了。邦德從昏暗的齊珀夜總會裡出來，街上的霓虹燈刺得邦德幾乎睜不開眼睛。

　　他展開紙條，看見上面寫著：「救救我，五分鐘後在夜總會後街等我！求你了！」

　　邦德環顧四周，看看是否有人盯梢，然後將紙條撕成碎片，一把扔在街上，轉身走到這幢大樓的背面，等在雇員出入口附近的一個牆角裡。剛過五分鐘，桑妮從門裡出來，一看到他，就朝他飛奔過來，眼裡滿是恐慌的神色。

　　「詹姆斯！他們認為是我告訴你李胥南是三合會的老大，這是背叛行為。」

　　「那麼，你是三合會成員了？」

　　她點點頭，「他們要殺我，你不會明白的。」

　　「不，桑妮，我非常明白。」

　　「你能把我藏在你的酒店裡嗎？我要想好出路才能離開酒店，行嗎？求你了！」她確實已經嚇得魂不守舍。

　　「快走。」他說著拉起她的手，兩人跑出小巷，拐上大街。

　　10．生死與共

　　他們遠離夜總會後，桑妮說：「我們得去觀塘。」

　　「我知道一個更安全的地方。」邦德說。他想給古玩店的吳打電話，只要在電話裡講代號與地址，就會有車接他。

　　「我媽媽。他們會去害她的，我們必須把她接出來。」

　　「你能給她打個電話嗎？」

　　「她從來不接電話，身體很弱。」

　　邦德真想甩掉這個女人，她會把他卷到與三合會的糾葛裡去，這可是他擔當不起的。眼下他重任在肩。

　　「瞧，」邦德說，「我會幫你的，我帶你去一個安全的地方，但得馬上走，去我說的那個地方。」

　　桑妮眼裡露出又怕又恨的神色，盯著他說：「很好。我一個人去。我早該知道，你只不過想同我睡覺而已。」她沿著大街跑去，邦德沒理她，她只會把事情弄糟。邦德轉過身，正要朝另一條路走，一輛黑色小轎車從他身邊飛馳而過，猛地在那姑娘面前停住，車上跳下兩個年輕的華人，一把抓住桑妮。桑妮尖叫起來。

　　邦德立即轉身朝她跑去。那兩個人正要把她推進轎車後座，她拼命掙扎。「放開她！」邦德朝那兩人喊道。他們看見了他。

　　「詹姆斯，救命！」桑妮喊。

　　一個傢伙把手伸進外衣口袋裡，邦德比他快一秒鐘掏出手槍，瞄準了他的腦袋。

　　「放開她。」邦德喊，「把手放在我能看見的地方。」

　　另一個人在桑妮遮擋之下拔出槍，抽開身，朝邦德開火，差點兒打中。

　　邦德轉而朝他開火，擊中他的胸部，那人重重地摔倒在人行道上。另一個連忙放開桑妮，跳上車。桑妮跌倒在地，驚恐萬狀。轎車輪胎發出尖利的響聲，絕塵而去，丟下同夥橫屍街頭。

　　邦德跑到桑妮跟前，扶她站起來。「沒事吧？」他問。

　　她搖搖頭，渾身仍在顫抖。

　　「快。我帶你去你媽媽那兒，路遠嗎？」

　　「在東北面，離機場不遠。」

學達書庫(xuoda.com)