7_最後關頭_雷蒙德·本森

七

　　「彭妮，你電話裡的聲音太美妙了，你自己知道嗎？」邦德問，「你應該找一份第二職業，在電話上慰藉那些孤獨的男人。」

　　「嗯，我敢說，你肯定是常客。不過，我可不會給你灌什麼迷魂湯。」

　　「哦，這道菜可不錯啊，彭妮。」邦德笑出聲來。

　　彭妮也格格大笑：「聽著，你最好馬上過來，她五分鐘前還問起過你呢。」

　　「我馬上就到。比爾在嗎？」

　　「他在這裡。」

　　「好吧。」邦德掛斷電話，離開辦公室乘電梯直奔八樓。

　　莫奈彭妮小姐一向循規蹈矩，但從那雙藍眼睛裡卻看得出她對邦德的喜愛。多年來，他們互相總是這麼打情罵俏，但也奠定了一種彼此融洽的友誼。莫奈彭妮與其他人一樣，在前任領導邁爾斯手下幹了那麼久，在新頭頭面前自然不甚習慣，但她很快發現新M令人愉快，兩人相處甚洽，因此莫奈彭妮決定在情報處繼續幹下去。這自然是件好事，因為許多人都認為，如果沒有像莫奈彭妮這樣諳熟機構狀況及其歷史的人，情報處就會運作失靈。

　　辦公室主任比爾·特納也是老特工，他在情報處待的時間比邦德還長，一直是007在情報處的摯友，也是邦德為數不多的平素來往朋友之一。他們有時打打高爾夫球，但辦公室主任最喜歡的是網球。邁爾斯退休後，特納也要辭職，但新M請他再堅持一下，度過所謂六個月的「過渡期」。但一晃六個月成了一年，特納已經無意離開了。

　　「你好，邦德，歡迎歸來。」比爾說。

　　「比爾，彭妮。」邦德微笑著向兩人點著頭。

　　「詹姆斯，很遺憾你不能在牙買加多待些時間。」莫奈彭妮說，「我已經收到有關演習的報告。聽說一切順利？」

　　「沒什麼可抱怨的，」邦德說，腦海裡浮現出斯蒂芬妮·萊恩邁進淋浴間的畫面。「我想，召我回來是因為澳大利亞的事情吧？」

　　「難道不令人震驚嗎？」特納搖著頭說道，「沒人知道到底是怎麼回事。糟糕的是，我們現在還沒法正式插手。澳大利亞只想自己來處理，而首相也同意暫不介入。美國與俄羅斯正想插上一腳。不過，這不是她召你回來的原因。」

　　邦德吃了一驚，難道原子彈爆炸的事兒還不算大？要知道這事才過去幾個小時，國際間早已鬧得沸沸揚揚。

　　莫奈彭妮拿起電話接通M：「夫人，007來了。」只見M房門上方的綠燈亮了，表示邦德可以進去。還是過去的老規矩。

　　不過。自新M上任後，處長辦公室已是今非昔比。邁爾斯爵士在位時，這辦公室簡直就是軍艦上的艦長室。而新M一來，這裡如同一流精神病專家的辦公室。家具不多，但絕對時髦，黑白相間的色調使人眼前為之一亮。還有不少晶亮的金屬、玻璃、黑皮革製作的小擺設，以及眾多的小工藝品。寫字臺的後面是一幅康定斯基的原作。

　　M坐在玻璃檯面寫字臺的後面，正低頭看著一份打開的卷宗。邦德站在門口，在M示意後才走到桌前的一張黑皮椅子上坐下，直到邦德在椅上坐穩，M才抬起頭，她望著邦德，炯炯有神的藍眼睛與邦德的眼睛頗相似——冷靜淡漠，虹光微閃。她年近60，一頭灰白的短髮，神情嚴肅。她的身材不高大也不苗條，但卻洋溢著一種領導人的氣質，這多半是因為她那雙冷冰冰的藍眼睛顯現出來的智慧之光。而且從她的眼形看，她似乎帶有些許亞洲血統，但這不過是邦德的猜測而已。

　　「夫人，早上好！」邦德說。

　　「你好，007，旅途愉快嗎？」M的聲音平靜，甚至有些溫柔。

　　「很好，謝謝。」

　　「聽說演習很順利？」

　　邦德點點頭。

　　「你的報告可以等一等。」M說道，「我認為03會詳細報告的，不過，你認為05會有什麼看法嗎？」

　　M的目光盯著邦德，弄得他如坐針氈。邁爾斯爵士從來就不贊成邦德沉溺於女色，而這也成了新M與邦德之間的隔膜。邦德做了一個深呼吸，總算說出話來：「我想兩位特工都會精確地描述這次演習的。」

　　M眉頭輕蹩，但立即又點點頭。

　　邦德趁機改變話題：「我們對這次澳大利亞的核爆炸有多少瞭解？」

　　「007，不必為此操心。」M回答，「上面讓我們暫且回避。但儘管如此，我還是讓A部去做些調查，但現在還沒有什麼消息，可能要等到某個組織出來聲稱對此負責才會有結果，在此之前，我有事情需要你去做。」

　　「是，夫人。」

　　「邦德，你知道7月1日香港將發生什麼事情嗎？」M問。

　　「知道，夫人。」邦德說，「這不是人人皆知的嗎？香港在由英國統治了一個半世紀之後，將歸還中華人民共和國。」

　　「007，離這個日子不到兩周了。」

　　邦德點點頭，緊皺雙眉。說這些是什麼意思？他隱約記起在去牙買加前曾讀到一份報告，難道與本月早些時候的一次爆炸案中身亡的律師有關嗎？

　　「你知道這幾天發生的事情嗎？」M又問。

　　「商業區有輛小汽車爆炸了……是一周前吧？」

　　「是的，是6月11日，正好是一周。你對這起事件有什麼看法？」

　　「是不是那位從英國去香港訪問的律師？他是倫敦一家大律師事務所的。」

　　「是喬治·唐納森。他是此地菲奇、唐納森和帕特裡克聯合律師事務所的合夥人之一，這是一家名氣很大的律師事務所。」

　　「那我們知不知道這起爆炸事件的幕後指使人是誰，為什麼喬治·唐納森是爆炸目標？」邦德問。

　　「總督官邸曾接到匿名電話，聲稱是中國操縱了這起事件。但是為什麼唐納森會成為攻擊目標，這仍是一個謎。」

　　「唐納森去香港幹什麼？」

　　「這個問題我待會兒再談。你知道兩位中國官員遇刺的事情嗎？」M又問道。

　　邦德記起來了。「哦，知道，就在幾天前吧？」

　　「13號。」

學達書庫(xuoda.com)